Introduction

Chers Amis, Chères Amies,

La 22ème conférence triennale de l'Internationale des Résistant(e)s à la Guerre (IRG) a été un événement fort, rassemblant de nombreux amis venus du monde entier. 309 participants de 40 pays - Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Canada, Chili, Colombie, Congo, Croatie, Danemark, Etat Espagnol, Etats-Unis, Finlande, France, Grande-Bretagne, Guatemala, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande du Nord, Israël, Italie, Kosovo, Luxembourg, Macédoine, Norvège, Pays-Bas, Paraguay, Russie, Slovénie, Suède, Suisse, Tchad, Tchétchénie, Turquie, Ukraine, et la République Fédérale de Yougoslavie - étaient représentés.

Comme Marko Strpic l'a écrit dans un article du groupe anti-guerre de Croatie (ARK), "Finalement le plus important pour moi était peut être de rencontrer des gens. Nous avons établis de vrais bons contacts" Beaucoup partagent sûrement ce point de vue. Il est toujours bon d'apprendre qu'il y a des gens qui essaient de faire quelque chose dans des endroits plus ou moins sereins de part le monde.

C'était très important pour ARK, qui co-organisait la conférence, car cela donnait un nouveau souffle à son engagement pour la non-violence. La Triennale a aussi aidé au redémarrage du travail de promotion de l'objection de conscience. De plus, l'effort pour organiser cette réunion internationale a permis au groupe ARK de Zagreb de se développer et d'accroître ses capacités, lui permettant de faire encore plus à l'avenir. Les activités liées à la Triennale ont mis en avant le travail du Centre pour les Initiatives Civiques de Porec tout en les aidant à promouvoir la défense des droits humains et la liberté des femmes.

La Triennale a rendu visible le travail pour la paix. Pendant la Conférence, il y a eu deux reportages à la télévision locale et nationale- et la rencontre fut bien couverte par la presse. Des entretiens avec Greg Payton et Vesna Terselic furent publiés une fois la Conférence terminée.

Qui peut dire quels sont les germes d'espoir contenus dans les mots de Greg Payton, vétéran américain du Vietnam, lorsqu'il s'adressa, durant la Conférence, aux vétérans de Pula, en Croatie ? Les gens de la région ont également assisté au débat sur la tolérance civile, animé par Vesna Terselic, Rob Fairmichael, d'Irlande du Nord, et Gajo Sekulic, de Bosnie-Herzégovine, tous participants au forum international.

Cela a constitué un pas important vers l'articulation des politiques de paix pour les pacifistes des différents pays de l'ex-Yougoslavie. Et c'était important pour l'IRG de renforcer notre réseau international et d'y insuffler une nouvelle vitalité. La Réunion de fonctionnement interne a adopté le plan stratégique de l'IRG, qui est aujourd'hui en cours d'application. Les graines semées à la Triennale commencent à se multiplier à travers le monde.

Nous espérons que ce compte-rendu vous inspirera, vous encouragera. C'est le témoignage de notre rencontre à partir de laquelle nous pouvons à la fois partager et apprendre.

Paix,

Vesna Terselic
Joanne Sheehan