Afghanistan https://wri-irg.org/es es "I am a child of war" - a young Afghan woman shares her story of war and hope https://wri-irg.org/en/story/2023/i-am-child-war-young-afghan-woman-shares-her-story-war-and-hope <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42636.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42636" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2023-09/kids.png?itok=ZP1gMUOU 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2023-09/kids.png?itok=UU5iBnoo 1x" type="image/png"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2023-09/kids.png?itok=UU5iBnoo" alt="Un grupo de niños que trabajaron con los Voluntarios de Paz Afganos" title="Un grupo de niños que trabajaron con los Voluntarios de Paz Afganos" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Un grupo de niños que trabajaron con los Voluntarios de Paz Afganos</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 22 Sep 2023</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Efat Abulfazil</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align:start; margin-bottom:15px"><strong>Efat Abulfazil es una joven trabajadora por la paz de Afganistán. Creció durante la época de guerra en su país. Está profundamente preocupada por la situación de posguerra de sus comunidades. Actualmente estudia psicología en la Universidad HSE de Moscú. Después de terminar sus estudios, quiere trabajar por la paz y la noviolencia. Es miembro de Voluntarios de Paz Afganos, un grupo principalmente de jóvenes que promueve la paz, la noviolencia y soluciones locales para sanar y reconstruir comunidades y valores humanos. También es miembro de la Red de Paz de Asia, una iniciativa reciente de la IRG. Aquí comparte su experiencia de primera mano en la guerra y su esperanza de paz en Afganistán.</strong></p> <p>Mi nombre es Efat Abulfazil, soy una niña afgana. Soy de la tierra donde fue el hogar de los poderosos poetas y escritores Jalal ad-Din Mohammad Rumi, Muhammad Hafez-e Shirazi y Rabia Balkhi, soy de la tierra donde descansó el Buda, soy de la tierra donde el conocimiento y La cultura estaba en el corazón de esta tierra, y yo soy de la tierra donde los Rabab jugaban sin restricciones en las montañas del Hindu Kush y los niños bailaban y jugaban. Donde la niña pudiera adquirir conocimientos y educación e ir a la escuela no era un sueño pero ahora la guerra y el analfabetismo cambian las historias en mi tierra. La paz y el conocimiento tienen el poder de detener la guerra, pero ahora en Afganistán ambos están condenados al olvido y la libertad en la jaula de las armas y los fusiles.</p> <p>En mis 20 años de vida, crecí en Kabul, pero nací como refugiado lejos de mi patria y después de 22 años mi familia se vio obligada a huir nuevamente como refugiada de nuestra patria, donde la llamábamos hogar. Ahora estoy estudiando psicología en la Universidad HSE de Moscú, pero ¿adónde debería viajar durante mis vacaciones de verano, cuando todos los demás estudiantes volverán a casa para ver a sus familias? Esta podría ser la historia de todos y cada uno de los inmigrantes que se han visto obligados a huir.</p> <p>Puedo ver la luz de la esperanza que puede guiarnos hacia días sin guerra, sin armas, donde podamos estar seguros y en paz. Cuando tenía 18 años, me uní a Peace Volunteers, una organización que ayudaba a niños de la calle a aprender a leer y escribir, además de brindar oportunidades para que los jóvenes conocieran y se conectaran con psicólogos. En ese momento me di cuenta de que necesitamos personas que, como los psicólogos, puedan ayudarnos a salir de esta pesadilla. La gente de mi país ha estado viviendo décadas de conflicto civil y no quiero que generaciones pasen por la misma angustia y miseria que nuestras predecesoras.</p> <p>La mayoría de los afganos desconocen la psicología y no son conscientes de que puede desempeñar un papel importante en sus vidas y sus beneficios. La psicología tiene la capacidad de contribuir a detener muchos años de guerra, por eso quiero estudiarla.</p> <p>Quiero convertirme en una psicóloga que pueda ayudar a quienes han estado involucrados en la guerra. Soy un hija de la guerra y no quiero que ni una sola persona viva la situación que vivimos nosotros durante la guerra, no quiero que ningún niño nazca como refugiado. Quiero trabajar, servir y encontrar formas de ayudar a los niños no sólo en las calles de Afganistán sino también en las fábricas y las calles de Pakistán, India, Nepal, Yemen y Nigeria, y en todo el mundo. Tener la oportunidad de tener los sueños que la guerra y la pobreza les quitan, tener la oportunidad de ir a la escuela y estudiar, tener un lugar donde dormir y tener comida para comer y tener la oportunidad de vivir como otros niños en nuestra única hogar en la galaxia. Es doloroso que en 2023, en pleno siglo XXI, millones de niños todavía estén involucrados en el trabajo infantil. Sin embargo, podemos empezar desde ahora, hoy, a oponernos a la guerra, la pobreza y los conflictos, por un mañana mejor y pacífico.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_23 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/710" hreflang="en">Asia Peace Network</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42636&amp;2=comment&amp;3=comment" token="N1siYcU4G46ZLsfGSodk4yJgzcQTczT1bS4d6LRU0BA"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 15 Sep 2023 09:37:00 +0000 Andrew 42636 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2023/soy-una-hija-de-la-guerra-una-joven-afgana-comparte-su-historia-de-guerra-y-esperanza#comments Profiting from America’s Longest War: Trump Seeks to Exploit Mineral Wealth of Afghanistan https://wri-irg.org/en/story/2017/profiting-americas-longest-war-trump-seeks-exploit-mineral-wealth-afghanistan <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--40972.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="40972" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-10/afghanistan_mineral_mining.jpg?itok=l2nWKpkf 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-10/afghanistan_mineral_mining.jpg?itok=UGZAnxi_ 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-10/afghanistan_mineral_mining.jpg?itok=UGZAnxi_" alt="A man carries a large piece of lapis, a semi-precious stone, in Afghanistan." title="Mining lapis, a semi-precious stone, in Afghanistan." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Mining lapis, a semi-precious stone, in Afghanistan.</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 23 Oct 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Benjamin Dangl</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><em><span id="result_box" lang="es" xml:lang="es"><span>Originalmente publicado en <a href="https://towardfreedom.com/archives/middle-east/profiting-from-americas-longest-war-trump-seeks-to-loot-mineral-wealth-of-afghanistan/">Toward Freedom</a>, reutilizado con permiso.</span></span></em></p> <p>El 7 de octubre se cumplieron dieciséis años desde el comienzo de la guerra de Afganistán: la guerra más larga de Estados Unidos. En un esfuerzo por justificar la presencia continuada y extendida de tropas estadounidenses en el país, el presidente Trump está buscando un plan para lograr que empresas estadounidenses extraigan minerales de un Afganistán rico en recursos.</p> <p>Se calcula que el valor de los depósitos de hierro, cobre, zinc, litio y otros elementos poco comunes de la tierra en Afganistán es aproximadamente de un billón de dólares, un precio que ha interesado al empresario y magnate -ahora presidente- Trump.</p> <p>El presidente afgano Ashraf Ghani planteó la cuestión en una de sus primeras conversaciones con Trump, sugiriendo que sería una gran oportunidad para las compañías estadounidenses.</p> <p>“Estamos sentados sobre una enorme riqueza,” <a href="http://foreignpolicy.com/2017/08/18/inside-trumps-tortured-search-for-a-winning-strategy-in-afghanistan/" target="_top">le dijo Ghani a Trump presuntamente</a>, durante una reunión en Riyadh en mayo. “¿Por qué las compañías estadounidenses no están en esto, en lugar de China?”</p> <p>El presidente Trump apoyó la idea, <a href="https://www.nytimes.com/2017/07/25/world/asia/afghanistan-trump-mineral-deposits.html?_r=0" target="_top">o</a><a href="https://www.nytimes.com/2017/07/25/world/asia/afghanistan-trump-mineral-deposits.html?_r=0" target="_top">rganizando reuniones</a> con asesores principales y altos directivos de la minería y de seguridad para tratar el tema de sacar provecho de la riqueza mineral de Afganistán.