El derecho a rechazar matar https://wri-irg.org/es es Call for actions in solidarity with Ukrainian pacifist Ruslan Kotsaba https://wri-irg.org/en/story/2021/call-actions-solidarity-ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba <div data-history-node-id="42440" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-12/kotsaba.jpg?itok=gZvvk3qn 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-12/kotsaba.jpg?itok=WvBnHwUH 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-12/kotsaba.jpg?itok=WvBnHwUH" alt="Ukrainian conscientious objector and journalist Ruslan Kotsaba" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 10 Sep 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p><strong>El objetor de conciencia y periodista ucraniano Ruslan Kotsaba será juzgado nuevamente el 20 de septiembre. ¡Apoyen a Kotsaba con tus acciones antes de su juicio!</strong></p> <p>Kotsaba, presidente del Movimiento Pacifista Ucraniano, está siendo acusado de traición y obstrucción de operaciones militares por sus expresiones pacifistas en un video que publicó en 2015. En el video, Kotsaba llamaba a boicotear la movilización militar por el conflicto en el este de Ucrania.</p> <p>Kotsaba ya había pasado 524 días detenido por sus expresiones de oposición a la guerra y fue debidamente absuelto en 2016. Su nuevo juicio es una persecución claramente motivada políticamente que debe terminar de inmediato. Además, <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/ucrania-la-irg-se-solidariza-con-ruslan-kotsaba-quien-fue-brutalmente-atacado-por-un">fue atacado por neonazis en varias ocasiones</a> y resultó gravemente herido. Para obtener antecedentes y más información sobre el caso de Ruslan, consulten <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-01/2020-12-07_the_ruslan_kotsaba_story-2.pdf">aquí</a>.</p> <p>La Internacional de Resistentes a la Guerra, la Oficina Europea de Objeción de Conciencia (EBCO) y Connection e.V. hacen un llamado a acciones de solidaridad internacionales antes de la próxima audiencia de Kotsaba, programada para el 20 de septiembre.</p> <h2>¿Qué pueden hacer?</h2> <ul> <li><strong><a href="https://wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2021/end-prosecution-conscientious-objector-and-journalist-0">Escriban al Fiscal General de Ucrania </a>exigiendo el fin de su enjuiciamiento</strong>. Pueden utilizar nuestra <strong>plantilla de carta</strong> que encuentran <a href="https://wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2021/end-prosecution-conscientious-objector-and-journalist-0">aquí</a> (en ucraniano e inglés).</li> <li><strong>Organicen una vigilia frente a una embajada o consulado de Ucrania en su país.</strong> Pueden encontrar la lista de embajadas de Ucrania <a href="https://mfa.gov.ua/en/foreign-diplomatic-institutions-ukraine">aquí</a>.</li> <li><strong>Pidan a los políticos de su país que apoyen a Ruslan Kotsaba</strong> enviando una carta a las autoridades ucranianas y/o al Fiscal General.</li> </ul> <p>Comuníquense con nosotros acerca de sus actividades a través de <a href="mailto:actionruslankotsaba@Connection-eV.org">actionruslankotsaba@Connection-eV.org</a>.</p> <p><strong>La IRG, EBCO y Connection e.V. se solidarizan con Ruslan Kotsaba.</strong> Instamos al gobierno ucraniano a que ponga fin a su enjuiciamiento y se asegure de que todos/as los/as pacifistas en Ucrania, incluidos los activistas del Movimiento Pacifista Ucraniano, puedan expresar libremente sus opiniones y continuar con su actuar noviolento. También instamos al gobierno de Ucrania a salvaguardar el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar, de acuerdo con las normas europeas e internacionales.</p> <p> </p> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/157" hreflang="es">Ucrania</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42440&amp;2=comment&amp;3=comment" token="Sn-h21ExTGd3JHM6idCzbh5CAv1YaYJ0GK18VF-538Q"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Tue, 31 Aug 2021 18:15:36 +0000 cmoy 42440 at https://wri-irg.org Ukrainian conscientious objector Ruslan Kotsaba on trial again https://wri-irg.org/en/story/2021/ukrainian-conscientious-objector-ruslan-kotsaba-trial-again <div data-history-node-id="42434" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-01/new_photos_of_ruslan.jpg?itok=sqWmNAZZ 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/new_photos_of_ruslan.jpg?itok=sFl39Zmr 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/new_photos_of_ruslan.jpg?itok=sFl39Zmr" alt="Ruslan Kotsaba" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 18 Ago 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>El objetor de conciencia y periodista ucraniano <strong><a href="https://wri-irg.org/en/programmes/rrtk/conscientious-objector/2015/ruslan-kotsaba">Ruslan Kotsaba</a> tuvo otro juicio el 5 de agosto y continuará el 20 de septiembre.</strong></p> <p>Kotsaba es juzgado por un video que publicó en 2015 en el que llamaba a boicotear la movilización militar por el conflicto en el este de Ucrania. Siendo acusado de traición y obstrucción de operaciones militares por sus expresiones de llamado a la paz podría enfrentar una pena de prisión de 5 a 15 años.