Liste d'Honneur des Prisonnier[e]s pour la Paix - 2001

Comment fonctionne la liste

• Tout d'abord se trouve en gras le nom du prisonnier puis sa condamnation entre parenthèse, si connue ; ensuite le lieu d'emprisonnement et enfin la raison de détention.
• Des informations sur les pays des prisonniers se trouvent en italique.

Arménie

Le 12 septembre 2001, Gevork Palyan, un témoin de Jéhovah, a été condamné à un an de prison pour le refus du service militaire pour motif religieux. Malgré l,amnistie annoncée par l,Arménie l,été dernier, permettant à de nombreux Témoins de Jéhovah objecteurs de conscience d'être libérés, de nouvelles condamnations sont tombes depuis. Au 12 septembre 2001, treize Témoins de Jéhovah étaient encore emprisonnés ou en camps pénitentiaires pour refus du service militaire : Khachatur Zakaryan, Amayak Karapetyan, Arman Atanyan, Vahan Mkroyan, Armen Yeghiazaryan, Vladimir Kiroyan, Vladimir Osipyan, Edgar Bagdasaryan, Aram Shahverdyan, Vachagan Hovhannisyan, Karen Vardanyan, Samvel Vardanyan and Karapet Harutyunyan. Quatre autres sont en attente de jugement et cinq sont en liberté surveillée avec obligation de reporter régulièrement au poste.

Corée, République de

Il y a en ce moment environ 1500 Témoin de Jéhovah en prison pour objection de conscience, à peu près 500 étant emprisonnés chaque année pour une durée moyenne de 3 ans. Pour plus d'information : Solidarity for Peace & Human Rights, 152-053 402-ho yunyoung-building, 1127-33 guro3-dong gurogu, Seoul, Corée, tel. +82-2-851 9086, fax 851 9087, email peace@jinbo.net

Etat espagnol

Malgré la fin de la conscription, quelques insoumis sont toujours incarcérés :

• Alberto Estefanía Hurtado (2 ans et 4 mois, sortie : 04/03/03)
• Javier Rodríguez Hidalgo (2 ans et 4 mois, sortie 20/02/04)
• Óscar Cervera García (2 ans et 4 mois, sortie : 03/07/03)
  Prisión Militar de Alcalá de Henares, 28870-Alcalá de Henares (Madrid)

• José Ignacio Royo Prieto (2 ans et 4 mois, sortie : 04/03/03)
  Prisión Provincial de Bilbao, Lehendakari Agirre, 92, 48870-Basauri (Bizkaia)

• Jesús Belaskoain (2 ans 4 mois, sortie : 08/08/02)
• Miguel Felipe Ramos (2 ans et 4 mois, sortie : 28/05/03)
  Centro Penitenciario Cáceres 1, Crta. De Torrejoncillo, s/n, 100001-Cáceres

Tous sont emprisonnés pour insoumission après introduction dans la caserne pour déclarer leur objection de conscience.

• Ander Eiguren Gandarias (sortie 28/01/03)
  Prisión Provincial de Bilbao, Lehendakari Agirre, 92, 48870-Basauri (Bizkaia)
  Incarcéré pour action directe non violente (entrée par effraction dans une caserne)

Etats-Unis d'Amerique

• Philip Berrigan #14850-056 (02/02/0101/02/02)
• Susan Crane #87783-011 (02/02/0101/02/02)
  FCI Dublin, 5701 8th Street, Dublin, CA 94568
  Du goupe d'action du 14 février 1997 : Prince of "Peace Ploughshares", ils ont été emprisonné le 02/02/01 pour violation du sursis lors d'une action "Ploughshare contre Uranium Appauvri".

• Rev. Stephen Kelly S.J. #292-140 (19/12/9918/03/02)
  Roxbury Correctional Institution, 18701 Roxbury Rd., Hagerstown, MD 21746
  Suite à l'action directe non violente ,,Ploughshares contre Uranium AppauvriÓ le 19 décembre 1999 à l'encontre d'avions anti-tank A-10.

• David Corcoren #90282-020 (17/07/0117/01/02)
  Federal Prison Camp Oxford, PO Box 1085, Oxford, WI 53952
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• John Alfred Hunt, Jr. #90277-020 (17/07/0117/01/02)
  FCI Beckley, PO Box 350, Beaver, WV 25813
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Steve Jacobs #88110-020 (17/07/0117/07/02)
  Federal Prison Camp Leavenworth, P.O. Box 1000, Leavenworth, KS 66048
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Richard John Kinane #90279-020 (17/07/0117/01/02)
  FCI Englewood Camp, 9595 W. Quincy Avenue, Littleton, CO 80123
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Mary Lou Benson #90281-020 (17/07/0117/01/02)
• Rachel Louise Hayward #90286-020 (17/07/0117/01/02)
• Dorothee M. Hennessey #90287-020 (17/07/0117/01/02)
• Gwen Henessey #90288-020 (17/07/0117/01/02)
• Rebecca Kanner #90278-020 (17/07/0117/01/02)
• Elizabeth Anne McKenzie #90291-020 (17/07/0117/01/02)
• Miriam Spencer #90294-020 (10/08/0110/02/02)
• Mary Alice Vaughan #90296-020 (17/07/0117/01/02)
  Federal Prison Camp Pekin, PO Box 6000, Pekin, IL 61555
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Lois Putzier #90292-020 (17/07/0117/01/02)
  Federal Prison Camp Phoenix, 37930 N. 45th Ave, Phoenix, AZ 85086
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• John Ewers Unit B-2, #90284-020 (17/07/0117/01/02)
• William Houston, Jr. #Unit B-2, #90289-020 (17/07/0117/01/02)
  Federal Prison Camp Ashland, PO Box 6000, Ashland, KY 41105-6000
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Claire Marie Hanrahan #90285-020 (17/07/0117/01/02)
  Federal Prison Camp Alderson, Box A, Alderson, WV 24910
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Eric Robison #90293-020 (30/07/0130/01/02)
  Federal Prison Camp Sheridan, PO Box 6000, Sheridan, OR 97378
  Pour une action de désobéissance civil à la School of the Americas en novembre 2000.

