Derecho a rechazar matar: informe al eConsejo, 2016

Hola a tod@s,

Para aquellos que no me conozcan, soy Hannah y trabajo en la oficina de IRG (Internacional de Resistentes a la Guerra) en Londres.

Trabajo en el Programa de Derecho a Rechazar Matar, y he pensado en hacer una presentación en persona, y después podríamos discutir sobre el futuro, el programa y las ideas para el trabajo en el siguiente foro.

Voy a contarles un poco sobre lo que hemos estado haciendo en el último año, y algunas de las cosas que vamos a hacer en el futuro, así como también maneras en las que pueden implicarse.

Comenzaré diciendo algunas de las siguientes cosas.

El próximo mes dos miembros de Mundo Sin Guerras, el movimiento de objetor de conciencia (OC) en Corea del Sur, y yo viajaremos a Tailandia para conocer a un OC allí. Se llama Netiwit y es el primer OC declarado públicamente en Tailandia. Lo conoceremos allí y, con suerte, también a otros grupos de derechos humanos de Tailandia, incluyendo un grupo de personas transexuales (alistados en el ejército mediante reclutamiento) para ver cómo podemos apoyar a Netiwit, y desde una perspectiva más general, para entender la situación del reclutamiento en Tailandia. Si tienen cualquier contacto que piensan sería bueno que conociéramos allí, cualquiera implicado en formación o campañas de no violencia, sería un placer escucharles.

Lo segundo es el 1 de diciembre, el día de los Presos por la Paz. Como siempre, pedimos a la gente que escriba a los OC que están detenidos en prisiones de todo el mundo, y ofreceremos una lista de direcciones para que puedan escribirles. Este año también estamos involucrados en una campaña dirigida por Mersavot, un grupo de apoyo en el estado de Israel, piden personas aproximadamente el 1 de diciembre para visitar fábricas de armas de compañías israelíes que están involucradas en la ocupación de Palestina. La idea es que, junto a los OC que van a prisión en noviembre y diciembre, se use el eslogan #refuse2occupy (rechazo a la ocupación). Dicen que rechazarán ocupar territorios palestinos militarmente. Y para resaltar el papel de otros países y compañías en la ocupación de Palestina, piden a los OC y grupos de apoyo de todo el mundo que vayan a esas compañías de armas implicadas en la ocupación ese día, para decir que también rechazan formar parte de la ocupación. Ellos dispondrán de más información sobre el tema.

En el último año hemos estado trabajando en un par de proyectos distintos. Uno de los que ha dado resultados muy pronto es un informe que trata las complicadas maneras que los miembros de las fuerzas armadas en Ruanda tienen para salir. No hay derecho a objeción de conciencia, ni tampoco contratos, lo que significa que generalmente está a la voluntad de la oficina del comandante si alguien puede o no dejar el ejército. Hemos estado trabajando con un investigador ruandés que ha entrevistado a ruandeses en Diaspora. Ese artículo debería publicarse pronto. Para esa tarea hemos trabajado con Connection, una organización de ayuda a los OC de Alemania.

Este año también se ha visto la publicación (durante el último consejo) y, desde entonces, también la venta, del libro Conscientious Objection: A Practical Companion for Movements. Las ventas han ido bien, y hemos podido enviar algunas copias gratuitas del libro a OC de todo el mundo, porque hay gente que ha donado su propia copia. Hemos puesto en marcha la traducción al español, y será publicado pronto. Estoy muy agradecida a Lexys Rendón, el cual ha revisado la traducción al español.

El 15 de mayo de este año (el día Internacional de la Objeción de Conciencia) fue un gran evento comparado con otras ocasiones. Muchos grupos de todo el mundo, ambos grupos en los países donde hay reclutamiento, y grupos que actúan en solidaridad con los OC, usaron el 15 de mayo para resaltar el militarismo, especialmente mediante la represión de objetores de conciencia. Así que piensen sobre las maneras en las que vuestro grupo podría utilizar el 15 de mayo como una oportunidad para actuar con otros internacionalmente para difundir la palabra sobre la objeción de conciencia.

En ese momento también estábamos trabajando en un recurso de Internet de apoyo especialmente en regiones del este de Europa (gente de Rusia, Ucrania, Lituania, por ejemplo, y quizá Bielorrusia también, donde hay una falta de información, en algunos casos, no todos, sobre cómo acceder a los derechos de OC, donde existan) y también en términos de asilo en países vecinos. Estamos trabajando en ese recurso ahora. Si tienen contactos en cualquiera de los países que he listado, estaría muy agradecida de que lo comunicaran. En muchos de esos países hay posibilidad de estar en contacto con organizaciones y estamos muy contentos por tomar precauciones de seguridad necesarias con la comunicación online para dirigir eso.

Como siempre, hemos estado difundiendo el conocimiento de la objeción de conciencia mediante nuestro OC Update, un boletín de noticias que se manda cada dos o tres meses. Esto da noticias sobre reclutamiento y objeción de conciencia en todo el mundo. Si no están suscritos hay un link debajo, y sería bueno que lo compartieran. Creo que somos la única organización internacional que comparte noticias regularmente sobre países y para todo tipo de objeción, así que pienso que es un recurso muy importante. [Subscríbanse aquí http://lists.wri-irg.org/sympa/subscribe/co-alert]

En segundo lugar enviamos de manera regular alertas OC. Las alertas OC son alertas de activismo en las que les pedimos que contacten con autoridades relevantes en países cuando un OC va a prisión, está en riesgo de detención o cualquier otro riesgo. Esto es una gran manera también de informar a la gente sobre la situación para los OC, así como también marcar potencialmente la diferencia en las personas. Así que sería estupendo si pudiéramos hacer que más gente formara parte de ello. [Subscríbanse aquí http://lists.wri-irg.org/sympa/subscribe/co-alert]

En este momento, en IRG estamos trabajando en una nueva página web. En esta página web debería ser muy fácil cómo suscribirse a esos boletines de noticias, y también estamos creando un mapa, que es la manera en la que puedes ver de manera muy simple los países donde hay OC, o donde todavía existe el reclutamiento, así solo utilizamos información que ya tenemos, pero intentando hacerla más accesible.

Por último comentaré que este año estamos muy contentos de decir que la Fundación Benéfica Joseph Rowntree Trust, que financia el Programa de Derecho a Rechazar Matar, está de acuerdo en extenderlo, por lo que tendremos financiación para este trabajo al menos hasta 2020. Sin embargo, siempre estamos buscando más maneras de trabajar en proyectos particulares y permitirnos financiarlo, por eso si tienen cualquier sugerencia, por favor póngase en contacto.

Este debate ahora, este hilo, es una oportunidad para pensar en maneras en las que el Programa de Derecho a Rechazar Matar podría trabajar en el futuro. Así que, así como también continuaremos el trabajo “tradicional” que hacemos apoyando a los objetores de conciencia, es posible ver el trabajo del Programa de Derecho a Rechazar Matar de una manera más general, apoyando el rechazo a formar parte en el militarismo de cualquier manera, así que si tienen ideas sobre maneras que podamos utilizar en adelante, por favor, contribuyan. Mi e-mail es hannah@wri-irg.org.

Muchas gracias.