Corea del Sur

La prisión invisible tras la cárcel

Leyendo un periódico el otro día me encontré con las palabras de unas jóvenes que se habían marchado de casa: “Si quiero sobrevivir no debo confiar en las personas”. Esto es exactamente lo que oía yo a diario cuando estaba en prisión.

No empecé a escribir hasta que me liberaron. Quería hacerlo pero me resultaba demasiado difícil. Aunque sentía algo latente dentro de mí, no conseguía descifrar lo que era. Me sentía impotente, no tenía ganas de hacer nada. No quería ver a gente. Era un tiempo en el que estaba obsesionado con estar solo. Al ser tímido, había olvidado cómo mantener relaciones de igual a igual. Me abrumaba el miedo de pensar cómo me aceptarían los demás. Tampoco hice nada que hubiese supuesto una pérdida para mí. Aunque también es verdad que me he preguntado si tal vez estoy usando el hecho de haber estado en prisión como excusa para ocultar quien soy en realidad. ¿Y si la cárcel no se diferencia en nada de la sociedad y yo simplemente me desconcerté al haber sido arrojado a la cruda realidad que no había reconocido antes?

Queridos amigos/as,

Mi nombre es Hülya Üçpınar, soy abogada de derechos humanos en Turquía. Escribo esto justo al volver del intercambio-formación organizado por la Internacional de Resistentes a la Guerra. El evento me recordó de la contribución que la IRG hace a los movimientos por la paz y el antimilitarismo. La IRG es, fundamentalmente, una red. Somos un colectivo de grupos con ideas parecidas, cada una luchando contra el militarismo y el belicismo en nuestros propios países. Con el apoyo de dos empleados/as, los miembros de la IRG de todo el mundo prestan los unos a los otros la vitalidad y el estímulo.

Javier Gárate

Durante las dos primeras semanas de octubre de 2012 visité Corea del Sur invitado por el grupo “Un mundo sin guerra” (World Without War en inglés) para impartir un taller de entrenamiento de dinamizadorxs en la acción noviolenta y visitar el pueblo de Gangjeong, en la Isla de Jeju, donde la gente se resiste a la construcción de una base naval.

Jungmin Choi

Esta mañana he leído un artículo titulado "Los jóvenes LGBT de Corea del Sur se ponen en marcha", que venía en el diario surcoreano Hankyoreh. El reportaje trataba sobre una pareja de estudiantes de secundaria lesbianas que salen juntas desde hace casi 100 días (todo un récord para una relación surcoreana). El periodista escribía sobre cómo se quieren y las dificultades y discriminación a la que se enfrentan por ser de una minoría sexual. Como de costumbre, algunas personas respondieron al artículo en Internet con comentarios llenos de odio y completamente injustificados.

Corea del Sur es un país conservador, con fuertes tradiciones patriarcales y heteronormativas, donde los homosexuales y objetores de conciencia tienen dificultades para encajar. Especialmente debido a que el ejército de Corea del Sur mantiene un sistema de conscripción, lo militar influye fuertemente en la forma en que se configura la identidad de género de los hombres coreanos.

Auspiciante de las Olimpíadas y constructor militar amenaza "Isla de Paz"

El 9 de junio una manifestación en las afueras de la tienda de Samsung en la calle Tottenham Court Road, en Londres, llamó a boicotear los productos de Samsung. Esta empresa es la principal contratista para la construcción de la controversial base naval en la Isla de Jeju en Corea del Sur, por un costo de 970 millones de dólares. La isla, oficialmente designada "isla de la paz mundial", es hogar de varios lugares designados como Patrimonio Cultural y Natural por la UNESCO, y promovida por el gobierno de Corea del Sur como "una de las siete maravillas del mundo". Los habitantes del pueblo de Gangjeong, donde la construcción amenaza su forma de vida, agricultura y borde costero, están organizando una resistencia noviolenta que está teniendo interés internacional. Samsung y la marina coreana continúan promoviendo el proyecto a pesar de un 94% de oposición entre el electorado del pueblo. Más de 500 manifestantes han sido arrestadxs desde que empezó la construcción, muchxs puestos en prisión, incluyendo el alcalde de Gangjeong.

