Informe sobre el país: Egypt

Ultima revisión: 21 Jul 1998
21 Jul 1998
21/07/1998

1 Conscription

conscription exists

According to art. 58 of the constitution, "Defence of the homeland and its territory is a sacred duty and conscription is compulsory, in accordance with the law". Military service is regulated by the 1980 Military and National Service Act no. 127. [8]

military service

All men between 18 and 30 are liable for military service, which lasts for 3 years. [13] [14] [3] [6]

Graduated students serve for a period of 18 months. [6]

After serving, conscripts belong to the reserves for 7 years. [3]

postponement and exemption

Postponement is possible for students for the duration of their studies or until they are 28, and for various domestic reasons. Sons of retired men are exempted as long as an older brother is at service. [5] [6] [7]

Exemption from military service is possible for Jews, those with physical or mental disabilities, only sons of a family, and sons of Egyptian military killed during the 1973 war with Israel. [2] [5] [6] [7]

recruitment

If the number of conscripts exceeds the number needed in a given year, the Egyptian authorities may exempt the superfluous conscripts by drawing lots. [6]

According to the Egyptian Organisation for Human Rights, "those suspected of being members of the outlawed Islamic militant groups (...) are excluded from military service." [12]

2 Conscientious objection

There is no legal provision for conscientious objection and no substitute service. [2] [13] [7]

In 1991 at least 20 persons were detained not for conscientious objection, but for speaking out against Egyptian participation in the Gulf War. [4]

3 Draft-evasion and desertion

penalties

Refusal to perform military service is punishable by a year's imprisonment and a fine. [13]

Also they may be punished by a prolongation of their military service for one year in the case of graduated students and for three years in other cases. [7]

Draft evaders and deserters who have fled abroad cannot renew their passports. [7]

practice

Draft evaders and men of conscription age are not allowed to travel abroad. In order to obtain a passport all men must must prove they have completed military service or have been exempted. [9] [11]

The number of draft evaders is not known, but according to Agence France Presse in 1993 more than 4,000 draft evaders were arrested by the security forces. [10]

Those who have acquired double nationality or who are over 30 and have avoided military service may get exempted but must pay a fine. [6]

5 History

National service was introduced in 1955. [3]

During the wars with Israel, many fled abroad to avoid conscription. Two Egyptian conscripts who had refused to participate in the war were not granted asylum in the Netherlands and were expelled in 1972. [1]

6 Annual statistics

The armed forces comprise 450,000 troops, including some 320,000 conscripts (71 percent). They form 0.7 percent of the population. There is a 254,000 strong reserve force. [14]

Every year approximately 585,000 men reach conscription age. [14]

Sources

[1] Krieken, P.J. van 1976. Deserteurs, dienstweigeraars en asielrecht. Van Gorcum, Assen, Netherlands. [2] Eide, A., C. Mubanga-Chipoya 1985. Conscientious objection to military service. United Nations, New York. [3] Société I3C 1987. Military Powers, the league of Arab states, vol 2. Société I3C, Paris, France. [4] 'You can jail the resister but not the resistance', in: Peace News, 1 March 1993. London, UK. [5] DIRB 1991. Telephone interview with a representative of the Embassy of Egypt in Ottawa, 14 May 1991. [6] DIRB 1991. Telephone interview with a representative of the Arab League, Ottawa, 14 May 1991. [7] IRBDC 1992. Telephone interview with a representative of the Embassy of Egypt in Ottawa, 12 and 14 May 1992. [8] UN Commission on Human Rights 1992. Report of the Secretary-General prepared pursuant to Commission resolution 1991/65 (and 3 Addendums). United Nations, Geneva. [9] IRBDC 1993. Telephone interview with a representative of the Embassy of Egypt in Ottawa, 16 November 1993. [10] Agence France Presse (AFP), 27 May 1993. [11] US State Department 1997. Country reports on Human Rights Practices for 1996. Washington DC. [12] IRBDC 1997. Letter from Egyptian Organisation for Human Rights, 5 April 1997. [13] UN Commission on Human Rights 1997. The question of conscientious objection to military service. United Nations, Geneva. [14] Institute for Strategic Studies 1997. Military Balance 1997/98. ISS, London, UK.

Recent stories on conscientious objection: Egypt

11 Jul 2015

El 20 de mayo de 2015, el Ministro de Defensa de Egipto, Sedki Sobhi, emitió una orden ejecutiva para eximir a los dos objetores de conciencia egipcios, Mark Nabil Sanad y Mostafa Ahmed El-Saied, permanentemente del servicio militar.