</p> <p><strong>Pueden apoyar a Ruslan Kotsaba usando <a href="https://wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2021/end-prosecution-conscientious-objector-and-journalist-0">nuestra alerta por correo electrónico</a></strong>, escribiendo al Fiscal General de Ucrania exigiendo el fin de su persecusión y enjuiciamiento. Pueden <a href="https://wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2021/end-prosecution-conscientious-objector-and-journalist-0">utilizar nuestra plantilla de carta, tanto en ucraniano como en inglés, aquí</a>. Desplácense hacia abajo para obtener la traducción al inglés cuando vayan al enlace.</p> <p>Ruslan ya había pasado 524 días detenido por expresar su oposición a la guerra y fue debidamente absuelto en 2016. El nuevo juicio de Kotsaba es una persecución claramente motivada por motivos políticos que debe terminar de inmediato.</p> <p><strong>Para conocer los antecedentes y obtener más información sobre el caso de Kotsaba (en inglés), <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-01/2020-12-07_the_ruslan_kotsaba_story-2.pdf">consulten aquí</a>.</strong></p> <p><strong>En junio, la IRG emitió una declaración en apoyo de Kotsaba luego de un violento ataque contra él por parte de un grupo de extrema derecha. Puede leer nuestra declaración <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/ucrania-la-irg-se-solidariza-con-ruslan-kotsaba-quien-fue-brutalmente-atacado-por-un">aquí</a>.</strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/157" hreflang="es">Ucrania</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42434&amp;2=comment&amp;3=comment" token="8akDWvElnWpEre9BnLddxl8vAlgDqAg6Mq5OOhR9dYk"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Thu, 05 Aug 2021 17:00:37 +0000 cmoy 42434 at https://wri-irg.org Turkey: New report by Conscientious Objection Association documents ongoing rights violations of conscientious objectors https://wri-irg.org/en/story/2021/turkey-new-report-conscientious-objection-association-documents-ongoing-rights <div data-history-node-id="42422" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-07/screenshot_2021-07-09_at_12.30.39.png?itok=2JIQ0AI7 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-07/screenshot_2021-07-09_at_12.30.39.png?itok=dp66S0BQ 1x" type="image/png"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-07/screenshot_2021-07-09_at_12.30.39.png?itok=dp66S0BQ" alt="La objeción de conciencia en Turquía, portada del informe" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 17 Ago 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="line-height:1.38">La Asociación de Objeción de Conciencia (Turquía) ha publicado un nuevo informe sobre las violaciones de los derechos de los objetores de conciencia (OC) en Turquía.</p> <p style="line-height:1.38">El informe, publicado recientemente, incluye entrevistas en profundidad con OC, explica los casos en curso de OC e incluye recomendaciones al gobierno turco y a los mecanismos internacionales sobre el tema.</p> <p><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-07/conscientious_objection_to_military_service_in_turkey.pdf"><strong>Descargue el informe (en inglés) aquí.</strong></a></p> <h2 style="line-height: 1.38;">Objetores en Turquía continúan enfrentado la "muerte civil"</h2> <p style="line-height:1.38">En Turquía, hay miles de OC que se niegan a realizar el servicio militar obligatorio. No se reconoce el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar y cualquier persona que se niegue a realizarlo enfrenta una persecución de por vida, que incluye órdenes de arresto continuas y procesamientos repetidos que equivalen a una "muerte civil", un término que se utiliza para describir su exclusión de la vida social, cultural y económica.</p> <p>El informe “Objeción de conciencia al servicio militar en Turquía” presenta de manera concreta las violaciones de derechos que están experimentando los OC en la actualidad. Incluye 18 entrevistas con OC y sus abogados/as, y un examen detallado de los casos de 85 objetores de conciencia.</p> <p>Según el informe, hasta el momento los OC han presentado 45 solicitudes al Tribunal Constitucional de Turquía. El informe también encuentra que 85 objetores, cuyos casos se incluyen en el informe, han sido multados con un total de 575,517 liras turcas (aproximadamente 55,815 euros) en total.</p> <p>Como parte tanto del CEDH como del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Turquía está obligada a reconocer el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar como parte de sus compromisos en virtud del derecho internacional. También es obligación de Turquía según su propia constitución, específicamente el artículo 24 que protege la libertad de religión y de conciencia, y el artículo 90 que reconoce la superioridad del derecho internacional en cuestiones relacionadas con los derechos y libertades fundamentales cuando existe un conflicto entre el derecho nacional e internacional. Sin embargo, el gobierno turco insiste en no reconocer el derecho a la objeción de conciencia, ya que el servicio militar sigue siendo obligatorio para los hombres a partir de los 20 años.</p> <p>El informe incluye recomendaciones al gobierno turco para una legislación sobre la objeción de conciencia, así como recomendaciones a los mecanismos internacionales para monitorear las violaciones de derechos humanos en Turquía.