</p> <p>En julio se reunió con Michael Silver, de American Elements, una empresa centrada en utilizar elementos poco comunes de la tierra en dispositivos de alta tecnología. Stephen A. Fienberg, el dueño de la empresa contratista militar DynCorp International, también está aconsejando a Trump sobre el asunto. DynCorp, <a href="https://www.washingtonpost.com/local/public-safety/were-peasant-farmers-poisoned-by-the-us-war-on-drugs-a-jury-has-the-case/2017/04/19/c44df686-2396-11e7-bb9d-8cd6118e1409_story.html?utm_term=.82212f861104" target="_top">un polémico violador de derechos humanos</a>, podría proporcionar seguridad a las minas en las zonas controladas por los talibanes.</p> <p>Erik D. Prince, el fundador de la empresa de seguridad privada Blackwater International, también ha participado en charlas con Trump sobre Afganistán.</p> <p>Prince, en un <a href="https://www.wsj.com/articles/the-macarthur-model-for-afghanistan-1496269058?mod=e2tw" target="_top">artículo de opinión para el Wall Street Journal</a> el pasado mes de mayo, abogó por la privatización total de la guerra en el país, reivindicando la existencia de un único “virrey” para dirigir todos los esfuerzos de Estados Unidos, y “un enfoque similar al de la Compañía de las Indias Orientales” que comprende “unidades militares privadas” y “operaciones especiales y fuerzas contratadas más ágiles”.</p> <p>Mientras tanto, las conversaciones entre Trump y el presidente afgano Ghani continúan. Ambos se reunieron en Nueva York el 22 de septiembre y, según un <a href="https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/09/22/readout-president-donald-j-trumps-meeting-president-ashraf-ghani" target="_top">comunicado de prensa de la Casa Blanca</a>, comentaron “cómo pueden ayudar las empresas estadounidenses a desarrollar con rapidez los abundantes recursos de Afganistán de elementos poco comunes de la tierra”.</p> <p>“Convinieron que tales iniciativas ayudarían a las compañías norteamericanas a desarrollar materiales cruciales para la seguridad nacional a la vez que harían crecer la economía afgana y crearían nuevos puestos de trabajo en ambos países,” seguía el comunicado de prensa, “sufragando por tanto algunos de los costes de la asistencia de los Estados Unidos mientras que los afganos alcanzan su autonomía”.</p> <p>Mientras los jefes de estado hablan sobre lucrarse con el sector minero, la guerra de Estados Unidos en Afganistán se intensifica.</p> <p>Desde que los Estados Unidos comenzaron la guerra en Afganistán en 2001, Washington ha gastado 714 mil millones de dólares en esfuerzos bélicos y de reconstrucción allí, según el <a href="https://www.sigar.mil/pdf/quarterlyreports/2017-07-30qr.pdf" target="_top">informe más reciente</a> del Inspector General Especial del Pentágono para la Reconstrucción de Afganistán. Esto significa que la guerra en Afganistán le cuesta a los Estados Unidos unos 3,9 miles de millones de dólares al mes.</p> <p><a href="https://www.nytimes.com/2017/08/30/world/asia/afghanistan-troop-totals.html?_r=0" target="_top">Según el Pentágono</a>, hay once mil soldados emplazados actualmente en Afganistán. En agosto, <a href="https://www.washingtonpost.com/politics/trump-expected-to-announce-small-troop-increase-in-afghanistan-in-prime-time-address/2017/08/21/eb3a513e-868a-11e7-a94f-3139abce39f5_story.html?utm_term=.0dea13642ad5" target="_top">Trump </a><a href="https://www.washingtonpost.com/politics/trump-expected-to-announce-small-troop-increase-in-afghanistan-in-prime-time-address/2017/08/21/eb3a513e-868a-11e7-a94f-3139abce39f5_story.html?utm_term=.0dea13642ad5" target="_top">ordenó</a> la movilización adicional de otros cuatro mil soldados. En estos momentos, el senador republicano Bob Corker, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, estima que las tropas estadounidenses permanecerán en Afganistán <a href="https://www.militarytimes.com/news/pentagon-congress/2017/10/02/senate-foreign-relations-chairman-us-troops-likely-in-afghanistan-for-another-decade/" target="_top">durante otra década o más</a>.</p> <p>Y las bombas siguen cayendo. El mes pasado, ataques aéreos llevados a cabo en Afganistán por la coalición liderada por los Estados Unidos alcanzó <a href="https://www.nbcnews.com/news/world/war-afghanistan-u-s-bombing-afghanistan-hits-seven-year-high-n809331" target="_top">la</a><a href="https://www.nbcnews.com/news/world/war-afghanistan-u-s-bombing-afghanistan-hits-seven-year-high-n809331" target="_top"> </a><a href="https://www.nbcnews.com/news/world/war-afghanistan-u-s-bombing-afghanistan-hits-seven-year-high-n809331" target="_top">mayor cifra en siete años</a>. Durante los primeros nueve meses de este año, <a href="https://www.thebureauinvestigates.com/drone-war/data/get-the-data-a-list-of-us-air-and-drone-strikes-afghanistan-2017" target="_top">Estados Unidos lanzó 2.353 bombas</a> sobre Afganistán – un enorme aumento respecto a los 236 ataques aéreos que hubo en 2015. En abril, <a href="https://www.theguardian.com/world/2017/apr/15/us-mother-of-all-bombs-moab-afghanistan-donald-trump-death-toll" target="_top">Estados Unidos lanzó una bomba de once toneladas</a>, la mayor bomba no nuclear jamás utilizada por los Estados Unidos en un bombardeo de militantes de ISIS en el este de Afganistán.</p> <p>Con la escalada de violencia, se han incrementado las víctimas civiles. Desde el 1 de enero al 30 de septiembre de este año, <a href="https://unama.unmissions.org/sites/default/files/unama_protection_of_civilians_in_armed_conflict_quarterly_report_1_january_to_30_september_2017_-_english.pdf" target="_top">la ONU informó</a> de 2.640 muertos y 5.379 heridos entre los civiles.</p> <p>Los ataques aéreos de Estados Unidos y Afganistán en 2017 han contribuido a un incremento del 43% de bajas civiles desde el aire, <a href="https://unama.unmissions.org/sites/default/files/protection_of_civilians_in_armed_conflict_midyear_report_2017_july_2017.pdf" target="_top">según la ONU</a>.</p> <p>Se ha registrado un aumento de las víctimas civiles entre los niños y las mujeres <a href="https://www.theguardian.com/world/2017/jul/17/civilian-deaths-in-afghanistan-war-at-record-high-says-un" target="_top">respecto al año anterior</a>. La ONU informa de que dos tercios de las bajas se debieron a los bombardeos y ataques de los talibanes y otras fuerzas anti-gubernamentales como ISIS. Asimismo, las bombas dejadas en viviendas vacías y por todo el campo han provocado 1.483 heridos y numerosas amputaciones.</p> <p>“Los civiles afganos se encuentran atrapados entre señores de la guerra respaldados por Estados Unidos en el gobierno, tropas estadounidenses en el terreno y ataques aéreos desde lo alto, fuerzas talibanes y ahora la creciente presencia del Estado Islámico”, <a href="https://www.truthdig.com/articles/no-good-reasons-continue-americas-longest-war/" target="_top">escribió recientemente</a> Sonali Kolhatkar, coautora del libro <i>Bleeding Afghanistan</i> y codirectora de la Misión de Mujeres Afganas. “La guerra apenas ha mejorado sus vidas, y probablemente supondrá muchos más años de violencia”.</p> <p>Mientras tanto, la riqueza mineral de Afganistán ha captado la atención del presidente Trump, quien está buscando un motivo para continuar la guerra más larga de Estados Unidos.</p> <p>“Trump quiere un reembolso,” <a href="http://foreignpolicy.com/2017/08/18/inside-trumps-tortured-search-for-a-winning-strategy-in-afghanistan/" target="_top">explicó una fuente cercana a la Casa Blanca</a>. “Está tratando de encontrar dónde está el acuerdo comercial”.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_17 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p><i><a href="https://twitter.com/bendangl" target="_top">Benjamin Dangl</a> es el editor de <a href="https://towardfreedom.com/" target="_top">TowardFreedom.com</a>, una perspectiva progresista de los sucesos mundiales. Tiene un doctorado eh Historia de la Universidad McGill y su tesis es <a href="http://digitool.library.mcgill.ca/R/-?func=dbin-jump-full&amp;object_id=146977&amp;silo_library=GEN01" target="_top">Centuries March the Streets: The Power of the Past in Bolivian Indigenous Movements, 1970-2000</a>. Email: BenDangl(arroba)gmail.com</i></p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/perfiles-de-empresas" hreflang="es">Perfiles de empresas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/331" hreflang="en">Blackwater</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=40972&amp;2=comment&amp;3=comment" token="tLOm5ERi1g_4KQJwYPfL2FQ485X456IWBzqPbv-FqE8"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 16 Oct 2017 15:57:04 +0000 Andrew 40972 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2017/beneficiandose-de-la-guerra-mas-larga-de-estados-unidos-trump-busca-explotar-los#comments Police militarisation is global https://wri-irg.org/en/story/2016/police-militarisation-global <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26140.