29 Abr 2015

Más de 30 organizaciones por la paz y Derechos Humanos han declarado su apoyo y solidaridad a Mark Nabil Sanad, activista egipcio del “Movimiento No al Servicio Militar” y objetor de conciencia. El Comunicado puede leerse aquí. Puedes ayudar firmándolo.

Para organizaciones, por favor enviar un email a NoMilService@gmail.com

20 Abr 2015


Nosotros, organizaciones por la paz y de derechos humanos, declaramos nuestro apoyo y solidaridad con No to Compulsory Military Service Movement (movimiento No al Servicio Militar Obligatorio) y con el objetor de conciencia egipcio, Mark Nabil Sanad. Reprobamos el silencio de las autoridades egipcias con respecto al sufrimiento del objetor de conciencia. Exhortamos a las autoridades egipcias a que le restituyan los derechos civiles y le reconozcan el derecho que tiene a la exención del servicio militar basándose en sus creencias. El 13 de mayo de 2014, Mark Nabil les comunicó a los oficiales del área de reclutamiento de Asiut sus creencias pacifistas y su rechazo al servicio militar. Un oficial de seguridad militar lo interrogó ese día; luego, lo volvieron a interrogar el 15 de mayo de 2014 en la sede principal de Inteligencia Militar en el Cairo. Desde esa fecha, el Ejército egipcio se abstuvo de darle a Mark Nabil cualquier tipo de documentación legal que declarara que él estaba eximido de/ había terminado el servicio militar. Sin tal documento, Mark Nabil está privado de sus derechos legales y constitucionales —los más importantes son el derecho a trabajar, a viajar y a recibir educación—.

10 Mayo 2013

Las organizaciones No al Servicio Militar Obligatorio (Egipto) y New Profile (Israel) confirmamos nuestro apoyo a la paz y a los objetores de conciencia en ambos países, reafirmando el derecho humano a la libertad de conciencia, la fe y la autodeterminación.

08 Sep 2011

Maikel Nabil Sanad – todavía en huelga de hambre – de nuevo en huelga de sed temporal

El grupo de apoyo a Maikel Nabil Sanad ha informado que el ejército ha decidido que la fecha para la sesión de apelación del objetor de conciencia y crítico del ejército egipcio, será el 1 de Noviembre de 2011. Sin embargo, la Internacional de Resistentes a la Guerra, Connection e.V., y Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen Hesse, todavía piden su liberación inmediata e incondicional, porque su sentencia es una violación grave de los derechos humanos.

01 Sep 2011

La Internacional de Resistentes a la Guerra pide la liberación inmediata del bloguero egipcio encarcelado injustamente

24 Ago 2011

La Internacional de Resistentes a la Guerra, la asociación Connection y DFG-VK Hesse, convocan un Día de Acción Internacional por el objetor egipcio encarcelado, crítico con el ejército y bloger, Maikel Nabil Sanad. Solicitamos a los grupos y organizaciones que se unan a las acciones del 2 de septiembre de 2011: Maikel Nabil Sanad libre.

24 Ago 2011

La Internacional de Resistentes a la Guerra pide la libaración del bloguero injustamente encarcelado

La Internacional de Resistentes a la Guerra, la red pacifista internacional con más de 80 organizaciones afiliadas en más de 40 países, pide a las autoridades egipcias que liberen al bloguerop pacifista encarcelado Maikel Nabil Sanad. Maikel Nabil Sanad fue arrestado al finales de marzo de 2011, y sentenciado a tres años de prisión por los cargos de violorar el artículo 184 del código penal egipcio, que criminaliza el "insultar la Asamblea Popular, el Consejo Shura o cualquier autoridad del estad, o el ejército, o los tribunales", y el artículo 102, "difundir información falsa". Su juicio en un tribunal militar y su sentencia no cumplían con los estándares legales internacionales [1].

15 Ago 2011

Impresiones desde la Egipto (post) revolucionaria

Del
11 al 15 de mayo, nosotros - Andreas Speck, trabajador del programa
“Derecho a rechazar matar” de la IRG, e Igor Seke, objetor de conciencia de Serbia - visitamos Egipto, inicialmente para actuar
como facilitadores y especialistas en dos talleres sobre la objeción
de conciencia, el pacifismo, y el servicio militar, que se
planificaron con Maikel Nabil Sanad antes de su detención el 28 de
marzo de 2011