• Alberto de Jesús
  MCC 150 Park Row, New York, NY 10007
  Condamné à un an de prison le 21 juin 2001 pou avoir placé un drapeau de Vieques et du Porto Rico ainsi qu'un appel "no more bombings" sur la couronne de l'Empire State Building à New York. Au moment de cette action et arrestation, il était en sursis pour une précédente action de désobéissance civile a Vieques.

Finlande

En Finlande, il existe encore un système de conscription très étendu (plus de 90% des citoyens de sexe masculine seront appelés au service militaire) et le nombre d'objecteurs totaux s,est accru ces dernières années. En 1999, pas moins de 56 objecteurs totaux ont annonce leur refus, ce nombre est le plus important depuis 1987, année qui a vu la dispense accordée aux Témoins de Jéhovah. Ce nombre devrait encore augmenter cette année. La raison de ce nombre croissant s,explique partiellement mais pas uniquement par l,aggravation des problèmes du service civil des objecteurs (alors que la durée du service militaire a diminue en 1998, celle du service des objo est restée inchangée) : le nombre des objos insoumis qui s,oppose au système de la conscription en tant que tel s,accroît aussi notablement. Les objecteurs totaux sont condamnés à des peines de prisons fermes dont la durée est prévue : la moitie de la période de service civil non effectué. Pour l,objecteur total insoumis, la condamnation est de 197 jours. Ces peines de prison doivent habituellement être exécutée dans des établissements dit ,,ouvertÓ qui permettent de travailler ou étudier en dehors de la prison pendant la journée. Depuis novembre 1999, Amnesty International a adopté 22 objecteurs déserteurs comme prisonniers de conscience, de par la durée punitive du service civil des objecteurs en Finlande. Au 1er octobre 2001, 22 objecteurs finlandais sont en prison. Les dix objecteurs ci-dessous sont ceux qui seront toujours en prison le 1er décembre et qui nous ont permis de divulguer leur adresse. Ils sont tous condamnes en tant qu,objecteur insoumis ou insoumis au service militaire suivant qu,ils ait fait la demande de statut ou non (la condamnation est la même dans les deux cas).

• Sadri Cetinkaya (15/10/01-01/05/02)
• Jarkko Mauno (13/08/01-28/02/02)
  Helsingin työsiirtola, PL 36, 01531 Vantaaa

• Mikko Korhonen (16/07/01-31/01/02)
  Uudenmaan lääninvankila/ avovankilaosasto, PL 20, 05401 Jokela

• Juha Mikkola (01/09/01-20/01/02)
  Satakunnan vankila, Huittisten osasto, Toivarintie 581, 32700 Huittinen

• Ilkka Tillanen (23/07/01-16/01/02)
• Lauri Pynnönen (14/08/01-01/03/02)
  Naarajärven vankila, PL 1, 76851 Naarajärvi

• Aleksi Sutinen (01/06/01-17/12/01)
  Kuopion vankila, PL 7, 70101 Kuopio

• Ari Saastamoinen (01/08/01-30/01/02)
  Juuan avovankilaosasto, PL 26, 83901 Juuka

• Pyry Nurmi (17/10/01-04/05/02)
  Suomenlinnan työsiirtola, Suomenlinna C 86, 00190 Helsinki

• Sami Heikkinen (20/08/01-09/03/02)
  Naarajärven vankila, PL 1, 76851 Naarajärvi

Israël

En 2001, de plus en plus de réservistes et appelés refuse de servir dans les Territoires Occupés et quelques objecteurs de conscience refusent par principe tout service militaire En tout, ce sont 32 qui ont fait de la prison depuis Octobre 2000 (cf article). Les condamnations sont principalement de 21 a 28 jours précédant un nouvel appel au service. Voir le site de l,IRG pour la liste mise à jour (http://wri-irg.org/news/index.shtml).

• Leonid Kressner, Military ID 7156547
  Military Prison No. 6, Military postal number 03734, IDF
  Arrêté le 15 octobre et emprisonné depuis, il est en attente de jugement et sera probablement en prison le 1er décembre.

• Eran Razgour, Military ID 7118061 (28/10/01-4/12/01)
  Military Prison no 4, Tzifrin, Military postal number 02507, IDF
  Sa peine de 28 jours prononcée le 25 octobre fut effective le 28 octobre et rallongée de 14 jours soit un total de 42 jours d'emprisonnement.
• Mordechai Vanunu (18 ans depuis le 30/09/86)
  Ashkelon Prison, Ashkelon, Israel
  Condamné pour espionnage et trahison pour avoir rendu public le programme nucléaire israélien fut kidnappe le 30 septembre 1986 en Italie.

Puerto Rico

Il y a eu plus de 1000 personnes arrêtées pour avoir participé à des actions de désobéissances civiles à la base militaire US de Vieques ou en soutien. La plupart ont eut une courte peine de prison ou une amende, seuls quelques uns y sont toujours mais ce nombre risque de croître à nouveau du fait d'un nouveau cycle d'action de désobéissance civile. Voir le site de l'IRG pour les mises a jours (http://wri-irg.org).

• Dámaso Serrano #21626-069 (14/08/0113/12/01)
  MDC Guaynabo, Apartado 2146, San Juan, PR 00922-2146
  Action de désobéissance civile à la base militaire US de Vieques.