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26140" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 17 Mar 2016</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Tara Tabassi (War Resisters League) and Andrew Dey (War Resisters’ International)</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>Tara Tabassi (Liga de Resistentes a la Guerra) y Andrew Dey (Internacional de Resistentes a la Guerra)</em></p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="Members of Indonesia's " combat="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8c4cdb8a-f056-4bd8-8614-ee6fb49e7f77" militarised="" police="" title="" unit="" data-langcode="es" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/Combat%2088%20Indonesia.home.JPG?itok=yiIXHLhd 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/Combat%2088%20Indonesia.home.JPG?itok=yiIXHLhd" alt="Members of Indonesia's " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <figcaption>Members of Indonesia's</figcaption></figure><!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como activistas antimilitaristas estamos bien posicionados para ver el poder que ejerce la policía en industrias de armamento y agendas militaristas tan amplias. La comprensión de este poder policial en los distintos contextos del mundo es clave para que los activistas que luchan contra la militarización puedan mantener el control sobre el poder policial en nuestras comunidades. Las fuerzas policiales suelen actuar para mantener una distribución del poder statu quo injusta en la sociedad y tienden hacia enfoques hegemónicos donde unos tienen el poder sobre otros, en especial cuando la percepción de amenaza es alta – la policía es una forma de control social y la militarización aumenta su poder. La militarización significa fusiles, tanques armados y drones, pero también es un estado de ánimo. Las mentalidades militarizadas han impregnado muchas fuerzas policiales y han aumentado radicalmente la fuerza de la violencia policial contra nuestras comunidades.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"> <!--break--></p> <p style="text-align: left;"><strong><em>“Si uno ve a la policía como lo que es – una serie de prácticas facultadas por el Estado para hacer cumplir la ley y mantener el control social y la hegemonía a través del uso de la fuerza – tal vez le sea más fácil reconocer que el objetivo quizás no debería ser mejorar la labor de la policía sino reducir su papel en nuestras vidas”</em></strong></p> <p><a href="http://www.truth-out.org/opinion/item/32813-big-dreams-and-bold-steps-toward-a-police-free-future">Rachel Herzing, Oakland, U.S.</a></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Este artículo proporciona ejemplos de cómo las fuerzas policiales en todo el mundo están atravesando un proceso de militarización. ¿Qué es la militarización policial? Militarizarse es tanto un proceso social y psicológico como lo es técnico – una visión militarizada considera los cambios una amenaza y cree que la violencia (a menudo extrema) es una manera primordial de luchar contra esa amenaza (percibida). Ejemplos de esto son el discurso de “lucha contra el terrorismo” y la “guerra contra las drogas”, que en varios contextos han llevado a los ciudadanos de un estado a ser tratados prácticamente igual que un enemigo militar externo; la línea que separa los papeles de la policía y del ejército no está clara. Una mentalidad militarizada quiere decir que:</p> <ul style="text-align: left;"><li> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">la escalada de violencia siempre está disponible como solución;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">las fuerzas policiales se basan sobre el control, el uso o la amenaza del uso de la fuerza y la cultura del miedo;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">las minorías étnicas y pobres de un país o los activistas políticos son enemigos y deshumanizados;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">la policía es extremadamente disciplinada, está completamente jerarquizada, tiene anonimato y una hipermasculinidad patriótica.</p> </li> </ul><p style="text-align: left;">Para alimentar este proceso, las empresas de fabricación de armas están desarrollando nuevo armamento y enfoques comerciales. En la actualidad existen varias exposiciones comerciales enfocadas a unir a la industria armamentística con las fuerzas policiales y de seguridad. Al igual que los puntos de venta, las empresas son internacionales, algo que se refleja en nuestro movimiento de resistencia. Tras la ocupación militar de las comunidades negras de Ferguson en EEUU en 2014, cientos de palestinos apoyaron a activistas estadounidenses a través de las redes sociales aconsejando cómo podían aliviar los efectos del gas lacrimógeno y en la identificación de las empresas de fabricación de este gas.</p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_full&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="fa173214-3209-43e6-b79a-a6c30e61058c" title="US police" class="align-left embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/USA.home.jpg?itok=8Ug7nPau 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/USA.home.jpg?itok=8Ug7nPau" alt="" title="US police" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> </p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A medida que aumenta la presión que ejercen el cambio climático, la desigualdad económica, el crecimiento demográfico y los conflictos por los recursos sobre las poblaciones, es fácil ver cómo los estados tienden cada vez más a militarizar sus fuerzas policiales como “respuesta” a esta presión, y lo hacen a través de la militarización de las fuerzas policiales domésticas, las fuerzas paramilitares, la guardia nacional, las patrullas fronterizas o las instituciones encargadas de los planes en casos de emergencia. A medida que nuestros movimientos para exigir justicia económica, racial y de género se van organizando, iremos viendo la constante militarización de la policía en la primera fila de las manifestaciones en su intento de reprimir y controlar el poder del pueblo.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">En la superficie (y en las calles) esta militarización se ve en el uso de armamento más pesado y de una violencia más extrema. Los equipos y armamentos que utilizan las fuerzas policiales son un indicador de unos patrones y prácticas mucho más profundas de la represión estatal y el mantenimiento de las jerarquías sociales a través de la fuerza bruta. Como organizadores, que a menudo nos enfrentamos a la militarización policial contra nuestras acciones y revueltas noviolentas, invitamos a los activistas de todo el mundo a que se pregunten por qué la policía forma parte de nuestras vidas, qué ideas de seguridad han creado nuestras sociedades para defender y mantener las instituciones policiales, y a compartir qué alternativas a la vigilancia y acción policial estamos llevando a cabo, como la reducción de la tensión en ciertas situaciones, la transformación de la violencia, la creación de un tejido social por parte de nuestras comunidades para mantenernos a salvo.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Estados Unidos</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La militarización en los Estados Unidos no se puede separar de la brutalidad diaria de la policía comunitaria en barrios de todo el país que dañan y violan con impunidad y de manera regular y desproporcionada a las comunidades de color. Los departamentos policiales mantienen las injusticias arraigadas en la fábrica racista que es la sociedad estadounidense. Por ejemplo, una persona negra es asesinada cada 28 horas por alguien que trabaja o que es protegido por la policía; las personas trans o no conformes con el género son mucho más propensas a sufrir la violencia policial que otras personas; hay unidades de policía enteras que se dedican a la vigilancia de musulmanes. Estas injusticias dependen del clima de miedo, donde las emergencias siempre son inminentes, causadas por el racismo contra los negros, los inmigrantes y los musulmanes, por la normatividad de género obligatoria, la criminalización y la reacción policial a las luchas por la libertad, y la respuesta siempre debe incluir tanques SWAT (Armas y Tácticas Especiales, en sus siglas en inglés), gas lacrimógeno y rifles de asalto.