INFORME OC

Editorial

Con esta edición para el mes de junio del boletín electrónico Informe-OC vamos a empezar con nuestra nueva edición en español, que debería salir la semana que viene. Por favor contáctanos si estás interesado/a en ayudar con las traducciones. También, si conoces la gente que sería interesada en recibir la versión española del boletín por favor contácteles o contacta a nosotros. Esperamos que el Informe-OC ayudara a facilitar más información al mundo español-hablante, especialmente a los grupos de OC en América Latina. Todavía estamos buscando voluntarios para traducción regular del Informe-OC al alemán y francés. Esta edición tiene una variedad amplia de informes sobre diferentes temas. En Europa se continua la tendencia de acabar la conscripción, y Macedonia es el país que abolió la conscripción más reciente. Muchos no lo notan, pero el final de la conscripción a menudo también significa el final del derecho de la objeción de conciencia, porque este derecho se aplica únicamente a los reclutas, y no también a los que se han incorporado al ejército voluntariamente.

Esto es donde los activistas de OC de Europa tendrán mucho que aprender de las experiencias y trabajo en contra de la reclutamiento de los OC en Estados Unidos, que fue el enfoque del Día Internacional de Objeción de Conciencia de 2006 (ve el informe sobre la Operación Rechazar la Guerra).

Conferencia “Globalizando Non Violencia” de La Internacional de los Resistentes a la Guerra será la próxima oportunidad para los activistas de OC para hablar sobre las estrategias para el derecho de rechazar a matar (ver abajo).

Próximos Eventos

Globalizando Noviolencia, 23-27 de julio 2006, Alemania

• ¿Tienes interés tanto en la noviolencia como en la globalización?
• ¿Haces campaña contra las guerras?
• ¿Tienes implicación en acciones directas noviolentas o sientes curiosidad por aprender más?

Con la Conferencia de la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG) Globalizando Noviolencia tendremos una magnífica oportunidad de conocer activistas de todo el mundo. Un movimiento de movimientos converge por todo el planeta.

Este movimiento busca contraponer la perspectiva y los valores de poder de la gente frente a aquellos de instituciones financieras globales, corporaciones transnacionales o gobiernos. Este es un movimiento de globalización desde la base.

En la IRG creemos que la noviolencia tiene un papel principal en esta globalización desde la base. De ahí el tema de nuestra próxima conferencia internacional - Globalizando Noviolencia.

Temas a debatir en la conferencia:

• Analizar la situación de globalización económica, cultural y política. ¿Cómo están relacionados la globalización capitalista y el militarismo?
• Desarrollar estrategias para la resistencia noviolenta frente a las injusticias de la globalización ¿Cómo vamos a crear el cambio social noviolento?
• Juntar a gente del movimiento crítico de la globalización y a la red de pacifistas y antimilitaristas de la IRG, para el intercambio de ideas sobre oportunidades noviolentas para la resistencia.
• Reforzar redes y crear nuevos lazos entre activistas de todo el mundo.

Más información al www.globalizandonoviolencia.org

Informe-OC

Boletín electrónico mensual del programa Derecho a Rechazar a Matar de IRG.

War Resisters' International, 5 Caledonian Road, London N1 9DX, Britain; tel +44-20-7278 4040; fax +44-20-7278 0444; correo electrónico: co-update-editor@wri-irg.org

Suscribe / Cancela Suscripción

Para suscribirse puedes visitar la web del boletín, o enviar un correo electrónico.

Para cancelar la suscripción, envía un correo electrónico a informe-oc-unsubscribe
@lists.wri-irg.org.

Dona a IRG!

La Internacional de Resistentes a la Guerra depende de tus donaciones para poder continuar su trabajo. Puede hacer una donación por Internet ahora en wri-irg.org/es/donate-es.htm.

Colombia: Movilización de Objetores de Conciencia

En los preparatorios de la conferencia de escala nacional de Objetores de Conciencia que se celebrará del 18 al 20 de Julio del 2006, los grupos de Objeción de Conciencia en Colombia están confrontando la situación en su país de forma más abierta. El 31 de Mayo la Red Juvenil de Medellín lanzó una campaña de un año de duración para “hacer más presente la objeción en Colombia” frente a la IV brigada. Los objetivos de esta campaña son:

• Crear un clima tanto nacional como internacional para debatir la situación actual de los objetores de conciencia en Colombia, con el ánimo de encontrar un solución política.
• Demostrar a la gente joven que existen alternativas a alistarse al ejercito o a otras fuerzas armadas, milicias y policía, y también mostrar la posibilidad de un país sin el ejercito y el resto de fuerzas armadas, donde las armas no existan y la gente joven pueda vivir con dignidad
• Evidenciar que el estado colombiano invierte mas en los conflictos armados que en el bienestar de la población para beneficiarse del negocio armado nacional e internacional y demostrar que la mayoría de la gente joven muerta en los conflictos proviene de comunidades pobres y rurales.