Jungmin Choi

El 19 de marzo comenzaron tronaduras masivas en la roca Gureombi, símbolo de la campaña en contra de la nueva base naval en la isla de Jeju, en Corea del Sur. Hubo explosiones, por supuesto, antes de esto, pero ahora es diferente, porque mientras las tronaduras hasta ahora han sido en los campos aledaños, para despejar el lugar de trabajo para el pozo de cimentación, ahora se trata de la voladura de la roca en sí. Esta es la primera vez que la roca Gureombi se ve afectada desde Samsung C & T siguió adelante con las explosiones. Al comienzo de esta nueva etapa, pobladores de Gangjeong y activistas por la paz resistieron con fiereza, pero la policía había arreglado protección para la empresa y detuvo violentamente a los manifestantes, de modo que Samsung C & T pudo seguir trabajando. El Consejo del Pueblo de Gangjeong protestó enérgicamente, diciendo que Samsung era un mercader de la muerte, que destruye el patrimonio natural para construir una base de guerra, e hizo un llamamiento a realizar diversos tipos de acción directa y online contra Samsung. Desde el 17 de marzo, hubo una misa católica todos los días para instar a la interrupción de las tronaduras, así como para exigir la liberación de los presos; esto se realiza en frente del edificio de Samsung C & T, y en apoyo a la campaña en contra de la tarjeta de crédito Samsung. De esta manera, la acción no violenta en contra Samsung C & T apuntó a hacer de esta lucha una cuestión de orden más nacional.

Por Angie Zelter

Durante cinco años, la población de Gangjeong en la isla de Jeju, República de Corea del Sur ha resistido noviolenta y valientemente la construcción de una base naval en su tierra. La base naval coreana que se propone cubriría 50 hectáreas de suelo agrícola excelente y estaría disponible para uso sin restricciones para la marina y el ejército de EEUU, y sería usada para albergar portaaviones, submarinos nucleares y buques de guerra AEGIS, que son parte del sistema de defensa antimisiles (MD) de EEUU. También es probable que la base sería usada en el conflicto con China que EEUU está planeando y preparando. El Comando Espacial de EEUU ha estado simulando por ordenador un ataque de primer golpe contra China (establecido para 2016) y el escudo antimisiles (en realidad “ataque de misiles”) es un elemento clave de la estrategia de primer golpe de EEUU. Los sistemas del escudo antimisiles han demostrado también ser armas antisatélite eficaces, y están conduciendo a una nueva carrera de armamentos con Rusia y China.

Ficha de la empresa

El Grupo Samsung es el mayor conglomerado de Corea del Sur y una empresa multinacional líder mundial de varias industrias importantes. Se compone de muchos negocios incluyendo Samsung Electronics, la mayor empresa de electrónica del mundo; Samsung Heavy Industries, una de las mayores constructoras de buques y Samsung Engineering & Construction, una importante constructora mundial. Estos tres negocios forman el núcleo del Grupo Samsung y reflejan su nombre – el significado de la palabra “Samsung” en coreano significa “tristar” o “tres estrellas”. El Grupo Samsung tiene una responsabilidad corporativa con Corea pues forma parte de núcleo vital de la economía del país contribuyendo con más del 20% de las exportaciones de la nación. La empresa tiene una gran influencia sobre el desarrollo económico del país, la política, los medios de comunicación y la cultura. El Grupo Samsung es la mayor empresa y el mayor exportador de Corea del Sur, además de la quinta mayor empresa transnacional del mundo. Comenzó su actividad en los años 90 y desde entonces Samsung se ha convertido en el productor líder de chips de memoria, y en los últimos años ha sido uno de los mayores productores de pantallas planas y equipos de telefonía móvil. Hace unos años se describía a la empresa como a la “nueva Sony”, pero en la actualidad está enfrentándose a una intensa competitividad además de una amplia investigación de corrupción emprendida a finales de 2007 por fiscales coreanos.

Gangjeong es un pueblo pequeño y tranquilo de 1.900 habitantes en la isla de Jeju. El área tiene una gran cantidad de valor natural y paisajístico. Por ejemplo, la roca de Gurumbi fue declarada por la UNESCO como Reserva de la Biosfera, al ser la única roca volcánica ancha y plana de Corea del Sur, extendiéndose a lo largo de un kilómetro junto al mar. O la Ruta 7, que es una conocida área de trekking por la isla de Jeju.