</p> <p><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-07/conscientious_objection_to_military_service_in_turkey.pdf"><strong>Lean el informe completo (en inglés) aquí.</strong></a></p> <p> </p> </div> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2021-07/conscientious_objection_to_military_service_in_turkey.pdf" type="application/pdf; length=5576137" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">conscientious_objection_to_military_service_in_turkey.pdf</a></span><span class="file-size">5.32 MB</span></span></div> </div> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256" hreflang="es">Turquía</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42422&amp;2=comment&amp;3=comment" token="P69SOxkHoqknDFrupF9-6mzae98qTNWo_g5wh4VMbRo"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Tue, 06 Jul 2021 11:21:19 +0000 cmoy 42422 at https://wri-irg.org The ECtHR rules in favour of Armenian conscientious objector from Nagorno Karabakh https://wri-irg.org/en/story/2021/ecthr-rules-favour-armenian-conscientious-objector-nagorno-karabakh <div data-history-node-id="42429" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=vR_C9Fs2 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=8wJ3Iooh 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-10/echr_logo.jpg?itok=8wJ3Iooh" alt="Logotipo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 13 Ago 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="margin-bottom:11px">En una nueva sentencia del 20 de julio de 2021, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) encontró una violación del artículo 9 (el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión) del Convenio Europeo de Derechos Humanos, en el caso del armenio objetor de conciencia proveniente de la República Nagorno-Karabaj que había sido condenado y encarcelado por negarse a realizar el servicio militar.</p> <h2>Los hechos del caso</h2> <p>El demandante, el Sr. Artur Avanesyan, es testigo de Jehová y, por tanto, objetor de conciencia por motivos religiosos. Nació y vivía en la ciudad de Askeran, situada en la no reconocida "República de Nagorno Karabaj" (en adelante, la "RNK"). Desde 2012 es ciudadano y cuenta con pasaporte armenio. En 2014 fue llamado al servicio militar por las autoridades militares de la “RNK”. Él respondió diciendo que, como testigo de Jehová, su conciencia no le permitía servir en el ejército. Dado que el servicio civil alternativo estaba disponible en Armenia, estaba dispuesto a realizar ese servicio en lugar del servicio militar obligatorio. Luego se mudó a Armenia por temor a la persecución. En Armenia también solicitó realizar un servicio alternativo. Sin embargo, fue juzgado en la "RNK" y, posteriormente, la policía armenia lo arrestó y entregó a la policía de la "RNK", que lo puso en prisión preventiva. Fue condenado por un tribunal de la "RNK" a dos años y seis meses de prisión por evasión del servicio militar. Su apelación fue rechazada, bajo la alegación de que la Ley de Servicios Alternativos (en Armenia), en la que se basaba el solicitante, no era aplicable en la "RNK"; por tanto, el hecho de que fuera testigo de Jehová no constituía motivo para que se le eximiera de servir en el ejército en la "RKN". También se rechazó una apelación ante la corte suprema de la "RNK".</p> <h2>La admisibilidad</h2> <p>El TEDH declaró el caso admisible señalando sus conclusiones anteriores con respecto a Armenia y la "RNK", donde había encontrado que, en el momento pertinente, Armenia ejercía un control efectivo sobre la "RNK" y los territorios circundantes y que, al hacerlo Armenia tenía la obligación de garantizar en ese ámbito los derechos y libertades establecidos en la Convención. Su responsabilidad en virtud de la Convención no podía limitarse a los actos de sus propios soldados o funcionarios que actuaban en la "NKR", sino que también estaba comprometida en virtud de los actos de la administración local que sobrevivieron gracias al apoyo militar y de otro tipo armenio.</p> <h2>Merits and judgement</h2> <p>En cuanto a los méritos del caso, el TEDH señaló que, si bien en Armenia se disponía de servicio civil alternativo, en el momento de los hechos,  los objetores de conciencia como el demandante, no podían aprovechar esa opción porque aparentemente se lo consideraba responsable de servicio militar en la “RNK” que, a diferencia de Armenia, no reconoció el derecho a la objeción de conciencia. El Gobierno armenio argumentó que el solicitante, a pesar de haber solicitado realizar un servicio civil alternativo, no tenía ninguna garantía de que se le permitiría realizarlo debido al hecho de que era un ciudadano de la "RNK". Sin embargo, no presentaron ninguna prueba en apoyo a su alegación de que el solicitante era un "ciudadano de la RNK" cuando, de hecho, del expediente del caso se desprende que el solicitante ha sido titular de un pasaporte armenio desde 2012. El Gobierno de Armenia ignoró este hecho y, en consecuencia, no explicó por qué al demandante, un ciudadano armenio, se le había impedido ejercer el derecho a la objeción de conciencia que le otorgaba el artículo 3 de la Ley de Servicios Alternativos y, en cambio, había tenido que enfrentarse a duras sanciones penales. Además, las autoridades parecen haber actuado para evitar que esto sucediera mientras la solicitud del solicitante de servicio alternativo ya estaba pendiente ante la autoridad armenia pertinente.