From the office

Javier Gárate

Durante las dos primeras semanas de octubre de 2012 visité Corea del Sur invitado por el grupo “Un mundo sin guerra” (World Without War en inglés) para impartir un taller de entrenamiento de dinamizadorxs en la acción noviolenta y visitar el pueblo de Gangjeong, en la Isla de Jeju, donde la gente se resiste a la construcción de una base naval.

Declaración de la Internacional de Resistentes a la Guerra

La Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), red de 83 organizaciones, de 42 países, que han suscrito desde 1921 su declaración de principios, “La guerra es un crimen contra la humanidad. Por ello me comprometo a no apoyar ningún tipo de guerra, y a luchar por la eliminación de todas sus causas”, reunidos en la ciudad de Bilbao, País Vasco, con motivo de su Consejo Anual 2012, realizamos la siguiente declaración:

Este informe ha sido redactado por los empleados y el Comité Ejecutivo

1. Introducción

Desde julio de 2011 la IRG ha tenido un programa de eventos impresionante – los más destacados fueron tal vez el seminario que tuvo en lugar en Barcelona en el mes de octubre sobre La especulación de la guerra, el seminario Contra la militarización de la juventud que tuvo lugar en Alemania en junio pasado, el Intercambio africano de entrenamiento en la noviolencia que tuvo lugar en Johannesburgo en julio, además de la labor imprescindible para movilizar al apoyo para Maikel Nabil Sanad, un antimilitarista encarcelado por el régimen post-“revolucionario” en Egipto.
Dicho programa ha dependido del increíble esfuerzo que han realizado los talentosos y comprometidos miembros de nuestra oficina – Javier Gárate y Andreas Speck. Cada uno de los acontecimientos mencionados atrajeron un gran apoyo por parte de la red de la IRG y más allá, y todos aumentan las esperanzas que tenemos para el futuro.

La Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), la red internacional de organizaciones pacifistas con más de 80 afiliadas en más de 40 países, exige que se ponga fin al acoso al que se está sometiendo a nuestra afiliada Gays y Lesbianas de Zimbabwe (GALZ) y a las agresiones físicas contra miembros de GALZ. Además, la IRG condena enérgicamente la violación de derechos humanos fundamentales de los miembros de GALZ, como el derecho a la libre asociación, el derecho a no ser arrestado arbitrariamente, ni torturado ni tratado de forma degradante.

Como puede que ya sepáis, Andreas Speck, responsable del programa Derecho a Negarse a Matar en la oficina de la WRI-IRG desde 2001, ha decidido seguir adelante y abandonará el puesto al final del año actual. En sus años en la oficina de la WRI-IRG Andreas ha dado forma al programa -y en gran parte, a la propia WRI-IRG en su conjunto- y ha realizado un trabajo extraordinario. Pero ya tendremos ocasión más tarde de darle las gracias a Andreas por todo lo que ha hecho. Porque en este momento nos gustaría presentaros a la nueva responsable del programa Derecho a Negarse a Matar, que se unirá a la plantilla de la oficina de la WRI-IRG en septiembre.

Tras publicitar la vacante a principios de este año, recibimos un número sin precedentes de solicitudes -más de 80, muchas de las cuales de candidatos y candidatas excelentes. Sin embargo, una solicitante nos impresionó por encima del resto con su inteligencia, personalidad y profunda comprensión de los muchos y complejos asuntos que están en juego en el trabajo de la WRI-IRG. Su nombre es Hannah Brock, y dejemos que se presente ella misma brevemente aquí.

De matanzas, golpes, parlamento y pueblo

Por Pelao Carvallo

La masacre

En una matanza se origina el golpe de estado parlamentario. En Marina Cue1, una estancia en el distrito de Curuguaty, departamento de Canindeyú, propiedad de un ex senador, Blas N. Riquelme, del partido colorado, 2 obtenida ilegalmente, se produjo la matanza de al menos 11 campesinos ocupantes de la estancia, del movimiento de sintierras llamada Liga Nacional de Carperos3 y 6 policías. La prensa calificó a los campesinos de asesinos y a los policías de héroes. Días antes la policía, en la prensa comercial, tenía fama de ladrona, floja y violenta. Polibandis le decían.

