Nominaciones a la Presidencia y el Consejo - Voto por correo sobre la Constitución

Estimados miembros de la Internacional de Resistentes a la Guerra

En los meses venideros, la IRG someterá a votación por correo las enmiendas a la Constitución. Sin embargo, los procesos para elegir Presidente y miembros del Consejo tienen que iniciarse antes. Por ello estas elecciones tendrán lugar bajo la Constitución actual. La elección a la presidencia tendrá lugar, pues, por voto postal y las elecciones al Consejo se efectuarán durante la reunión administrativa (27-28 enero) que se celebrará durante la conferencia internacional en Ahmedabad, India, el próximo año.

Procedimientos:

1) Presidencia

Mientras la IRG se encuentra en el proceso de adoptar una nueva constitución, que también modificará la forma en que se elige presidente, aún tenemos que seguir el procedimiento antiguo hasta que la nueva Constitución haya sido aprobada por votación por coreo, o bien en el caso de que no fuera aprobada.

El artículo 7 (b) de la constitución actual establece: "El Presidente o la Presidenta se elegirá por las Secciones mediante voto por correo conforme se determina en el Reglamen­to."

El reglamento establece: "(a) Las personas candidatas para el puesto de Presidente o Presidenta pueden ser nominadas por una Sección o por cinco miem­bros cualesquiera. El Secretariado deberá haber recibi­do las nominaciones al menos seis meses antes del primer de la Conferencia Inter­nacional. El Secretariado enviará las papeletas de voto a las Seccio­nes lo antes posible a partir de la finalización del citado plazo. Las Secciones tendrán el mismo núme­ro de votos que para la Conferencia Interna­cio­nal. Las pape­letas de voto deberán ser a su vez enviadas al Secre­ta­riado en el plazo de hasta 90 días antes del primer día de la Confe­rencia Internacio­nal. El Presi­dente o la Presidenta asumirá su puesto en el transcurso de la Conferencia Inter­nacio­nal."

En resumen:

• La presidencia es elegida exclusivamente por las Secciones
• Fecha límite para recibir nominaciones: 27 julio 2009
• Envío de documentación de voto por coreo a las Secciones: Agosto 2009
• Fecha límite para recibir votos por correo: 27 octubre 2009

Las elecciones a la presidencia se celebrarán antes del voto por correo sobre la nueva Constitución propuesta y la persona elegida desempañará su cargo durante tres o cuatro años, desde la conferencia Internacional en Ahmedabad hasta la próxima Conferencia Internacional.

2) Miembros del Consejo

El reglamento actual establece: "(b) Las personas candidatas para la elección al Consejo a que procede la Conferencia Internacional podrán ser nominadas por una Sección o por cinco miembros cuales­quie­ra. Las nomi­naciones deberán recibirse en el Secre­tariado como mínimo 90 días antes del primer día de la Conferencia Internacional. Las elecciones al Consejo se celebrarán durante la Conferencia Internacional en la forma siguiente: una papeleta de voto por cada voto asignado en el Artículo 6 [de la Constitución], conside­rándose que cual­quier Sección, Orga­nización Asociada o Publica­ción Asociada no representada en la Conferencia tiene derecho a enviar su voto por correo hasta una semana antes del primer día de la Confe­rencia. Cualquier papeleta en la que se vote a más de 12 personas candida­tas quedará anulada. Los miem­bros del Consejo elegidos asumirán sus puestos durante la clausu­ra de la Conferen­cia Internacional."

En resumen:

• Fecha límite para recibir nominaciones: 27 octubre 2009
• Envío de documentación de voto por correo a las afiliadas: Septiembre 2009
• Fecha límite para recibir votos por correo (de afiliadas no representadas en persona): 20 enero 2010

3. Votos:

El artículo 6 (b) de la constitución actual trata del número de votos en la Conferencia Internacional:

“Las Secciones tienen derecho a enviar representantes que serán portadores de los votos colectivos de su Sección, computables éstos conforme a la siguiente escala por número de miembros:

• Menos de 500 miembros, 2 votos;
• de 500 a 999 miembros, 3 votos;
• de 1.000 a 2.999 miembros, 4 votos;
• más de 2.999 miembros, 5 votos.

Las Organizaciones y Publicaciones Asociadas tienen derecho a enviar representantes. A cada Organización Asociada se le asignarán dos votos y uno a cada Publica­ción Asociada, con la salvedad de que dichos votos no tendrán efecto en los casos de mociones de enmienda a la Constitu­ción. Los miembros del Consejo no designados en representación de las Secciones tendrán cada uno un voto en todas las cuestiones excepto la elección del Consejo y las mociones de enmienda a la Constitución.”

Cabe observar que la propuesta de nueva Constitución modifica este sistema. Según ésta, “las Secciones con más de 1000 miembros tienen tres, otras Secciones dos y los Asociados, un voto colectivo (salvo en el caso de mociones de enmienda a la Constitución)”.

Esto provoca algunos problemas para las elecciones, y nosotros proponemos mantener el sistema actual durante todas estas elecciones (incluida la que se celebrará durante la reunión administrativa, aunque ya se haya aprobado la nueva Constitución). De lo contrario, las Secciones y los Asociados tendrían un número diferente de votos según el momento en que emitieran su voto.

4. Voto por correo sobre la nueva Constitución

El artículo 11 de la Constitución actual establece: “...La enmienda propuesta necesitará para ser aprobada dos tercios de los votos emitidos. El procedimiento para la votación de las enmiendas propues­tas será determinado en el Regla­men­to, debiendo transcurrir un periodo no inferior a seis meses entre la primera notifica­ción formal de la redacción de la enmienda propuesta y el primer día de la Conferencia Internacional que corres­ponda, o el último del plazo para votar, según el caso.”

El artículo 7 del Reglamento reza:
“7. (a) Quienes propongan una Enmienda Constitucional tendrán derecho a presentar, junto con la propuesta, un escrito en el que expongan las razones para su adopción. Dicho escrito será distribuido por el Secretariado, acompañado de una notificación formal de la propues­ta. Se distribuirán también cualesquiera otros argu­mentos relati­vos a esta última que el Secretariado haya recibido, como mínimo, dos meses antes de la finalización del plazo para votar.
(b) Cualquier propuesta formal para hacer enmien­das a la Consti­tu­ción recibida por el Secretariado será inclui­da en la agenda de la siguiente Conferencia Internacional, a no ser que el Comité Ejecutivo o el Consejo determinen la conveniencia de que se proceda a votarla por correo. En este último caso, el Comité Ejecu­tivo fijará las fechas para dicha votación.”

La propuesta de nueva Constitución fue acordada por consenso en la reunión del Consejo en Bilbao. Después se redactó en lenguaje inequívoco en inglés y pronto será traducida al francés, castellano y alemán. La votación por correo tendría que empezar no más tarde del 15 de junio, y se cerraría el 15 de diciembre.

Saludos cordiales,

Andreas Speck
en representación de la oficina y el Comité Ejecutivo de la IRG