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Mientras que la militarización de la policía como industria y como resultado de la fusión de la policía nacional estadounidense con el complejo militar internacionalizado de los EEUU lleva existiendo décadas (algunos incluso argumentarán que puesto que la policía en EEUU fue creada para “cazar” a las personas esclavizadas que escapaban, la policía siempre ha sido un ejército), el fenómeno de la militarización policial como parte de la guerra contra el terrorismo es un fenómeno y una industria bastante nueva. Según el catedrático Pete Kraska de la Escuela de Estudios de Justicia de la Eastern Kentucky University, en 2015 hubo 50.000 redadas por parte de los equipos de SWAT; los equipos SWAT se visten con uniforme militar y utilizan armas militares, asaltan hogares y entran por la fuerza, a menudo lanzando antes granadas. Esto se calcula serían unas 137 redadas al día en todo el país. Según ha ido aumentando el número de equipos SWAT a nivel nacional, también lo han hecho las redadas.</p> <p style="text-align: left;">La militarización policial es un proceso directamente financiado por el gobierno federal y los departamentos militares. Por ejemplo, la Iniciativa de seguridad en las zonas urbanas (UASI, por sus siglas en inglés), un programa de subvención federal del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de casi 600 millones de dólares, proporciona financiación a ciudades de todos los EEUU para entrenamientos y exposiciones de armas (como el Urban Shield), pero también para que los departamentos policiales obtengan juguetes de guerra, como las cámaras de vigilancia de Chicago, los tanques BearCat en Frago, Dakota del Norte y Keene o los coches blindados en New Hampshire y Long Beach.</p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr">Israel/Palestina</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Un tercio de las fuerzas policiales en Israel son MAGAV (“Policía Fronteriza”). Esta unidad recluta a través del servicio militar y forma parte tanto del ejército israelí como de la policía de Israel. Mientras que el nombre “Policía Fronteriza” indica que se encarga sobre todo de asegurar las fronteras, en realidad MAGAV se encarga sobre todo de las fronteras entre poblaciones, entre judíos israelíes y palestinos, y también ayuda a la policía antidisturbios en el “control de manifestaciones”, por lo tanto difuminando las líneas que separan la “lucha contra el terrorismo” y “el control de manifestaciones”. MAGAV dibuja la línea que separa ambos conceptos en función del grupo étnico al que pertenecen en lugar de la acción en sí.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Puesto que el ejército israelí no está luchando contra un ejército palestino formal, en realidad la policía y ejército israelíes hacen lo mismo, controlar a la población civil en nombre de la “seguridad”. La diferencia principal es la situación jurídica de la población objetivo y si actúan en función del régimen militar en Cisjordania o según el control estatal en Israel. MAGAV ha llevado a cabo redadas en pueblos no reconocidos como Al-Arakib, que se encuentra dentro de las fronteras israelíes de 1967, de un modo similar a las redadas del ejército en Cisjordania. La ley prohíbe a la policía el uso de munición real y balas de goma utilizadas por el ejército, sin embargo, la policía sí que utiliza armas tales como el gas lacrimógeno, el líquido pútrido mofeta y balas de espuma, a menudo utilizadas por el ejército en Cisjordania, para dispersar manifestaciones también dentro de la Línea Verde. Estas acciones se observan sobre todo en Jerusalén oriental, en manifestaciones de minorías como los ultra ortodoxos, judíos israelíes de origen etíope, y claro está, en las de los ciudadanos palestinos de Israel.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Reino Unido</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A raíz de los atentados de Londres del 27-J, de ‘las revueltas de Londres’ en 2013 y de los atentados de Daesh en París en 2015, ha aumentado el número de peticiones para que la policía en el Reino Unido lleve armas de fuego, y para que los agentes de policía sean entrenados en el uso de pistolas eléctricas. Son las comunidades políticamente marginadas las más propensas a sentir el impacto de la violencia policial, tal y como describe Betsy Barkas en una edición anterior de la revista El Fusil Roto de la IRG, “las comunidades negra y emigrante del Reino Unido siempre han sufrido de manera desproporcionada la actuación policial… existe una larga y vergonzosa historia del uso de la fuerza letal por parte de los agentes de policía del Reino Unido.”</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Recientemente se han llevado a cabo varios ejercicios de entrenamiento para agentes de policía de alto perfil, con el objetivo de poner a prueba su respuesta en el caso de un atentado terrorista “merodeador” extremadamente violento. Dichos entrenamientos han sido divulgados continuamente por la prensa.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">El Reino Unido también celebra la feria anual de “Seguridad y Vigilancia”. Según la Campaña Contra el Comercio de Armas, la feria es un evento anual secreto organizado por el Ministerio de Interior y la entidad comercial de la industria armamentista, Air Defense Security Space (ADS).” Los organizadores promueven la seguridad y la vigilancia como “el principal evento de seguridad y cuerpos de seguridad del Reino Unido”. La feria recibe a empresas como BAE Systems, Heckler and Koch, el Grupo Gamma y The Hacking Team, que promocionan sus productos a 66 países, incluyendo aquellos que cometen abusos contra los derechos humanos.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Turquía</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Turquía tiene una historia de dictadura militar y las fuerzas policiales forman parte de esta historia. El Özel Harekat Timleri (o ‘Equipo de Operaciones Especiales’) fue creado en los años 80 por el gobierno militar y continúa en activo. Es un equipo fuertemente armado, que trabaja en estrecha colaboración con el ejército y se les ha otorgado amplios poderes en un reciente proyecto de ley sobre seguridad, incluyendo cacheos al desnudo y registro de automóviles, llevar a cabo detenciones (anteriormente sólo la judicatura tenía este poder), más autonomía en el uso de armas de fuego y aumentar el tiempo que la policía puede realizar escuchas telefónicas sin el permiso de un juez. Tras un atentado con bomba en Ankara en octubre de 2015, el más mortífero en la historia de Turquía, la policía utilizó gas lacrimógeno para evitar que los políticos pro-kurdos y personas en duelo dejasen flores en el lugar del atentado.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Sudáfrica</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Tras el final del Apartheid en 1994 hubo intentos de ‘desmilitarizar’ a la policía. Durante los años del Apartheid tanto la policía como el ejército eran utilizados para mantener el statu quo opresivo y la policía tenía amplios poderes. Durante la transición del Apartheid se introdujeron nuevos rangos para ‘desmilitarizar’ a la policía, y se volvió a entrenar a sus agentes para ‘manejar’ en lugar de ‘controlar’ a las multitudes. Sin embargo, con las altas tasas de criminalidad, están aumentando las llamadas a un aumento de las capacidades de la policía, y a que hagan frente a la delincuencia con ‘mano de hierro’. Los rangos militares fueron reintroducidos en la policía en 2010 y el Servicio de Policía de Sudáfrica ha sido entrenado por la policía francesa con técnicas que son descritas como ‘paramilitares’ y que se basan en las demostraciones de fuerza. En otoño de 2012, fuerzas policiales fuertemente armadas dispararon contra 34 mineros en huelga en la ya célebre masacre de Marikana. La BBC informó que ese día entre el armamento a disposición de la policía estaba una ametralladora de 40mm montada sobre un vehículo.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Chile y Perú</h2> <p style="text-align: left;">La relación entre la policía, la militarización y las industrias extractivas fue analizada en detalle en una edición anterior de la revista ‘El fusil roto’ de la IRG. César Pedilla describía cómo el rechazo del extractivismo como modelo económico por sectores de la población está dando lugar a un mayor uso de la policía y el ejército para imponer un modelo económico fallido en todo el continente sudamericano. En Chile, por ejemplo, las ‘Fuerzas Especiales’ fueron enviadas al pueblo de Caiman para romper un bloqueo noviolento de tres meses en contra del impacto de una mina. De modo similar, la mina Yanacocha en Perú es famosa por la violencia utilizada por sus guardas de seguridad privados.