El Fusil Roto

El Fusil Roto es el informativo de la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG). Se publica en inglés, castellano, alemán y francés. Este corresponde al número 58 de mayo del 2003. Este número de El Fusil Roto, ha sido producido por Andreas Speck, Silke Makowski y Milana Müller, con la ayuda de Tikiri, Alberto Estefanía, Matías Mulet, Silvana Ek, Roberta Bacic, Margaret Cox, y muchos más que nos han nutrido con la información utilizada para este ejemplar.

Este ejemplar de El Fusil Roto ha sido posible gracias al apoyo financiero de X min Y Solidariteitsfonts, Objeción Fiscal, American Friends Service Committee y The Joseph Rowntree Charitable Trust.

Si desea copias adicionales de este ejemplar de El Fusil Roto, contáctese con la oficina de la IRG, o bájelas en el idioma que le sea apropiado de nuestra página web.

Internacional de Resistentes a la Guerra / War Resisters' International
5 Caledonian Road
Londres N1 9DX, UK
concodoc@wri-irg.org
http://wri-irg.org/es/

El Fusil Roto en otros idiomas

El Fusil Roto se publica regularmente en inglés, castellano, alemán y francés. Además, esta edición está siendo publicada en hebreo y ruso, y esperamos que en árabe.

Puedes pedir copias en cualquiera de estos idiomas poniéndote en contacto con la oficina de la IRG en Londres. También puedes bajarlos de la página web en formato PDF y hacer las copias que desees.

La IRG depende del voluntariado para la traducción de El Fusil Roto y otros materiales. Si quieres ayudar, por favor, ponte en contacto con la oficina. ¡Necesitamos traductores y traductoras!

Gracias

Apoya a la Internacional de Resistentes a la Guerra

Los grupos de objeción de conciencia israelíes necesitan nuestro apoyo. La IRG necesita tu apoyo para apoyar a las objetoras y objetores de conciencia.

Apoyo a las personas OC en la cárcel: co-alerts

• En muchos países, la cárcel es todavía el destino de las personas OC. Miles de OC aún están encarcelados: en Corea del Sur, Israel, Finlandia, España, y en muchos otros países. A pesar de que muchos países ya han introducido leyes de objeción de conciencia, a muchos OC todavía les supone ir a prisión porque, o no encajan en los criterios de las autoridades o rechazan desarrollar cualquier actividad sustitutoria.
• La Internacional de Resistentes a la Guerra apoya a todas las personas OC encarceladas por este motivo, o a quienes se enfrentan a la represión por parte del Estado o por parte de organismos estatales. Coalerts, que se distribuye por correo electrónico tan pronto como la oficina de la IRG recibe noticias del encarcelamiento o del juicio de una persona OC, es una poderosa herramienta para movilizar el apoyo y la protesta.
• Las Co-alerts están disponibles en correo electrónico (envía un mensaje a majordomo@wri-irg.org e incluye en el cuerpo del mensaje el texto subscribe co-alert) o en internet en http://wri-irg.org/cgi/news.cgi.

War Resisters' International

5 Caledonian Rd, London N1 9DX, Gran Bretaña
tel +44-20-7278 4040
fax: +44-20-7278 0444
email concodoc@wri-irg.org
http://wri-irg.org/cgi/news.cgi