</p> <p>El TEDH señaló que, en cualquier caso, incluso asumiendo que el solicitante era un "ciudadano" de la "RNK" como argumentó el Gobierno de Armenia, Armenia era responsable de los actos y omisiones de las autoridades de la "RNK" y tenía la obligación de asegurar en esa área los derechos y libertades establecidos en la Convención. Por lo tanto, el argumento del Gobierno de Armenia de que la "RNK" era una entidad separada donde no se aplicaba la Ley de Servicios Alternativos era artificial a los efectos del caso.</p> <p>En consecuencia, el demandante no tuvo la posibilidad, o fue privado de la posibilidad, de realizar un servicio civil alternativo en lugar del servicio militar, circunstancia que finalmente condujo a su condena y encarcelamiento, por lo que el TEDH determinó que se prodjo una violación del artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y ordenó al gobierno armenio pagar 9.000 euros por daños morales y 1.500 euros por costos y gastos.</p> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/148" hreflang="es">Armenia</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/387" hreflang="en">European Court of Human Rights</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42429&amp;2=comment&amp;3=comment" token="9MqyuyRiG9GZw-vDzYXzZg2gypVfH47XtVjF_5R9k14"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Mon, 26 Jul 2021 13:42:14 +0000 cmoy 42429 at https://wri-irg.org COLOMBIA: Lawsuit to Constitutional Court to extend the exception to perform military service to all ethnic communities https://wri-irg.org/en/story/2021/colombia-lawsuit-constitutional-court-extend-exception-perform-military-service-all <div data-history-node-id="42431" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-08/colombian_soldiers.jpg?itok=R8C0CcXE 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/colombian_soldiers.jpg?itok=V14ykWPe 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/colombian_soldiers.jpg?itok=V14ykWPe" alt="Un grupo de soldados colombianos" title="Fuente: Pixabay - Licencia Creative Commons" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption">Fuente: Pixabay - Licencia Creative Commons</div> <time > 13 Ago 2021</time> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Natalia García Cortés</span> </div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p> <p>En julio, la Corte Constitucional de Colombia recibió una demanda para extender la excepción para realizar el servicio militar obligatorio a todas las comunidades étnicas en Colombia; una excepción que actualmente se aplica solo a las comunidades indígenas. Este reclamo también solicita que estas comunidades sean exoneradas de la cuota de compensación militar (una suma de dinero que los jóvenes pueden pagar para recibir su carnet militar sin hacer el servicio militar).</p> <p>La demanda establece que tanto las comunidades indígenas como las comunidades negras, afrocolombianas, raizales, palenqueras y ROM son grupos étnicos que, según la Constitución, son titulares de derechos fundamentales diferenciados.</p> <p>La Defensoría del Pueblo presentó un concepto a la Corte que sustenta los argumentos de la demanda, asegurando que la norma actual es contraria al principio de igualdad formal o prohibición de discriminación.</p> <p>Por el contrario, el Ministerio del Interior recomendó a la Corte no modificar la normativa vigente argumentando que “el derecho de igualdad no excluye dar un trato diferente a personas que se encuentran en las mismas circunstancias si existe un argumento razonable que lo justifique”. Sin embargo, la demanda presentada afirma que la norma no especifica por qué, en la ley de reclutamiento 1861 de 2017, estos otros grupos étnicos no están incluidos en la lista de excepciones para realizar el servicio militar.</p> <hr /> <p>Fuentes: El tiempo, <em><a href="https://www.eltiempo.com/justicia/cortes/demanda-pide-excluir-miembros-de-comunidades-afro-del-servicio-militar-599368">Corte estudia si excluye o no a la población afro del servicio militar</a></em>, Agosto 5, 2021. Infobae, <em><a href="https://www.infobae.com/america/colombia/2021/07/22/procuraduria-pide-que-exoneracion-del-servicio-militar-obligatorio-se-extienda-a-todos-los-grupos-etnicos-del-pais/">Procuraduría pide que exoneración del servicio militar obligatorio se extienda a todos los grupos étnicos del país</a></em>, Agosto 5, 2021. Procuraduría General de la Nación, <em><a href="https://www.procuraduria.gov.co/portal/Procuraduria-pidio-que-la-exoneracion-de-prestar-el-servicio-militar-obligatorio-se-extienda-a-las-comunidades-afrocolombianas_-raizales_-palenqueras-y-ROM.news">Procuraduría pidió que la exoneración de prestar el servicio militar obligatorio se extienda a las comunidades afrocolombianas, raizales, palenqueras y ROM</a></em>, Agosto 5, 2021.