El fusil roto

Cada año, por Diciembre, la Internacional de Resistentes a la Guerra invita a las personas que la apoyan a enviar postales a los presos/as por la paz. La Lista e Honor incluye a aquéllas personas que hayan sido encarceladas por causa de su objeción de conciencia al servicio militar o por su actividad noviolenta en contra de la preparación de la guerra.

ALEMANIA

Monta un puesto en un lugar público, y pide a la gente que firme postales y cartas de protesta en las que ya conste la dirección Celebra una fiesta en la que los asistentes se comprometan a enviar postales. Organiza una vigilia con pancartas en que figuren los nombres de los presos/as.

La Internacional de Resistentes a la Guerra lleva cuarenta años haciendo públicos los nombres y las historias de presos/as de conciencia.

MAGGIE HELWIG

Wilson Bin Nurtiyas es miembro de la Comisión Legislativa del Partido Democrático del Pueblo (PRD) de Indonesia y también es coordinador de Solidaridad Indonesia con la Lucha de los Maubere (Timor del Este). En septiembre de 1996 fue arrestado luego de una protesta en Jakarta. Fue sentenciado a 5 años de prisión pero luego fue liberado como producto de una amnistía parcial para presos políticos.

PN : Ud. se negó a dejar la cárcel, por qué?

Anne Herman

La activista sueca Ploughshares Ann-Britt Sternfelt está actualmente en la cárcel para mujeres de Risley (al norte de Inglaterra) esperando el juicio por intentar desarmar uno de los submarinos Tridente británicos (ver Peace News de Octubre)

Ann-Britt Sternfeldt

Agradecemos a todas las personas y los grupos que nos han enviado la información que publicamos aquí. También un millón de gracias a tod@s l@s traductores y traductoras : Pierre Arcq, Roberta Bacic, Xabi Barandiaran, Inge Dreger, Carola Jüpner, Gernot Lennert, Fernando Nicasio, Dominique Saillard, Rafa Sainz de Rozas, Andreas Speck et Sebastian Theus. Para terminar, una mención especial para Jan Melichar, que se ha encargado de la enmaquetación del Fusil Roto y para Ken Simons, que sigue actualizando nuestra página web (http://wri-irg.org).