</p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr">Brazil</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">En los preparativos de la Copa del Mundo de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016, el gobierno brasileño ha dependido en gran medida de armas, entrenamientos y experiencia israelíes para el aparato de “seguridad” que rodea a estos mega eventos. El comité olímpico local ha contratado a la empresa israelí International Security and Defence Systems (ISDS) para coordinar todo el aparato de seguridad de los juegos con un presupuesto de unos 2,2 millones de dólares. Aquí se puede ver una crítica detallada contra el contrato. En 2013 hubo protestas generalizadas en Brasil; “las fuerzas policiales, mal preparadas y con una respuesta desmesurada, sorprendieron a los manifestantes, que eran en su mayoría de clase media. La policía, utilizó armas “no letales” como el gas pimienta y balas de goma mientras vestían de pies a cabeza con el equipo de combate como si se tratase de ninjas.” (Fuente: WOLA).</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Afganistán</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como parte de la ocupación de Afganistán, tanto el ejército estadounidense como la policía afgana con el respaldo de EEUU utilizan a menudo una táctica que se conoce como “redadas nocturnas” cuyo objetivo son los hogares en plena noche y que llevan a cabo tropas fuertemente armadas que irrumpen en las casas, deteniendo, agrediendo, aterrorizando y en ocasiones asesinando a personas. En un informe de 2011, “[Tras haber matado a tiros a su padre y hermano mayor] Abudullah, en segundo de bachillerato, fue encapuchado, esposado y llevado a prisión donde fue detenido para ser interrogado y después puesto en libertad.” A pesar de haber causado cientos de muertes en los últimos 14 años y de haber provocado indignación en todo el país, las fuerzas de Operaciones Especiales de los EEUU continúan realizando estas redadas nocturnas en hogares que sospechan están asociados a los Talibanes, sin proceso judicial y con un alto número de víctimas civiles.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Francia y Bélgica</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: <a href="http://www.democracynow.org/2015/12/3/state_of_emergency_in_france_2">http://www.democracynow.org/2015/12/3/state_of_emergency_in_france_2</a></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como resultado de los atentados de Daesh en Paris, se llevaron a cabo 2.200 redadas en toda Francia, además de 330 arrestos domiciliarios, el cierre de 3 mezquitas y la interrogación de cientos de personas. Otras tres mezquitas (que ya estaban bajo mayor vigilancia) fueron arrasadas por las autoridades francesas. En una de estas redadas un niño de seis años fue herido por la metralla de los disparos de la policía a través de la puerta. Bajo el estado de emergencia la policía francesa puede asaltar cualquier casa sin supervisión judicial. La gran mayoría de aquellos que han sufrido estas redadas han sido musulmanes.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Los atentados coincidieron con la planificación del COP21, cuando los representantes de los estados de todo el mundo iban a debatir las respuestas internacionales al cambio climático. El estado de emergencia supuso que los activistas que participaban en manifestaciones pacíficas, noviolentas y legales fueran amenazados con detenciones masivas y graves consecuencias legales, mientras que eventos corporativos y mercados navideños fueron autorizados a continuar.</p> <h2>Burundi</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Las protestas masivas de abril de 2015 como resultado de la decisión del presidente Pierre Nkurunziza de presentarse a un tercer mandato, dieron lugar a revueltas políticas y matanzas por parte de las fuerzas de seguridad y los grupos armados de la oposición. La policía hizo uso de una fuerza excesiva y disparó de manera indiscriminada a los manifestantes. 20.000 personas huyeron de Burundi por miedo a una nueva guerra civil. Tras las disputadas elecciones presidenciales de julio que devolvieron al presidente Nkurunziza al poder, las fuerzas gubernamentales, grupos armados de la oposición y asaltantes desconocidos asesinaron a cientos de personas. El gobierno detuvo a cientos de sospechosos de la oposición, a menudo de manera arbitraria, lanzó una ofensiva contra los activistas de la sociedad civil y periodistas, y prohibió las manifestaciones.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: <a href="https://www.hrw.org/africa/burundi">https://www.hrw.org/africa/burundi</a></p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">México</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Aunque la posesión de armas es ilegal para la mayoría de personas en México, entre 2010 y 2015 (la época más violenta que se recuerda en el país) el ejército vendió 255.712 armas no-militares de diversos tipos (pistolas, rifles, escopetas, etc.) a las agencias policiales, empresas privadas y a la población general, incluyendo deportistas de tiro, cazadores y para la protección de tierras y hogares. Durante ese mismo periodo, los ingresos del ejército por estas ventas – a través de la Dirección para Comercio de Armas y Munición perteneciente a la Oficina General de la Industria Militar – llegó a los 570 millones de pesos (unos 34 millones de dólares americanos). Los ingresos de estas ventas del ejército mexicano aumentaron en más del doble durante ese periodo, de 58 millones de pesos en 2010 a 127,6 millones en 2014. Más del 98% de las armas vendidas fueron importadas por el ejército mexicano. Sólo 4.761 fueron fabricadas en el país y la mayoría fueron importadas de EEUU. La venta de armas a las agencias policiales estatales muestra que 156.419 fueron compradas por la policía local, incluyendo 16.759 armas para el estado de México y 10.846 para Michoacán (la mayoría en 2010).</p> <p style="text-align: left;" dir="ltr">Fuente:<a href="http://afsc.org/story/mexican-military-sold-255712-weapons-2010-2015"> http://afsc.org/story/mexican-military-sold-255712-weapons-2010-2015</a></p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group" class="align-left"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="Heavily armed federal police" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_full&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="798e90b6-4f5a-417b-b777-22f7a61a8560" title="Mexico" data-langcode="es" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/mexico-guerrero1.home.jpg?itok=uPzvBD8i 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/mexico-guerrero1.home.jpg?itok=uPzvBD8i" alt="Heavily armed federal police" title="Mexico" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <figcaption>Heavily armed federal police</figcaption></figure><!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --></p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr"> </h2> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Egipto</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: Issa, Ali. “Resistencia y perseverancia: Una entrevista con Aida Seif al-Dawla del Centro El Nadeem”, The Abolitionist #25, Invierno de 29016.</p> <p style="text-align: left;">Las revueltas de 2011 tenían orígenes anti-policiales debido a la historia de brutalidad policial en Egipto. El asesinato de Khaled Said en 2010 y las terribles imágenes de su asesinato así como la determinación de su familia se volvió viral en las redes sociales, convirtiéndole en un icono del movimiento contra la tortura y la policía. Esto, unido a la retirada temporal de la policía de la Plaza Tahrir en 2011, reforzó el sentimiento de triunfo entre los manifestantes y así continuó el desafío a la autoridad policial en los meses que siguieron al derrocamiento de Mubarak. La revuelta de enero se mantiene como punto de referencia debido al liderazgo de las mujeres allí presentes y que luego se tuvieron que someter a pruebas de virginidad, detenciones, difamaciones por parte de los medios y violaciones organizadas en la Plaza Tahrir y otros puntos de encuentro. Centros como el de El Nadeem continúan trabajando en la rehabilitación psicológica de las víctimas de tortura, tanto personas pobres y marginadas, como activistas políticos. El Nadeem reconoció que la tortura se realizaba de manera “desenfrenada y con diversos objetivos más allá de forzar las confesiones – también para inducir terror, castigar y resaltar el poder policial” y encontró que la tortura es practicada en las comisarías, prisiones, centros de seguridad, campus, estaciones de metro y la sede de la seguridad estatal. Como dijo Aida Seif al-Dawla, “la tortura mantiene el poder de los gobernantes.” (En la actualidad El Nedeem se enfrenta a una amenaza de cierre por el gobierno egipcio, pero ¡se compromete a luchar hasta el final!).