Israel: una objetora de conciencia fue liberada y otra fue encarcelada

en
es
Author(s)
Mesarvot

Después de veinticinco días de encarcelamiento, el Comité de Conciencia de las FDI otorgó a la objetora de conciencia Maya Brand-Feigenbaum la liberación del servicio militar. "Creo que negarme a servir en el ejército es la mejor y más efectiva forma de promover los principios contra la guerra y contribuir a terminar con la ocupación", dijo.

Al mismo tiempo, Yasmin Ricci-Yahav, de 18 años de edad de Mevasseret Zion, declaró por primera vez su negativa a enlistarse en la oficina de reclutamiento de las FDI y fue sentenciada a diez días de prisión, que cumplirá en la Prisión 6. "Espero que mi decisión contribuya , por pequeño que sea, a un cambio gradual de conciencia. Y que este cambio conduzca a su vez a la búsqueda de una solución basada en la justicia y la igualdad para israelíes y palestinos ", escribió en su declaración de rechazo.

Maya Brand-Feigenbaum, de 18 años proveniente de Kiryat Tivon, declaró por primera vez su negativa a enlistarse el 14 de julio y fue sentenciada a dos penas de prisión, cumpliendo una condena de 25 días de prisión en total. Después de presentarse ante el Comité de Conciencia a principios de esta semana, fue liberada del ejército.

Al salir de la prisión, dijo: "La decisión de rechazar el servicio militar es algo que nunca lamentaré porque fui fiel a mí misma, y sin embargo, durante todo este tiempo seguí haciéndome preguntas y examinando mi posición". Experimenté momentos de gran miedo porque el odio que la gente propaga es venenoso. Esto es algo a lo que estuve expuesta en la cárcel y que me entristeció: odio hacia grupos enteros y falta de respeto que nace del miedo. Me enfrenté a comentarios como "todos los árabes deberían morir, y si tú estás de su lado, tú también deberías morir". Ojalá las chicas que hablaron de esta manera entendieran que, de hecho, todos estamos del mismo lado ".

En su declaración de rechazo, publicada antes de que ella se negara a alistarse, Brand-Feigenbaum escribió:

“Las décadas de dominación a otras personas están comprometiendo la seguridad del Estado de Israel. Como mujer que ama este país, cuyo paisaje y personas son parte de mí, no puedo participar en la preservación de esta situación. Soy consciente de que nuestra realidad requiere tener un ejército que actúe para protegernos de amenazas reales. Sin embargo, al mismo tiempo, también necesitamos personas que actúen para promover una realidad libre de guerra. Las acciones contra la guerra sirve a los mejores intereses del estado de Israel y del mundo, y resultará en seguridad a largo plazo. Tomar medidas para resolver el conflicto Israel-Palestina y poner fin a la ocupación es lo mejor para todos los residentes de esta tierra: judíos, musulmanes y cristianos por igual ".

Al mismo tiempo, Yasmin Ricci-Yahav, de 18 años de edad proveniente Mevasseret Zion, llegó a la oficina de reclutamiento del ejército y declaró su negativa a enlistarse. Más tarde fue sentenciada a diez días de prisión. En su declaración de rechazo ella escribió:

“No cuestiono el derecho de Israel a tener y usar un ejército para defenderse. No deseo restarle respeto y admiración a quienes vinieron antes que yo e hicieron todo lo que estaba en su poder para proteger un estado que ofrecía un hogar a millones de personas que necesitaban un refugio seguro. Pero el ejército israelí hoy en día no funciona solo como una fuerza de defensa, sino como una herramienta central en la opresión sistemática del pueblo palestino ".

"Todos lo hemos experimentado", continuó Ricci-Yahav, "una infancia marcada por la guerra y el odio, y todos hemos crecido en un mundo donde nos han enseñado a temer y a distanciarnos del otro lado. Pero creo que hay otra manera de enfrentar la compleja realidad en la que vivimos. Esto requiere una conversación sobre alternativas, respeto mutuo y un deseo de cambio. Además, creo que es la generación joven en Israel la responsable de avanzar en el cambio. Espero que mi negativa contribuya a la lucha para lograr no solo un futuro más seguro para Israel, sino también un futuro que inspire orgullo y se caracterice por la tolerancia y la compasión ”.

Maya & Yasmin está siendo acompañadas por Mesarvot: una red de rechazo político que ha escrito cartas e iniciado grupos de rechazo para la acción conjunta en los últimos años. La red apoya a los objetores de conciencia que eligen no enlistarse en el ejército de ocupación, a la vez que reconoce los aspectos de género que el enlistamiento obligatorio trae a la sociedad israelí. La red funciona en cooperación con el Movimiento Yesh Gvul.

Información del autor

Mesarvot, una red solidaria de objetores de conciencia políticos en Israel.

Programmes & Projects
Countries
Theme

Añadir nuevo comentario

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

About the authors

Mesarvot, una red solidaria de objetores de conciencia políticos en Israel.

Mesarvot, una red solidaria de objetores de conciencia políticos en Israel.