Acquit conscientious objector Vitaliy Alekseinko

[letter in English]

Ivano-Frankivsk Court of Appeal

Presiding judge Volodymyr Povzlo

Case No. 344/7666/22

Your Honor,

I am asking you to ensure a fair trial in the case of Vitaliy Alekseienko, who was sentenced to one year of imprisonment for refusing to serve in army by mobilization due to his religious beliefs.

Human right to conscientious objection to military service is a universally recognized component of the right to freedom of conscience, which Ukraine obliged to guarantee under Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and in accordance with Article 4 of the Covenant the state could not derogate these obligations under martial law. In addition, this right is provided for by Article 9 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (European Convention on Human Rights) and Article 35 of the Constitution of Ukraine, the guarantees of which were not limited by the decree of President Zelenskyy on the introduction of martial law of 24 February 2022.

Vitaliy Alekseienko is a Christian of the evangelical faith, his conscience does not allow him to use weapons. Out of respect for human dignity, no one should be forced to go against conscience or turned into prisoner of conscience. In addition, incarceration of Vitaliy Alekseienko will leave without proper care his 13-year-old daughter.

Although refusal of military service is stigmatized in Ukrainian society, this fact  must not preclude compliance with constitutional and international standards of human rights in the conduct of justice in accordance with the principle of the rule of law.

Since conscientious objection to military service is a human right, not a crime, Vitaliy Alekseienko deserves to be acquitted by the court.

Sincerely,

..............................
 

[letter in Ukrainian]

Івано-Франківський апеляційний суд

Головуючий суддя Володимир Повзло

Справа № 344/7666/22

Ваша Честь!

Звертаюся до Вас з проханням забезпечити справедливий судовий розгляд справи Віталія Алексеєнка, засудженого до одного року позбавлення волі за відмову від військової служби за мобілізацією через його релігійні переконання.

Право людини на сумлінну відмову від військової служби є загальновизнаною складовою права на свободу совісті, яке Україна зобов'язалася гарантувати за статтею 18 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права, причому відповідно до статті 4 цього Пакту держава не може відступити від зазначених зобов'язань в умовах воєнного стану. Окрім того, це право передбачене статтею 9 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Європейської конвенції з прав людини) та статтею 35 Конституції України, гарантії якої не обмежувалися указом Президента Зеленського про запровадження воєнного стану від 24 лютого 2022 року.

Віталій Алексеєнко - християнин віри євангельської, якому совість не дозволяє користуватися зброєю. З поваги до людської гідності не можна примушувати людину йти проти її совісті та робити її в'язнем сумління. Окрім того, ув'язнення Віталія Алексеєнка не дозволить йому турбуватися про 13-річну доньку.

Хоча в українському суспільстві відмова від військової служби стигматизована, це не має перешкоджати застосуванню конституційних та міжнародних стандартів прав людини при здійсненні правосуддя відповідно до принципу верховенства права.

Оскільки сумлінна відмова від військової служби є правом людини, а не злочином, Віталій Алексеєнко заслуговує на виправдання судом.

З повагою,