</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Resumen</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A través de ejemplos de todo el mundo hemos visto cómo la línea que separa a los ejércitos estatales tradicionales de las fuerzas policiales civiles está difuminada, y cómo las guerras de los estados están siendo libradas dentro de sus fronteras – a menudo contra sus propias poblaciones – por las fuerzas policiales. Sin embargo, la resistencia contra estos procesos también va en aumento – cada vez que los activistas reivindican sus derechos de reunión y de expresión, y cuando participan en manifestaciones por el cambio social, que tanto necesitamos, a pesar del peligro de violencia extrema por parte de la policía. También están resistiendo estos procesos de militarización, declarando que no funcionarán. Nos gustaría recibir información sobre casos de militarización de la policía en otros países, más detalles sobre sus causas e impacto, e historias de resistencia contra estos procesos.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_12 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/92" hreflang="es">Reino Unido</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256" hreflang="es">Turquía</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/230" hreflang="es">Sudáfrica</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/103" hreflang="es">Perú</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/205" hreflang="es">Territorios Palestinos Ocupados</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/144" hreflang="es">México</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/123" hreflang="es">Francia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/120" hreflang="es">Egipto</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/195" hreflang="es">Chile</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/165" hreflang="es">Burundi</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/166" hreflang="es">Bélgica</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26140&amp;2=comment&amp;3=comment" token="SnbYkmWp4eE2okzLIfPSL0996UGpT70r8SGSqh6tuvE"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 29 Mar 2016 11:29:47 +0000 Andrew 26140 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2016/la-militarizacion-policial-es-global#comments Afghanistan: the crucial question for NATO https://wri-irg.org/en/story/2010/afghanistan-crucial-question-nato <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--11040.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="11040" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 23 Sep 2010</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Sin lugar a dudas, los intereses geoestratégicos y económicos fueron un factor determinante de la intervención de la OTAN –y sobre todo de su permanencia– en Afganistán. Sin embargo, en el Hindu Kush hay mucho más en juego, pues allí se dirime, desde el punto de vista occidental, ni más ni menos que el propio futuro de la OTAN. </p> <p>En los años 1990, la OTAN se transformó de una alianza de defensa –al menos sobre el papel– en una de intervención mundial. Este procesó se consumó en gran parte con la guerra contra Yugoslavia y, prácticamente al mismo tiempo, con la formulación de un nuevo concepto estratégico a comienzos de 1999. A partir de ahí, la OTAN no sólo tenía que demostrar que estaba dispuesta a imponer por la fuerza los intereses de sus miembros más allá de las fronteras de la Alianza, y no sólo en su periferia, como fue el caso de los Balcanes, sino también que era capaz de hacerlo. </p> <p>Afganistán se convirtió entonces –de forma premeditada o no– en el principal escenario de esta estrategia, pues parece que este tipo de “misiones de estabilización” serán la norma en el futuro, tal y como subraya un documento publicado en mayo de 2010: “<em>La OTAN en 2020: seguridad garantizada, implicación dinámica</em>”. El pliego de propuestas elaborado por encargo del secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, para la realización del concepto estratégico expone: “<em>Ante el complejo e imprevisible clima de inseguridad que, con toda probabilidad, predominará durante las próximas décadas, es inconcebible que la OTAN no participe en misiones de estabilización similares (aunque sería de desear que no fueran tan prolongadas)</em>”.</p> <p>No obstante, si la OTAN fracasa en Afganistán, no podrá embarcarse durante mucho tiempo en aventuras similares, según recalca la canciller alemana Angela Merkel: “<em>Creo poder afirmar [...] que la estabilización de Afganistán representa actualmente uno de los mayores desafíos de la OTAN y sus Estados miembros. Es al mismo tiempo una especie de prueba de fuego de una buena gestión de crisis y de una OTAN con capacidad de actuación</em>”. Aún más claramente lo expresó, entre otros, Ronald Naumann, antiguo embajador estadounidense en Afganistán hasta 2007: “<em>La OTAN ha asumido el compromiso fundamental de vencer en Afganistán. Y, o bien consigue vencer, o bien fracasa como organización</em>”.</p> <p>La guerra en Afganistán tiene lugar ante el telón de fondo de crecientes conflictos con los nuevos rivales emergentes (China y, en menor grado, Rusia) que, para muchos, ya presentan visos de una nueva Guerra Fría. Una derrota en Afganistán significaría un debilitamiento de la OTAN que, en vista de estas nuevas rivalidades, simplemente no se puede permitir. Así lo argumenta, por ejemplo, Kersten Lahl, presidente de la Academia Federal de Política de Seguridad, el centro de formación de los altos mandos del ejército alemán. “<em>Nos guste o no, el éxito o el fracaso en el Hindu Kush está muy ligado a fuertes señales que van mucho más allá de Afganistán. [...] Y la cosa no acaba aquí. La misión en Afganistán [...] se ha convertido en una verdadera prueba de la cohesión interna, y por ende del poder, de la Alianza. [...] En concreto, eso significa que para que el presidente Obama, con un esfuerzo enorme por parte de EE. UU., consiga llevar la misión de la OTAN en Afganistán a buen puerto, lo más sensato sería darle apoyo con una contribución adecuada. De lo contario, no sólo pondríamos en peligro la nueva política exterior de EE UU que tanto anhelamos, sino que también socavaríamos impepinablemente la importancia de la Alianza. Y esto es algo que no nos podemos permitir, dados los cambios actuales en el orden mundial del poder y los riesgos futuros</em>”. </p> <p>También los servicios secretos de EE. UU. pronostican, en su aclamado informe “<em>Tendencias globales hasta 2025</em>” de noviembre de 2008, no sólo –y por primera vez – una considerable pérdida de poder de EE. UU. (así como Europa), sino también graves conflictos con China y Rusia. Contiene, además, un revelador pasaje en el que se atribuye a la guerra de Afganistán un papel determinante en dichos conflictos. En el informe de los servicios secretos aparece una carta ficticia al secretario general de la OTANm, remitida con fecha adelantada del año 2015 por el presidente de la Organización de Cooperación de Shangai (OCS) –que algunos consideran una alianza militar anti-OTAN formada por Rusia, China y varios Estados de Asia Central –, en la que se puede leer: “<em>Hace 15 o 20 años, jamás me habría atrevido a soñar que la OCS y la OTAN pudieran estar un día al mismo nivel, por no decir que la OCS llegara incluso a ser la organización internacional más importante. [...] Creo que se podría afirmar que esto empezó el día en que las tropas occidentales se retiraron de Afganistán sin haber logrado el objetivo marcado de pacificar el país</em>”. </p> <p>La misión en Afganistán no constituye, pues, una “lamentable excepción”, sino que es una expresión y una prueba definitiva del afán de las potencias occidentales por imponer su supremacía, incluso por la fuerza si es necesario, y la OTAN es para ello el instrumento de su elección. Y éste no es poco motivo para querer “ganar” la guerra”, caiga quien caiga y sin ningún miramiento por lo que le pueda costar al pueblo afgano. </p> <p>Tobias Pflüger</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/393" hreflang="en">North Atlantic Treaty Organization NATO</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=11040&amp;2=comment&amp;3=comment" token="yTIJVlvnj1W9DRAV_RQZTBqyFiGes3jATbUerl3s7-g"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 20 Sep 2010 14:33:15 +0000 javier 11040 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2010/afganistan-la-gran-interrogante-de-la-otan#comments Afghanistan: Move towards conscription? https://wri-irg.org/en/story/2010/afghanistan-move-towards-conscription <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--9728.