</p> </div> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_87 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> </div> </div> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/270" hreflang="es">Colombia</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42431&amp;2=comment&amp;3=comment" token="Dzxodt-eVaETHm0wSfS9232eY9hWmXIR6rZbKjsRTxs"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Thu, 05 Aug 2021 17:48:42 +0000 Natalia 42431 at https://wri-irg.org Available now: Presentations from the Webinar Series Campaigning for Conscientious Objection to Military Service https://wri-irg.org/en/story/2021/available-now-presentations-webinar-series-campaigning-conscientious-objection-military <div data-history-node-id="42427" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-07/refuse_to_kill_screenshot.jpg?itok=D8ljDLje 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-07/refuse_to_kill_screenshot.jpg?itok=bh1gbXwb 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-07/refuse_to_kill_screenshot.jpg?itok=bh1gbXwb" alt="Canal de Youtube Refuse to Kill " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 13 Ago 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>En febrero, la Internacional de Resistentes a la Guerra, la Oficina Cuáquera de las Naciones Unidas (QUNO) y la International Fellowship for Reconciliation (IFOR) iniciaron una serie de seminarios web que abordaba el tema de las campañas alrededor de la Objeción de Conciencia al servicio militar.</p> <p>Esta serie de seminarios web tuvo como objetivo centrarse en diferentes aspectos de la campaña por la objeción de conciencia, compartiendo los logros, desafíos y aprendizajes de los activistas de base y los objetores de conciencia.</p> <p>Realizamos cinco eventos en total entre febrero y junio de 2021. El primer seminario web se centró en <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/webinar-haciendo-campana-por-la-objecion-de-conciencia-litigio-estrategico">litigios estratégicos</a>; el segundo, en <a href="https://wri-irg.org/en/story/2021/campaigning-conscientious-objection-un-human-rights-system">el sistema de derechos humanos de la ONU</a>; el tercero, en la <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/webinar-haciendo-campana-por-la-objecion-de-conciencia-sensibilizacion-publica">Sensibilización Pública</a>; el cuarto, con motivo del Día Internacional de la Objeción de Conciencia en la <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/webinar-objecion-de-conciencia-y-solidaridad-internacional-el-caso-de-turquia">Solidaridad Internacional y el caso de Turquía</a>; y el quinto, en la <a href="https://wri-irg.org/en/story/2021/webinar-conscientious-objection-and-asylum">Objeción de Conciencia y Asilo.</a></p> <p>Los seminarios web incluyeron presentaciones de activistas y expertos de diferentes países. También incluyeron algunos estudios de caso y testimonios de objetores de conciencia de todo el mundo. Las presentaciones (en <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL-xiNgYPKbcowsabA6hEz2VovGlB6TfI8">inglés</a>, <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL-xiNgYPKbcqGgPrMr2Umc89KzlkvOadb">español</a> y algunas en <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL-xiNgYPKbcrm9v7PyWGIzF9N9qrNjmdl">turco</a>) ya están disponibles en el canal de Youtube <a href="https://www.youtube.com/channel/UC0WZGT6i5HO14oLAug2n0Nw/videos"><em>Refuse to Kill.</em></a> </p> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42427&amp;2=comment&amp;3=comment" token="E4CmQ59lDlVfi1BBiVkc0f98H0Kc3eJHpYhL9u8Kgjo"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Wed, 28 Jul 2021 17:01:09 +0000 Natalia 42427 at https://wri-irg.org Human Rights Groups urged the UK military to stop recruiting under 18s https://wri-irg.org/en/story/2021/human-rights-groups-urged-uk-military-stop-recruiting-under-18s <div data-history-node-id="42437" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-08/fight-troops-officers-ceremony.jpg?itok=QrPIS3II 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/fight-troops-officers-ceremony.jpg?itok=01Ub7jqz 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/fight-troops-officers-ceremony.jpg?itok=01Ub7jqz" alt="Soldados jóvenes en formación" title="Fuente: Pxfuel / Licencia Creative Commons " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption">Fuente: Pxfuel / Licencia Creative Commons </div> <time > 17 Ago 2021</time> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Natalia García Cortés</span> </div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:11px">Una carta abierta firmada por una coalición de grupos de derechos humanos, incluida Child Rights International Network, Amnistía Internacional del Reino Unido y Human Rights Watch, instó al Ministerio de Defensa a dejar de reclutar niños menores de 18 años.</p> <p>La carta declaraba que el ejército del Reino Unido recluta a más soldados a los 16 años que cualquier otra edad, especialmente para funciones de infantería de combate, mientras que la mayoría de los países del mundo solo permiten el reclutamiento de adultos.</p> <p>En la carta también se afirmaba que:</p> <blockquote><p>“El ejército argumenta que ellos proporciona a los adolescentes desfavorecidos una ruta para salir del desempleo, pero dado que cuatro quintas partes de los adolescentes desfavorecidos actualmente están en el colegio o la universidad a partir de los 16 años, su enlistamiento generalmente lleva a que su educación de tiempo completo termine de forma prematura”.