Los turcochipriotas deben reconocer urgentemente por ley el derecho humano a la objeción de conciencia al servicio militar

La Oficina Europea para la Objeción de Conciencia (EBCO), la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), la Comunidad Internacional para la Reconciliación (IFOR) y Connection eV (Alemania) denuncian los continuos procesamientos y encarcelamientos de objetores de conciencia en el norte del país, ocupado por Turquía. parte de Chipre (la autodenominada “República Turca del Norte de Chipre”). Se trata de violaciones claramente flagrantes de los derechos humanos. El derecho a la objeción de conciencia al servicio militar debe reconocerse urgentemente de conformidad con el derecho europeo e internacional y las normas de derechos humanos.

Las cuatro organizaciones expresan su profunda decepción por el encarcelamiento de Mustafa Hürben el 23 de enero de 2024. Es un preso de conciencia, encarcelado únicamente por su auténtica oposición al servicio militar obligatorio. Además, las cuatro organizaciones expresan su grave preocupación por el nuevo procesamiento de Halil Karapaşaoğlu, a pesar de que su condena por los mismos cargos en 2019 ya ha sido remitida al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (ver más abajo). También es un auténtico objetor de conciencia, perseguido únicamente por sus creencias; Las cuatro organizaciones piden que se retiren todos los cargos contra él.

El editor jefe de EBCO, Derek Brett, y el miembro del Comité Ejecutivo de la IRG, Merve Arkun, asistieron como observadores internacionales al juicio de Mustafa Hürben el 18 de enero de 2024 en el Tribunal de las Fuerzas de Seguridad (el Tribunal Militar) en la parte norte de Nicosia. Ni siquiera la fiscalía cuestionó el derecho de Hürben a la objeción de conciencia, pero como no existe ninguna disposición legislativa, el juez explicó que la opción de la absolución no estaba disponible. Sin embargo, en vista de la jurisprudencia internacional existente esbozada por el abogado de Hürben, el Tribunal se mostró reacio a imponer más que la pena más nominal, a saber, una multa de 800 TL (aproximadamente 25 euros). Según la ley, si no lo paga en el plazo de cinco días, será encarcelado durante tres días. Hürben anunció ante el tribunal que no tenía intención de pagar la multa y preguntó si podía ir directamente a prisión, pero había que seguir el debido proceso, por lo que fue detenido ayer (martes 23 de enero), simbólicamente ante el tribunal. Edificio del Parlamento durante una acción solidaria organizada por la Iniciativa por la Objeción de Conciencia en Chipre (Kıbrıs'ta Vicdani Ret).

Derek Brett asistirá nuevamente como observador internacional al juicio de Halil Karapaşaoğlu, también en el Tribunal de las Fuerzas de Seguridad en la parte norte de Nicosia, el 1 de febrero de 2024, el próximo jueves.

Las cuatro organizaciones piden al Parlamento que reconozca que existe un derecho de objeción de conciencia al servicio militar, como hizo ayer el juez, pero hasta que no se legisle los procedimientos para implementarlo tienen las manos atadas si se les presenta algún caso de rechazo . Hubo precedentes en Colombia y Corea de tribunales que reconocieron el derecho antes que los políticos.

Las cuatro organizaciones expresan su solidaridad con los objetores de conciencia turcochipriotas así como con la Iniciativa para la Objeción de Conciencia en Chipre, y recuerdan que los siguientes tres casos de objetores de conciencia del norte de Chipre ya están pendientes contra Türkiye ante el Tribunal Europeo. de Derechos Humanos (TEDH) [1] :

1. Halil Karapaşaoğlu contra Türkiye (caso número 40627/19). El caso fue aceptado por el TEDH el 01/10/2020. [2] El 07/05/2019 Halil Karapaşaoğlu presentó una demanda ante el TEDH contra Türkiye por violaciones de los artículos 5, 6 y 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos: (Art. 5) Derecho a la libertad y a la seguridad, (Art. 6) Derecho a las garantías judiciales, (Art. 9) Libertad de pensamiento, conciencia y religión.
2. Haluk Selam Tufanlı contra Türkiye (caso número 29367/15 [3] ). La solicitud se refiere a la negativa del solicitante, un objetor de conciencia, a asistir al servicio de reservista para recibir entrenamiento de movilización militar en 2011. El 6 de febrero de 2015, Haluk Selam Tufanlı presentó una demanda ante el TEDH contra Türkiye por violaciones de los artículos 5 § 1, 4 y 5, 9 y 13 del Convenio Europeo de Derechos Humanos: (Art. 5) Derecho a la libertad y a la seguridad, (Art. 9) Libertad de pensamiento, conciencia y religión, (Art. 13) Derecho a un recurso efectivo.
3. Murat Kanatlı contra Türkiye (caso número 18382/15 [4] ). La solicitud se refiere a la negativa del demandante, que es objetor de conciencia y activista, a asistir al servicio de reservista cuando fue llamado a asistir a un entrenamiento para la movilización militar en 2009. El 4 de junio de 2015, Murat Kanatlı presentó una demanda ante el TEDH contra Türkiye por violaciones de los artículos 5 § 1, 4 y 5, 6, 9, 13 y 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos: (Art. 5) Derecho a la libertad y a la seguridad, (Art. 6) Derecho a un juicio justo, (Art. .9) Libertad de pensamiento, conciencia y religión, (Art. 13) Derecho a un recurso efectivo, (Art. 14) Prohibición de discriminación.

El derecho a la objeción de conciencia al servicio militar es inherente al derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, garantizado por el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), que no es derogable ni siquiera en tiempos de conflicto público. emergencia , como se establece en el artículo 4(2) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

PARA MÁS INFORMACIÓN Y ENTREVISTAS póngase en contacto con:

Derek Brett, editor jefe de la Oficina Europea para la Objeción de Conciencia (+41 77 444 4420; derekubrett@gmail.com )

Murat Kanatlı y Gina Chappa, Coordinadores de la Iniciativa para la Objeción de Conciencia en Chipre ( muratkanatli@gmail.com )