¡Hujambo!

Movimientos noviolentos en contra de la expropiación de tierras y el militarismo

Por Howard Clark

De los terratenientes vino la orden:
Enviaron hombres contratados y caballería para suprimir las exigencias de los Cavadores.
"Echen abajo sus caseríos. Destruyan sus siembras."
Los dispersaron, pero su visión continúa en marcha.

- Versos de la canción de Leon Rosselson que celebra la lucha de los Cavadores ("Diggers") por conservar sus tierras durante el siglo XVII inglés.

Londres, 26 de enero de 2012

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

EGIPTO: La Internacional de Resistentes a la Guerra se alegra de la liberación del bloguero pacifista Maikel Nabil en el Cairo

Maikel Nabil Sanad tras los 302 días de detención injusta que pretendían reprimir el criticismo hacia el ejército egipcio. Detenido el 29 de marzo, Maikel fue condenado en abril por un tribunal militar a tres años de prisión por “insultar a la Asamblea Popular, al Consejo de la Shura o a cualquier autoridad estatal, o por insultar al Ejército o los Tribunales de Justicia”, y según el artículo 102 “por difundir información falsa”. Este veredicto fue declarado nulo, pero en el nuevo juicio celebrado en diciembre, también ante un tribunal militar, Maikel fue condenado a 2 años de prisión.

Por Andreas Speck y Javier Gárate

Parece que el año 2011 va a terminar como comenzó – con movilizaciones y protestas sociales en todo el mundo. Cuesta tomarse un respiro y digerir y pensar en todo lo que ha ocurrido este último año. Según redactamos estas líneas, la Plaza de Tahrir vuelve a llenarse de manifestantes tal y como sucedió en enero y febrero pasados. Esta vez piden no sólo la dimisión de un solo hombre, sino de la dictadura militar como estructura. El Movimiento de los Indignados sigue marchando viento en popa en muchos lugares del mundo y comienza a planear los siguientes pasos. Las manifestaciones estudiantiles prosiguen en Chile y muchas otras protestas sociales continúan creando esperanza y mostrando que ya estamos hartos del actual sistema económico y político que beneficia a muy pocos y que no representa al pueblo. Muchos de estos movimientos todavía se están desarrollando y por ello es difícil evaluarlos con respecto a los logros de sus objetivos finales. Sólo podemos analizar el impacto que han tenido hasta la fecha y cómo se han organizado.
Una cosa que está clara, y que nadie puede negar, es que hay un gran deseo de cambio, no sólo una demanda de cambio sino un deseo de ser el propio.

Que increíble año ha llegado a su fin. Primero que nada: Bien hecho a todo/as quienes estuvieron involucrado/as de una manera u otra en manifestaciones noviolentas este año.

Querido/a amigo/a de la Internacional de Resistentes a la Guerra,

El histórico trabajo de la IRG apoyando a objetores/as de conciencia en la cárcel y otros/as prisioneros/as por la paz puede parecer rutinario, pero es indispensable y se presenta como un gran desafío. Siendo parte de los que una vez estuvo en la lista de Prisioneros/as por la Paz de la IRG, puedo atestiguar lo importante que fue recibir esa gran cantidad de mensajes de personas de todas partes del mundo, que me levantaron el espíritu mientras estuve tras las rejas. En ciertas ocasiones los riesgos son mucho más altos, y este es el caso del objetor de conciencia egipcio Maikel Nabil Sanad, quien se encuentra actualmente en prisión por publicar en su página web un artículo criticando al ejército egipcio. Maikel desde el 23 de agosto se encuentra realizando una huelga de hambre.