Reino Unido

MagForce (o Mag Force) International es un fabricante de equipo militar situado en Francia, con su sede de oficinas en el barrio parisino de Aubervilliers. La empresa vende equipos y vehículos a los militares y las fuerzas policiales de todo el mundo, incluidos los uniformes y otras prendas de vestir, vehículos blindados y armas de control de multitudes.

Activists - including members of WRI - celebrate being found not guilty after actions against DSEI in 2015

La Junta de WRI se reúne una vez al año para analizar el trabajo futuro de la red. Este año, nuestra reunión será en septiembre en Londres, y estará organizada por nuestros afiliados Peace Pledge Union, Fellowship of Reconciliation (Reino Unido), Campaña contra el Comercio de Armas y Trident Ploughshares, y coincide con las movilizaciones contra la feria de armas de DSEI.

La reunión del Consejo de WRI de este año se llevará a cabo en septiembre en Londres, y coincidirá con DSEI –Equipo de Defensa y Seguridad Internacional- la mayor feria de armas del mundo. Participaremos en las acciones antes y después del Consejo para interrumpir la feria. El programa de nuestras actividades será:

La reunión del Consejo de WRI de este año se llevará a cabo en septiembre en Londres, y coincidirá con DSEI –Equipo de Defensa y Seguridad Internacional- la mayor feria de armas del mundo. Participaremos en las acciones antes y después del Consejo para interrumpir la feria. El programa de nuestras actividades será:

Viernes 8 de septiembre: llegada y preparación Sábado 9 de septiembre: únete al día de la gran acción con la Campaña contra el comercio de armas Domingo 10 de septiembre: actividad pública sobre militarismo internacional y comercio de armas Lunes 11 y martes 12 de septiembre: reunión de Consejo

Por favor, revisa la página de actividades para mayor información.

Wednelda de Vries

Translated by Absalon Guzman

Publicada originalmente en la 'materia explosiva' Blog. El artículo original se puede encontrar aquí: http://stopwapenhandel.org/node/1955

Traducción: Ibtissam el Yahyati 

Un activista de Put Down the Sword es separado del tubo al que estaba encadenado

En el Reino Unido, la afiliada de WRI, Trident Ploughshares, ha llevado a cabo un mes de acciones no violentas contra la construcción de armas nucleares en el Establecimiento de Armamento Atómico de Burghfield. Afiliadas de WRI de Finlandia, Alemania y Bélgica se unieron a Trident Ploughshares por un bloqueo internacional, que llevó al bloqueo de la entrada de la construcción durante diez días consecutivos. Otras acciones incluyeron un intento exitoso, por parte de grupos religiosos, de bloquear todas las entradas y ¡una merienda del sombrerero loco!

Sigue leyendo...

 

Traducción: Daniel Montes

El 3 de mayo, un grupo de 15 mujeres y personas de género no binario tomaron acción directa contra la fábrica de misiles MBDA en Bedfordshire, UK. A continuación, un testimonio personal de Rachel Melly.

Nick Buxton

Para cualquier persona relacionada con el militarismo, las noticias de los ataques terroristas de Bruselas supusieron una sensación familiar de terror. Sufrimos al escuchar historias de más vidas inocentes perdidas, y sentimos aprensión al saber que los atentados predeciblemente alimenten nuevos ciclos de violencia y horror en comunidades seleccionadas tanto aquí como en el extranjero. Todo esto crea el mundo binario que tanto los neoconservadores como los terroristas buscan: una era de guerra permanente en la que toda nuestra atención y recursos son absorbidos y se ignoran las verdaderas crisis, las de la pobreza, desigualdad, desempleo, marginación social y crisis climática.

Tara Tabassi (Liga de Resistentes a la Guerra) y Andrew Dey (Internacional de Resistentes a la Guerra)

Members of Indonesia's

Como activistas antimilitaristas estamos bien posicionados para ver el poder que ejerce la policía en industrias de armamento y agendas militaristas tan amplias. La comprensión de este poder policial en los distintos contextos del mundo es clave para que los activistas que luchan contra la militarización puedan mantener el control sobre el poder policial en nuestras comunidades. Las fuerzas policiales suelen actuar para mantener una distribución del poder statu quo injusta en la sociedad y tienden hacia enfoques hegemónicos donde unos tienen el poder sobre otros, en especial cuando la percepción de amenaza es alta – la policía es una forma de control social y la militarización aumenta su poder. La militarización significa fusiles, tanques armados y drones, pero también es un estado de ánimo. Las mentalidades militarizadas han impregnado muchas fuerzas policiales y han aumentado radicalmente la fuerza de la violencia policial contra nuestras comunidades.

“Cada bomba arrojada, cada bala disparada tiene que haber sido fabricada en algún lugar y, donde sea que este se encuentre, se le puede hacer frente.”

Smash EDO

Según un nuevo informe publicado por War on Want, el aumento de mercenarios que luchan en primera línea en las zonas de conflicto en África y Oriente Medio es un alarmante regreso de los “Perros de Guerra”.

Mercenarios desatados