Conscientious objection

Comunicación dirigida al Gobierno el 2 de mayo de 2003

Relativa a Matan Kaminer, Adam Maor, Noam Bahat y Jonathan Ben-Artzi

El Estado ha ratificado el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

CCPR/CO/79/RUS
6 de noviembre de 2003

(...)

17. Aunque el Comité acoge con agrado la introducción de la posibilidad de que los objetores de conciencia sustituyan el servicio militar por el servicio civil, sigue preocupado por el carácter aparentemente punitivo de la Ley de servicio civil alternativo, que entrará en vigor el 1º de enero de 2004, que prescribe un servicio civil de una duración de 1,7 veces la del servicio militar normal. Además, parece, que la ley no garantiza que las tareas que deberán cumplir los objetores de conciencia sean compatibles con sus convicciones.

CCPR/CO/79/LVA
06 de noviembre 2003

(...)

15. El Comité toma nota con satisfacción de que en 2002 entró en vigor una nueva Ley sobre el servicio alternativo, que establece el derecho a la objeción de conciencia. Sin embargo, el Comité sigue preocupado porque, en espera de una modificación de la Ley del servicio militar obligatorio, la duración del servicio alternativo es el doble de la del servicio militar y parece ser discriminatoria (art. 18).

El Estado Parte debería velar por que la duración del servicio alternativo no sea discriminatoria.

(...)

El Fusil Roto es el boletín de la IRG y se publica en inglés, castellano, francés y alemán. Éste es el número 59, de noviembre de 2003. Ha sido producido por Andreas Speck y Yongwook Jeong, con la colaboración de Jung-min Choi y muchos otros que han proporcionado la información que aparece en él.

Si deseas más ejemplares puedes solicitarlos a la oficina de la IRG en Londres o descargarlos de nuestra página web.

Chun-Guk Jeong

(55 años, Geumsan-gun, provincia de Chungcheongnam-do)

Chun-Guk Jeong, Testigo de Jehová, se negó a realizar el servicio militar en 1969, cuando contaba 21 años de edad. Fue condenado a 10 meses de cárcel.

Young-il Hong

La Historia de la objeción de conciencia en la Península de Corea se remonta a 1939.

Cuando en Junio de es mismo año 21 Testigos de Jehová que habían rechazado el servicio militar fueron arrestados. La ola de arrestos comenzó recorriendo Taiwan el 22 de junio y Corea el 29 de junio. En Corea solamente, 33 Testigos de Jehová fueron acusados. Desde 1939 y hasta el fines de la Segunda Guerra Mudial la mayoría de los Testigos de Jehová que vivían en Corea fueron arrestados por su objeción de conciencia.

Jung-min Choi

En enero de 2002, hace un año y ocho meses, se archivó una decisión judicial sobre la constitucionalidad de la actual ley de Servicio Militar. Desde entonces no se ha celebrado ningún juicio. Por otro lado, aunque el actual presidente Roh Moo-Hyun reaccionó positivamente ante la posibilidad de instaurar un servicio sustitutorio durante su campaña electoral, su nuevo gobierno no ha dado ningún paso concreto en dicha dirección. Por lo tanto, no encontramos ante una situación de estancamiento a todos los niveles.

Jung-min Choi

Recién a comienzos del 2001 el concepto de "objeción al servicio militar" se volvió conocido para la sociedad coreana. Una revista de actualidad informó sobre un foro acerca del sistema del servicio militar, incluyendo el derecho a la objeción de conciencia. Especialmente daba información acerca de la historia de los objetores de conciencia que son Testigos de Jehová. Desde la formación del ejército coreano, más de 10,000 objetores (en su mayoría Testigos de Jehová) han sido encarcelados. La ciudadanía los ha tratado como si no existiesen.

El Día de los Prisioneros por la Paz de 2003 se centra en el joven movimiento de objetores de conciencia de Corea del Sur. Si bien la objeción de conciencia es joven en tanto que movimiento, la historia de encarcelamientos de objetores -Testigos de Jehová - se remonta a mucho tiempo atrás. Más de 10.000 Testigos han sido condenados en los últimos 50 años por objetar, la mayoría a tres años de cárcel. Si bien la situación ha mejorado y las condenas son ahora más breves, hay todavía más de 750 Testigos de Jehová encarcelados en Corea del Sur.

Querid@s amig@s

CCPR/CO/78/ISR
21 de agosto de 2003

(...)

24. El Comité, si bien toma conocimiento del fallo del Tribunal Supremo de 30 de diciembre de 2002 en el caso de ocho reservistas de las Fuerzas de Defensa Israelíes (Fallo HC 7622/02), expresa su preocupación por las leyes y criterios aplicados y porque en la práctica los casos individuales de objetores de conciencia se resuelven en general de manera negativa por oficiales de la justicia militar (art. 18).

La organización Yesh Gvul 'refusenik' (los que se niegan a matar) tiene un programa denominado 'adoptar a quien se niega a matar', que tiene como finalidad generar apoyo a los que se niegan a matar y a los objetores de conciencia en Israel.