</p> </blockquote> <p><a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2021/jun/23/recruitment-of-under-18s-to-british-military-should-end-ministers-told">En un artículo</a> sobre el debate parlamentario en torno al proyecto de ley de las Fuerzas Armadas, <em>The Guardian</em> informó que "las cifras muestran que mujeres menores de 18 años en las fuerzas armadas presentaron al menos 16 denuncias formales de agresión sexual contra la policía militar en los últimos seis años", para agregar más razones por las que esta práctica debería terminar.</p> <p>Un cambio en la política de reclutamiento militar, afirman los grupos de derechos humanos, permitirá a los jóvenes “mejorar sus calificaciones académicas o vocacionales” antes de considerar si una carrera en las fuerzas armadas es algo que quieren seguir.</p> <p>Fuentes: The Guardian; <em><a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2021/jun/23/recruitment-of-under-18s-to-british-military-should-end-ministers-told">Recruitment of under-18s to British military should end, ministers told</a></em>; August 11, 2021. The Canary; <em><a href="https://www.thecanary.co/uk/analysis/2021/06/24/the-uk-military-should-stop-recruiting-children-human-rights-organisations-say/">The UK military should stop recruiting children, human rights organisations say</a></em>; August 11, 2021. Child Rights International Network;<em> <a href="https://static1.squarespace.com/static/5afadb22e17ba3eddf90c02f/t/60d20aba993a2b00222e7f45/1624378043020/Joint+letter+to+SofS+Defence+22+June+2021.pdf">Joint Letter to Secretary of State for Defence</a></em>; August 11, 2021.</p> </div> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_90 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> </div> </div> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/92" hreflang="es">Reino Unido</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42437&amp;2=comment&amp;3=comment" token="OTHsiTgpcNoROF_g0zeZxNly60F-tcgeysrd4lwaGFQ"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Wed, 11 Aug 2021 18:54:58 +0000 Natalia 42437 at https://wri-irg.org EL SALVADOR: Plans to increase the number of military personnel in the Armed Forces raises questions about compulsory military service https://wri-irg.org/en/story/2021/el-salvador-plans-increase-number-military-personnel-armed-forces-raises-questions-about <div data-history-node-id="42436" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-08/36863156893_212ab2c7a9_h.jpg?itok=nRmC_Oq2 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/36863156893_212ab2c7a9_h.jpg?itok=XKWFzInN 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/36863156893_212ab2c7a9_h.jpg?itok=XKWFzInN" alt="Salvadorian Armed Helicopter Unit Serving with MINUSMA" title="Fuente: Flicker / Licencia Creative Commons 2.0 " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption">Fuente: Flicker / Licencia Creative Commons 2.0 </div> <time > 17 Ago 2021</time> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Natalia García Cortés</span> </div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:11px">A principios de 2021, el gobierno salvadoreño, mientras discutía posibles reformas a la Constitución, planteó la posibilidad de implementar el servicio militar obligatorio. Actualmente, la Constitución salvadoreña en su artículo 215 establece que el servicio militar es obligatorio para todos los hombres entre 18 y 30 años. Sin embargo, una vez terminó la guerra en el Salvador, en la práctica el servicio militar se volvió voluntario.</p> <p>El Defensor del Pueblo para la Defensa de los Derechos Humanos de El Salvador, Apolonio Tobar, instó al gobierno a no incluir en la discusión el tema del servicio militar obligatorio pues iba en contra del principio de progresividad y de los Derechos Humanos.</p> <p>Más recientemente, el Ministerio de Justicia y Seguridad anunció que planea aumentar, dentro de cinco años, de 20.000 a 40.000 el número de miembros de las Fuerzas Armadas. Estos planes para el futuro nuevamente pusieron sobre la mesa el asunto de la obligatoriedad del servicio militar, que por el momento continúa siendo voluntario. Sin embargo, el ministro de Justicia y Seguridad Gustavo Villatoro afirmó que “el servicio militar sería una oportunidad para que los jóvenes contribuyan y defiendan su país”. </p> <hr /> <p>Fuentes: Agencia EFE; <em><a href="https://www.efe.com/efe/america/politica/ombudsman-salvadoreno-pide-a-vicepresidente-excluir-tema-de-servicio-militar/20000035-4451166">Ombudsman salvadoreño pide a vicepresidente excluir tema de servicio militar</a></em>; August 8, 2021. La Prensa Gráfica, <em><a href="https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/El-servicio-militar-sera-obligatorio-en-El-Salvador-Esto-respondio-el-ministro-de-Seguridad-20210722-0047.html">¿El servicio militar será obligatorio en El Salvador? Esto respondió el ministro de Seguridad</a></em>; August 8, 2021.