הצהרת סרבני מצפון ממרחב מזרח הים התיכון

אנו סרבני מצפון ממרחב מזרח הים התיכון. המרחב בו אנו חיים סובל זה זמן רב מדיכוי, חוסר צדק, מילטריזם, כיבושים צבאיים ומלחמות, כמו גם עוני, אנאלפבתיות, רעב ומחסור בתשתיות חברתיות. בתקופה קשה זו, בה נראה כי איזורנו מצוי עוד יותר מתמיד בכאוס של המלחמה, אנו משמיעים קול יחד למען שלום ונגד מילטריזם.

אנו מסרבים לאפשר למעגל האלימות, המתחיל במדינות דכאניות ואינטרסים כלכליים, להמשיך להתקיים; אנו מסרבים להיות אויבים של אנשים שבמקרה נולדו אל תוך לאום או דת אחרת; לא נגרר למלחמות ולצבאות המביאים עוד מוות והרס לאזור.

המרחב בו אנו חיים הוא אחד האזורים החמושים והצבאיים ביותר בעולם. גיוס חובה במדינות רבות באזור, גבולות מבוצרים, פתרונמות צבאיים לקונפליקטים, כיבושים מתמשכים של אוכלוסייה אזרחית ודיכוי של גברים, נשים וילדים. אנו מאמינים כי האלימות הזאת הינה מערכתית ומשפיעה על המרחב כולו, אבל איננה הכרחית ומוטבעת בו. האלימות הזו איננה הבחירה שלנו כתושבי האזור הרוצים לחיות בשלום. רמחב בו אנו חיים הוא ההוכחה, פעם אחר פעם, שפתרונות צבאיים לעולם אינם ברי קימא, ובטווח הארוך רק מביאים לאלימות רבה יותר, תוך כדי הרג והרס בטווח הקצר.

התגובה של מדינות העולם לאלימות העכשוית באיזור צריכה להיות בנייה של חברות בריאות, סיוע לפליטים, וגישור בין הניצים, לא מכירת נשק, הפצצות ומתן סיוע צבאי.

המלחמות באזורנו הביאו למשבר הפליטים הגדול ביותר מאז מלחמת העולם השנייה, עפ מליוני אנשים הנמלטים ממלחמות ודיכוי, רק כדי למצוא גזענות, אפלייה ואפילו את מותם בחיפוש אחד חוף מבטחים. המשבר הזה הביא ל"פתרונות" מיליטריסטיים כמו סיוע והתערבות צבאית בינלאומית, והגברת הביצור של גבולות. "פתרונות" אלו מתייחסים לפליטים כאיום בטחוני, ורק מגבירים את המלחמה והכאוס במרחב שלנו. אנו מביעים את תמיכתנו בפליטים, אנו מבקשים לקבל את פניהם, ומכריזים כי נמשיך לסרב "לשמור" על הגבולות, שמירה המביאה למוות וכליאה של עשרות אלפי פליטים ברחבי האזור.

על אף כי במדינות רבות סרבני מצפון נתפסים על ידי הצבא, המדינה, ואף החברה בכאיום, בימינו ברור יותר מתמיד שהאיום על החברות שלנו לא מגיע מאלו המסרבים לקחת חלק במלחמה וצבאות, אלא מהצבאות והמלחמות עצמן.

אנו מביעים את תמיכתנו בסרבני מצפון הנכלאים על ידי מדינות שונות באזור, ובמיוחד אלו הכלואים כרגע על ידי ישראל, תורכיה, קפריסין התורכית ויוון, ואנו דורשים את שיחרורם.

אנו מתנגדים לכפיית הגיוס, ודורשים את זכויותינו המעוגנות בחוק הבינלאומי לסירוב מצפוני (על אף הרדיפה של סרבני מצפון במדינות רבות באזור), ומביעים סולדיריות אם אלו המושפעים מהמלחמה. נשתף פעולה במרחב שלנו על מנת:

- לתמוך בכל אלו המתנגדים למלחמה על ידי סירוב להתגייס לצבא ולקחת חלק במלחמה מכל סיבה שהיא: פוליטית, פילוסופית, דתית או אחרת.

- להפסיק את הרדיפה של סרבני מצפון

- להאבק בכפיית הגיוס

דרך המאבק בכפיית הגיוס, אין אנו קוראים לכינונם של צבאות מקצועיים, שכן גם אלו אינם הפתרון לבעיות באזור.

לבסוף, על אף השונות ברקעים שלנו, באידיאולוגיות ובדעותנו על שיטות מאבק לשחרור, כולנו מסכימים כי המטרה הסופית היא שלום וצדק לכל. כולנו שותפים לחלום אחד, של עולם בו אנשים נהנים מזכויות שוות, וקוראים לכם להצטרף אלינו ולסרב להשתתף בהמשך ההרס של חלום זה.

NoMilService, Egypt

The League of conscientious objectors (LOC), Italy

Mesarvot, Israel

Association of Greek Conscientious Objectors

40 Mothers, Israel

Initiative for Conscientious Objection in Cyprus

Conscientious Objection Association (Vicdani Ret Derneği), Turkey