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="9728" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 16 Mar 2010</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Diversos informes de los últimos meses indican que Afganistán puede estar considerando la introducción del servicio militar en un futuro próximo con el objetivo de incrementar el poder de sus fuerzas armadas. De acuerdo con la BBC News, el presidente afgano Hamid Karzai manifestó en la Conferencia de Seguridad, realizada en Alemania, tener la intención de construir para el año 2012 un ejército y una fuerza policial de 300,000 personas.</p> <p>En su <a href="http://www.securityconference.de/Karzai-Hamid.461.0.html?&amp;L=1">discurso</a>, el presidente afgano señaló: “<em>El próximo año, junto con nuestros aliados, estaremos tomando medidas concretas para ampliar el poder y la calidad de nuestras fuerzas armadas con el fin de estar preparados para recibir gradualmente de nuestros socios internacionales la responsabilidad sobre la seguridad en Afganistán. Este objetivo exige un esfuerzo extraordinario por lo que insto a nuestros aliados a priorizar el entrenamiento y equipamiento de nuestras fuerzas nacionales como parte de su continuo compromiso de ayudar a nuestro país</em>”. En el proceso – Karzai agregó – podría ser conveniente establecer una forma universal de servicio militar acorde a las tradiciones del pueblo afgano.</p> <p>El presidente cree que los líderes afganos locales también quieren el retorno del servicio militar porque el ejército proveerá de una buena educación a los hombres de las zonas rurales. El servicio militar fue abolido en Afganistán en 1992.</p> <p>Según el diario británico The Independent, las declaraciones de Karzai están en marcado contraste con las pronunciadas una semana antes por el Ministro de Defensa de Afganistán, General Abdul Rahim Wardak, quien dijo que el ejército no tenía carencia de reclutas y que no había necesidad de forzar a la población a servir a las fuerzas armadas. El Ejército Nacional Afgano cuenta con 97,000 miembros y la Policía Nacional Afgana con 94,000.</p> <p>Ya en septiembre de 2009, el Telegraph informó que el Ministerio de Defensa de Afganistán había declarado estar elaborando planes para establecer el servicio militar amparándose en una cláusula constitucional que estipula el deber para todos los afganos de defender su país.</p> <p><em>Fuentes</em>: BBC News: <a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/8502948.stm">Karzai considera introducir el servicio militar en Afganistán</a>, 7 de febrero de 2010; Hamid Karzai: <a href="http://www.securityconference.de/Karzai-Hamid.461.0.html?&amp;L=1">Discurso en la edición 46 de la Conferencia de Seguridad de Munich</a>, 7 de febrero de 2010; Conferencia de Seguridad de Munich: <a href="http://www.securityconference.de/Program.425+M5e854fbcd99.0.html?&amp;L=1">Fortalecimiento de la cooperación global: Una mirada retrospectiva de la Conferencia de Seguridad de Munich</a>, 7 de febrero de 2010; Radio Netherlands Worldwide: <a href="http://www.rnw.nl/english/article/karzai-considers-conscription-afghanistan">Karzai considera el servicio militar en Afganistán</a>, 7 de febrero de 2010; The Independent: <a href="http://www.independent.co.uk/news/world/asia/afghan-president-may-introduce-conscription-1892450.html">El Presidente afgano puede introducir el servicio militar</a>, 8 de febrero de 2010; The Telegraph: <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/6231328/Afghanistan-may-introduce-compulsory-military-service.html">Afganistán puede introducir el servicio militar obligatorio</a>, 25 de septiembre de 2009.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=9728&amp;2=comment&amp;3=comment" token="kQC1xH8CWTxa7Y7KlOuUkHmfoOyivY5Ns3sNegxGWsk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 01 Mar 2010 15:52:18 +0000 warresisters 9728 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2010/afganistan-avanza-hacia-el-servicio-militar#comments Afghanistan may introduce conscription https://wri-irg.org/en/story/2009/afghanistan-may-introduce-conscription <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--8917.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="8917" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 22 Oct 2009</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><a href="http://www.telegraph.co.uk/">The Telegraph</a> informó el 25 de septiembre de 2009 que Afganistán puede introducir el servicio militar obligatorio para reclutar las tropas suficientes exigidas por los E.E.U.U. y sus aliados de la OTAN. El General Stanley McChrystal, comandante de las fuerzas de la OTAN en Afganistán, pidió en su reciente evaluación estratégica de la situación del país, que el ejército crezca de 92.000 a 134.000 efectivos durante el próximo año. Debería entonces alcanzar los 240.000 soldados lo antes posible, una cantidad que, como admiten los comandantes, requería el reclutamiento y el entrenamiento de 5.000 hombres cada mes. </p> <p>El Ministerio de defensa de Afganistán dijo que está elaborando planes para un servicio militar obligatorio bajo una cláusula constitucional que indique que todos los afganos tienen el deber de defender su país. </p> <p>Según The Telegraph, Zaher Azimi, portavoz del ministerio, dijo a la televisión afgana: "<em>Contemplamos preparar un plan para restablecer el servicio militar obligatorio de un modo u otro. Planeamos que nuestros soldados voluntarios participen en las actividades del combate mientras que los soldados que realizan el servicio militar obligatorio trabajen en tareas logísticas y administrativas.</em>" (...) "<em>Estos temas todavía no se han zanjado.</em>" </p> <p><em>Fuentes</em>: The Telegraph: <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/6231328/Afghanistan-may-introduce-compulsory-military-service.html">Afghanistan may introduce compulsory military service</a> [Afganistán podría introducir el servicio militar obligatorio], 25 de septiembre de 2009</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=8917&amp;2=comment&amp;3=comment" token="VpfbNsvtNmCfhKRagpukPmPZWvh07aIJGTWlX-WPJFE"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 06 Oct 2009 12:57:09 +0000 warresisters 8917 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2009/afganistan-podria-introducir-el-servicio-militar-obligatorio#comments 60 years of NATO are enough! https://wri-irg.org/en/story/2008/60-years-nato-are-enough <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--3646.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="3646" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 01 Sep 2008</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h3>Enfrentándose a la alianza de guerra con protestas masivas.</h3> <p>A pesar de todas las predicciones de su inminente disolución, la OTAN ha desarrollado una dinámica de guerra aterradora en los últimos años. La alianza se está preparando, en todos los niveles, para guerras futuras.</p> <p>Desde una estrategia de un primer ataque nuclear, la ascensión de operaciones de contrainsurgencia en Afganistán, y la intensificación de la cooperación de la OTAN-UE, hasta una renovación institucional: hay razones más que suficientes para enfrentarse al 60 aniversario de la alianza de guerra, cuya celebración está prevista para el 3 y 4 de abril del 2009 en Kehl y Estrasburgo, con protestas masivas.</p> <h3>La estrategia del primer ataque nuclear y el escudo de defensa anti misiles.</h3> <p>En un manifiesto de 5 estrategias de alto nivel de la OTAN, publicado a principios del 2008 ( "Hacia una nueva Gran Estrategia para un Mundo Incierto"), la estrategia del primer ataque nuclear fue promovida abiertamente. " El estreno de armamento nuclear debe permanecer en una intensificación del arsenal como el máximo instrumento con que prevenir el uso de armas de destrucción masiva". Dichos primeros ataques nucleares deberían además y especialmente ser viables contra estados que no poseen armas nucleares- como Irán.</p> <p>Debido a que va a desarrollarse un escudo compatible con la espada nuclear, en la cumbre de la OTAN de Bucarest en abril del 2007, se decidió intensificar el proyecto para un extensa coraza de defensa de misiles de la OTAN. Esta coraza debería crearse junto con las ya planificadas instalaciones americanas en Polonia y la República Checa. La decisión se basa en un estudio de viabilidad secreto que la OTAN subcontrató a varias empresas de armamento. De acuerdo con las estimaciones de tales empresas, costará, en total, 20 billones de euros. El Instituto Alemán de Asuntos Internacionales y de Seguridad (SWP, por sus siglas en inglés), el cual asesora al gobierno alemán, estima que los costes de este proyecto desestabilizador sean el doble de altos.