</p> </div> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_89 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> </div> </div> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/204" hreflang="es">El Salvador</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42436&amp;2=comment&amp;3=comment" token="x7KG7txnI1L0OSqVH9xmmqJm7lPKXvu4X-anal18nqk"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Wed, 11 Aug 2021 01:28:40 +0000 Natalia 42436 at https://wri-irg.org Problematic use of gender equality discourse by governments when considering conscription for women https://wri-irg.org/en/story/2021/problematic-use-gender-equality-discourse-governments-when-considering-conscription <div data-history-node-id="42430" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-08/people-women-crowd-military-parade-group.jpg?itok=kJY5p5xe 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/people-women-crowd-military-parade-group.jpg?itok=VnPsZJct 1x" type="image/jpeg"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-08/people-women-crowd-military-parade-group.jpg?itok=VnPsZJct" alt="Mujeres marchando vistiendo uniformes militares" title="Fuente: Pxfuel - Licencia Creative Commons" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption">Fuente: Pxfuel - Licencia Creative Commons</div> <time > 13 Ago 2021</time> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Natalia García Cortés</span> </div> </div> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:11px">Cuando en algunos países se ha reconocido la objeción de conciencia y en otros se sigue encarcelando a los objetores de conciencia, algunos gobiernos están considerando introducir el servicio militar obligatorio para las mujeres encubriéndolo con discursos de igualdad de género y antidiscriminación. Este ha sido el caso en los últimos años en países como <a href="https://wri-irg.org/en/story/2019/mexico-labour-party-propose-introduction-compulsory-military-service-women">México</a>, <a href="https://wri-irg.org/es/story/2020/colombia-la-vicepresidencia-propone-promover-el-reclutamiento-de-mujeres-para-detener-la">Colombia</a> y <a href="https://wri-irg.org/es/story/2020/el-congreso-de-usa-ampliara-el-registro-para-el-servicio-militar-mujeres">Estados Unidos</a>, como lo ha documentado anteriormente la IRG</p> <p>En Corea del Sur, algunos candidatos presidenciales de ambos partidos de oposición afirmaron que introducirán el servicio militar para las mujeres de ser elegidos, argumentando que la igualdad de género solo se logrará cuando las mujeres tengan las mismas oportunidades de participar en la “defensa del país”. Aunque una propuesta como esta necesitaría de un debate y la aprobación general de las y los ciudadanos surcoreanos, todavía es preocupante que esto esté en la agenda de algunos de los candidatos presidenciales.</p> <p>De la misma manera, en Suiza, el Departamento Federal de Defensa actualmente está evaluando cuatro opciones para el servicio militar obligatorio, los cuales podrían incluir el servicio militar obligatorio para mujeres. La Asociación de Oficiales Suizos - SOG (una organización, independiente del gobierno, que agrupa a las asociaciones regionales de oficiales militares en Suiza) usando este mismo discurso contra la discriminación afirmó que "ambos sexos deben tener los mismos derechos y deberes en el ejército".</p> <p>Al mismo tiempo, en los Estados Unidos, el Congreso ha estado debatiendo la posibilidad de ampliar el actual registro de reclutamiento a las mujeres. Esto, luego de las recomendaciones hechas por la Comisión Nacional de Servicio Militar, Nacional y Público en un informe de marzo de 2020. Ahora, el presidente y el Congreso Demócrata podrían incorporar a la Ley Anual de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) del Año Fiscal 2022 la orden para que las mujeres se inscriban en el registro de reclutamiento selectivo.</p> <p>En algunos casos, este tipo de propuestas se han hecho bajo el argumento de que el registro o enlistamiento voluntario no les resulta atractivo a las mujeres y que los ejércitos no están cumpliendo con la cuota de reclutamiento que deben cumplir todos los años. Esto sucede especialmente en países donde se reconoce la objeción de conciencia y los hombres jóvenes optan por la opción de servicio alternativo si está disponible para ellos.</p> <p>Los gobiernos están haciendo un mal uso de los reclamos de igualdad de género, antidiscriminación e igualdad de oportunidades para enmascarar estos proyectos de ley y propuestas y así hacerlos incuestionables. Promover el servicio militar obligatorio como una oportunidad para que las mujeres formen parte de la vida civil dificilmente<a href="https://reason.com/2021/07/23/women-are-on-the-verge-of-being-forced-into-military-conscription-due-to-a-perverse-notion-of-equality/"> podría traducirse en más libertad o menos discriminación para ellas.</a> Si los gobiernos y los políticos están interesados en estas dos cosas, debe incluirse en su agenda la eliminación del registro de reclutamiento selectivo, el reconocimiento de la objeción de conciencia o la legislación sobre servicio civil o alternativo (cuando exista) que siga los estándares internacionales, en lugar de promover un servicio militar obligatorio que, en todo caso, es más opresivo que liberador para todas y todos. </p> <hr /> <p>Fuentes: SwissInfo.ch, <a href="https://www.swissinfo.ch/eng/a-call-for-swiss-women-to-do-compulsory-military-service/46796806">A call for Swiss women to do compulsory military service,</a> Agosto 4, 2021. The Korea Times, <a href="https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/07/113_312411.html">Some presidential candidates want compulsory military service for women</a>, August 4, 2021. The Hill, <a href="https://thehill.com/policy/defense/564423-senate-panel-votes-to-make-women-register-for-draft">Senate panel votes to make women register for draft</a>, Agosto 4, 2021. Reason, <a href="https://reason.com/2021/07/23/women-are-on-the-verge-of-being-forced-into-military-conscription-due-to-a-perverse-notion-of-equality/">Women Are on the Verge of Being Forced Into Military Conscription Due to a Perverse Notion of 'Equality'</a>, Agosto 4, 2021.