Bielorrusia: Ley de Servicio alternativo - "Una mal ley. Pero existe, y eso es bueno."

Bielorrusia ha adoptado por primera vez una Ley de Servicio Alternativo, que entrará en vigor el 1 de julio de 2016. La ley permitirá a algunos hombres jóvenes - que no a todos - que son objetores de conciencia desempeñar un servicio civil alternativo, en lugar del servicio militar obligatorio. De todas formas solo los jóvenes con una objeción religiosa serán candidatos a que se les aplique la ley, pero no aquellos por convicciones pacifistas no religiosas. Tampoco aclara si a todos los jóvenes con objeciones religiosas al servicio militar se les permitirá hacer un servicio civil alternativo. La ley no dice nada sobre cómo se tratará el caso de los objetores de comunidades que nos son formalmente pacifistas como comunidad - tales como la Iglesia Ortodoxa. Y la duración del servicio alternativo será el doble que el del servicio militar al que sustituiría. Los defensores de lso derechos humanos y los testigos de Jehová – quienes se niegan a hacer el servicio militar - han recibido bien la adopción de esta ley. Los defensores de los derechos humanos subrayan que continuarán trabajando para conseguir una ley en consonancia con los estándares internacionales en derechos humanos.

Fuente: Forum 18, http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2074, 18 de junio de 2015

Traducción: Eva Aneiros Vivas