“Es zusammenfügen” (Piecing it Together) auf Katalanisch erschienen

"Es zusammensetzen!" in Katalnisch erschienen Gute Neuigkeiten! Piecing it Together, die außerordentliche Schrift der Feminismus und Gewaltfreiheits-Studiengruppe der WRI, die 1983 geschrieben wurde, ist gerade auf Katalanisch erschienen.
"Es zusammensetzen" war ein bahnbrechendes Werk, das die antimilitaristische wie die feministische Bewegung beeinflusst hat, auch die WRI. Es beginnt mit den Sätzen: "Es ist uns klar geworden, dass Widerstand gegen Krieg und gegen den Einsatz von Atomwaffen unmöglich ist ohne den Widerstand gegen Sexismus, Rassismus, Imperialismus und zu Gewalt als etwas, das den Alltag durchdringt. Es gibt eine tiefe Beziehung zwischen der Tatsache, dass Frauen routinemäßig angegriffen und geschlagen werden und dass ein Atomkrieg die gesamte Welt bedroht."
Hier kann es nachgelesen werden, veröffentlicht vom  Institut Català Internacional per la Pau.