</p> <p style="text-align:justify; margin-bottom:11px"> </p> <p style="margin-bottom:11px"> </p> </div> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_86 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> </div> </div> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/169" hreflang="es">Corea del Sur</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/226" hreflang="es">Suiza</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/270" hreflang="es">Colombia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/144" hreflang="es">México</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42430&amp;2=comment&amp;3=comment" token="mY5pSVB1cOj2va40qx1HPppBHmtIDArnoDD7UZfFnAk"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Thu, 05 Aug 2021 17:43:38 +0000 Natalia 42430 at https://wri-irg.org New Publication: Conscientious Objection in Turkey https://wri-irg.org/en/story/2021/new-publication-conscientious-objection-turkey <div data-history-node-id="42410" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-06/capture_1.png?itok=7kEhcbvU 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-06/capture_1.png?itok=zmrP1uw6 1x" type="image/png"/> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-06/capture_1.png?itok=zmrP1uw6" alt="Portada del folleto Objeción de conciencia en Turquía" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </picture> <div class="caption"></div> <time > 15 Jul 2021</time> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p>La Internacional de Resistentes a la Guerra, junto con Connection e.V. y Union Pacifiste de Francia, lanzaron una nueva publicación llamada <em>Objeción de Conciencia en Turquía.</em></p> <p>Este folleto, publicado en inglés, turco, francés y alemán, incluye artículos sobre la situación de los objetores de conciencia (OC) en Turquía, la historia del movimiento de objeción de conciencia en el país, así como las experiencias de los OC de Turquía que solicitaron asilo en otros paises.</p> <p><strong>Puedes descargar <a href="https://www.connection-ev.org/pdfs/conscientious-objection-turkey-2021.pdf">su edición en inglés aqu</a>í. Para otros idiomas, consulte a continuación.</strong></p> <h2>Objeción de Conciencia en Turquía</h2> <p>En Turquía, los primeros objetores de conciencia declararon públicamente su objeción a principios de la década de 1990 y se opusieron a la guerra, los militares y el servicio obligatorio. Hasta el momento, más de 1.000 reclutas han declarado sus objeciones de conciencia. Cientos de miles han evadido el servicio militar, utilizando otras formas o escondiéndose. Ante el enjuiciamiento, varios centenares han solicitado asilo en el extranjero. Turquía es ahora el único estado miembro del Consejo de Europa que no ha reconocido el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar.</p> <p>Este folleto se publica 30 años después de las primeras declaraciones públicas de objeción de conciencia. Hace un balance, describe el trabajo de solidaridad para el movimiento de objeción de conciencia desde el extranjero y da voz a los objetores de conciencia, algunos de los cuales estuvieron activos en Turquía durante años y ahora se han exiliado.</p> <p>Este folleto se publica como parte de nuestra campaña para el 15 de mayo, Día Internacional de la Objeción de Conciencia. Pueden encontrar más información sobre los eventos del 15 de mayo <a href="https://wri-irg.org/es/articulo/2021/dia-de-la-oc-2021-solidaridad-con-los-objetores-de-conciencia-en-turquia-y-en-todo-el">aquí</a>.</p> <p><a href="https://www.connection-ev.org/pdfs/vicdani-ret-turkiye-2021.pdf">Haga clic aquí para descargar el folleto en Turco</a></p> <p><a href="https://www.connection-ev.org/pdfs/objection-de-conscience-turquie-2021.pdf">Haga clic aquí para descargar el folleto en Francés</a> </p> <p><a href="https://www.connection-ev.org/pdfs/kriegsdienstverweigerung-tuerkei-2021.pdf">Haga clic aquí para descargar el folleto en Alemán</a> </p> <p><a href="https://www.connection-ev.org/pdfs/conscientious-objection-turkey-2021.pdf">Haga clic aquí para descar el folleto en Inglés</a></p> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256" hreflang="es">Turquía</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <div class="field--label tags--label field-label-above">Other publications</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/75" hreflang="en">Books</a></span> </div> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42410&amp;2=comment&amp;3=comment" token="A7cK5dxztWbmEylHqWLS86JPwi4HyS_0yQJ5Kb5aQbc"></drupal-render-placeholder> </section> </div> Fri, 28 May 2021 12:39:41 +0000 cmoy 42410 at https://wri-irg.org