</p> <h3>Afganistán: prototipo de operaciones civiles de contrainsurgencia militar.</h3> <p>La operación militar de la OTAN en Afganistán, puso en marcha una escalada cruel. Desde que las tropas FIAS de la OTAN actúan cada vez más en un modo ofensivo, las escaramuzas armadas y las muertes entre la población civil afgana han aumentado dramáticamente.</p> <p>Bajo la ocupación militar, se han creado las estructuras de una economía de mercado libre, que ha fallado completamente en reducir la pobreza patente en Afganistán. De acuerdo con el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas ( PDNU ) la situación humanitaria ha cambiado para peor desde que empezó la operación de la OTAN: el 61% de la población está crónicamente desnutrida, y un 68% no tiene acceso a agua potable. Incluso cuando se trata de los derechos de las mujeres, las mejoras son mínimas según el PDNU.</p> <p>La ocupación de la OTAN en Afganistán no es el problema y no la solución para este país oprimido. Por lo tanto, es necesaria la retirada inmediata de Afganistán. En cambio la OTAN quiere enviar más tropas al país. El gobierno alemán también ha decidido " poner medidas más robustas en el centro", como anunció el ministro de Defensa Franz-Josef-Jung en marzo del 2008.</p> <p>A través de la cooperación civil-militar como se practica en Afganistán, incluso la ayuda al desarrollo se está integrando en los esfuerzos de guerra de la OTAN. Caritas Internacional criticó a la OTAN en junio del 2008, diciendo que "la distribución del dinero para ayuda no está vinculada a la necesidad real de ayuda, sino orientada hacia la necesidad de contrainsurgencia". En la cumbre de la OTAN en Bucarest se decidió llevar a cabo -también mantenido en secreto- un "plan de acción", el cual convertiría la contrainsurgencia civil-militar, en general, en foco de las operaciones presentes y futuras de la OTAN.</p> <h3>Hermanos en espíritu: intensificación de la cooperación OTAN-EU.</h3> <p>Poco después de tomar posesión del cargo, el recién elegido presidente francés Nicolas Sarkozy inició una verdadera conquista de la OTAN. Anunció que Francia se reintegraría totalmente en sus estructuras tras haber estado ausente más de 40 años.</p> <p>Ambas organizaciones ya cooperaban estrechamente, por ejemplo, en el marco del acuerdo Berlin Plus, que permite a la UE usar los recursos de la OTAN para sus operaciones. Pero Francia, que hasta finales del 2008 tiene la presidencia del Consejo de Europa, ahora intensificará su cooperación en todos los niveles. Es por esto que, el Instituto para Asuntos Internacionales y de Seguridad (SWP) propone una interrelación más fuerte entre ambos organismos, creando "un proyecto civil-militar y dirigir la capacidad de la OTAN", que " coordinaría las capacidades civiles y militares de la UE y las capacidades militares de la OTAN de una vez [...] bajo el lema del "Berlin Plus Invertido" podría concedérsele a la OTAN la oportunidad de trazar las capacidades civiles de la UE".</p> <h3>Renovación Institucional.</h3> <p>Justo a tiempo para el 60 aniversario en el 2009, la OTAN quisiera acordar, o al menos, poner en marcha, un nuevo Concepto Estratégico.</p> <p>El manifiesto " Hacia una Gran Estrategia", mencionado anteriormente, propone un amplio rango de medidas, entre ellas, que un mandato de la UE no debería ser por más tiempo un prerrequisito para futuras guerras de la OTAN. Otra exigencia que destaca es que la alianza en un futuro "debería abandonar el principio de consenso bajo el Consejo de la OTAN, y presentar una norma de voto mayoritario a niveles de comité y de grupos de trabajo". Además, los autores proponen que los países, que no quieran formar parte de una determinada misión, no tendrían derecho, en un futuro, a tomar parte en decisiones- solo aquellos que toman parte en los combates deberían hacerlo en las decisiones: "siempre se ha dejado a las naciones individuales colaborar con las fuerzas o capacidades que puedan. Sin embargo, aquellas naciones que no contribuyen con fuerzas no deberían tener voz ni voto en la dirección de operaciones militares. Nosotros proponemos por lo tanto [...] que solo aquellas naciones que colaboran en una misión - o sea, fuerzas militares en una operación militar- deberían tener el derecho a expresar su opinión en el trámite de una operación".</p> <p>De momento está poco claro, cuántas de éstas y otras exigencias formarán parte de un nuevo Concepto Estratégico, pero jugarán un papel importante en el próximo debate.</p> <h3>60 aniversario de la OTAN- una llamada para protestas en Estrasburgo y Kehl</h3> <p>La OTAN celebrará -supuestamente- su 60 aniversario los días 3 y 4 de abril del 2009 en Estrasburgo y Kehl. Ésta es también una invitación para nosotros, movimientos de paz y anti-guerra. La OTAN se identifica con la aplicación militar de los intereses occidentales, y es cada vez más una alianza para combatir guerras. Deberíamos iniciar una campaña para ilegitimar la OTAN- que es superflua y debería ser disuelta. Las acciones internacionales contra la cumbre de los 60 años de la OTAN en Estrasburgo y Kehl podrían resultar lo más destacado de esta campaña.</p> <p>Tobias Pflüger<br /><br /> Miembro del Consejo de WRI y miembro del Parlamento Europeo</p> <p>Traducción: Guadalupe Rodriguez Pina</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/393" hreflang="en">North Atlantic Treaty Organization NATO</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=3646&amp;2=comment&amp;3=comment" token="dWwbRTsxHRaXnVRgGWeePsZ8OHixdGn_mc38ENcxOZI"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Sun, 31 Aug 2008 23:00:00 +0000 warresisters 3646 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2008/60-anos-de-otan-son-suficientes#comments New report: Baghdad Bonanza https://wri-irg.org/en/story/2007/new-report-baghdad-bonanza <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--355.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="355" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 01 Dic 2007</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="4eb349c8-9a4f-482c-a703-b7d46fd1ba5c" title="" class="align-left embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/crane-money.thumbnail.jpg?itok=UXEx5ymm 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/crane-money.thumbnail.jpg?itok=UXEx5ymm" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <br /> El Centro para la Integridad Pública ha lanzado su último informe investigativo, siguiendo el aclamdo informe del mismo centro del 2003 “Windfalls of War” el cual se enfocaba en los contratistas de los Estados Unidos en Irak y Afganistán. El centro trabajó en este nuevo informe con el objetivo de denunciar qué es lo que está detrás de estos contratos. <p>KBR, Inc la gigante empresa de re-construcción y de ingeniería, se ganó más $16 billones de dolares en contratos con el gobierno de los Estados Unidos para trabajo en Irak y Afganistán entre el 2004 y el 2006 – mucho más que cualquier otra compañía, según el análisis del Centro para la Integridad Pública. De hecho el total del valor de los contratos otorgados a KBR – que solía ser llamada Kellog, Brown and Root y que hasta el 2007 era una subsidiaria de Halliburton – fueron casi nueve veces mayores que los contratos otorgados a DynCorp Internacional, una firma de seguridad privada, la cual es la número 2 en la lista del Centro de los 100 mayores beneficiarios del fondo para la re-construcción de Irak y Afganistán.</p> <p>Para leer el informe completo:</p> <p><a href="http://www.publicintegrity.org/WOWII">http://www.publicintegrity.org/WOWII</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160" hreflang="es">Afghanistan</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/125" hreflang="es">Irak</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/63" hreflang="en">arms trade</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/327" hreflang="en">DynCorp International</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/286" hreflang="en">Halliburton</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/288" hreflang="en">Kellog Brown &amp; Root (KBR)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=355&amp;2=comment&amp;3=comment" token="yILwM73sJssd2PYr1QiLqc-6_51ruJdtyvHoejf4i-4"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Sat, 01 Dec 2007 00:00:00 +0000 warresisters 355 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2007/nuevo-informe-baghdad-bonanza#comments