Andre Alexis Perez Roldan (imagen encima a la derecha) es uno de los objetores que públicamente declararon la objeción de conciencia ( su declaración esta disponible en español en la página web de WRI). Otros casos incluyen el de Gustavo Monroy cuyo caso ha sido presentado en CO-update el mes pasado.

Mientras que Colombia reconoce la libertad de conciencia en su constitución, no reconoce la práctica del derecho de la objeción de conciencia. Los objetores de conciencia corren el riesgo de ser reclutados a la fuerza por el ejercito y también ser presionados por diferentas fuerzas armadas.

Varios grupos colombianos de objeción de conciencia están cooperando en la Acción Colectiva por la Objeción de Conciencia en Colombia, los cuales están organizando una conferencia nacional e internacional en Bogota del 18 al 20 de Julio del 2006. Esta conferencia será un paso importante en la promoción del derecho a la objeción de conciencia en Colombia.

Fuentes: varios emails de la Red Juvenil de Medellín, emails de la Acción Colectiva por la Objeción de Conciencia en Colombia.

Operación Rechazar la Guerra en New York y Washington

Entre el 11 y 16 de Mayo, la Operación Rechazo la Guerra en New York y Washington DC, marcó el día internacional de objetores de conciencia centrándose en la situación de los resistentes a la guerra y en la búsqueda de diferentes formas de ayuda a los soldados que han solicitado la objeción de conciencia., los que han abandonado sus unidades militares sin permiso o están buscando otros caminos para conseguir la liberación del ejercito. La Internacional de los Resistentes a la Guerra se unió junto a muchas asociaciones pacifistas de los Estados Unidos para organizar el Día Internacional de Objeción de Conciencia en los Estados Unidos - una serie de eventos bajo el título de Operación Rechazo de la Guerra - culminando en una Conferencia Internacional de Activistas contra la Guerra en Washington DC del 13 al 14 de Mayo del 2006.

Los participantes vinieron de diferentes países como Bosnia-Herzegovina, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala Israel, Macedonia, Paraguay, Puerto Rico, Turquía y por supuesto desde los Estados Unidos, para discutir y evaluar la situación de la objeción de conciencia y el servicio militar en los diferentes países, y para desarrollar un estrategia conjunta. Los eventos fueron seguidos por Lobby Day en el Capitol Hill, organizados por el Centro de Concienciación y la Guerra.

Las actividades finalizaron el 16 de Mayo con una manifestación enfrente de la estación de reclutamiento de Washington DC, organizado por activistas pacifistas locales y Codepink.

Más detalles de la noticia estarán disponibles en operationrefusewar.org.

Armenia: Los testigos de Jehová traen casos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

La situación de la objeción de conciencia en Armenia se llevará a cabo en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El 31 de Mayo del 2006, varios testigos de Jehová de Armenia presentaron un protesta al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, quejándose de que su derecho de conciencia había sido violado por la negación de Armenia al derecho a la objeción de conciencia.

Armenia creo una ley de objeción de conciencia solo porque fue parte de su compromiso para poder ser miembro del Consejo Europeo. La ley no cumple los estándares internacionales, y el servicio civil está bajo el control de la supervisión del ejercito y por lo tanto no es genuinamente civil.

En 2005 varios Testigos de Jehová, los cuales estaban haciendo el servicio substitutorio, abandonaron sus trabajos cuando se dieron cuenta que era una práctica controlado por el ejercito. 15 de 19 fueron arrestados y detenidos varios meses.11 fueron condenados a prisión cumpliendo condenas entre 2, 3 años y 6 meses de encarcelamiento. Finalmente, las condenas de los objetores fueron refutadas y todos se libraron de la prisión, aunque el tribunal rechazo la absolución de los objetores,

En vez de modificar la ley sobre la objeción de conciencia para comenzar el servicio sustitutorio como un autentico servicio civil, las enmiendas de ley aprobadas en el 2006 permitieron la prosecución de los objetores de conciencia que abandonan su servicio sustitutorio.

Según algunos testigos de Jehová, 28 objetores de conciencia testigos de Jehová están ahora mismo encarcelados por rechazar hacer el servicio militar o el servicio sustitutorio controlado por el ejercito.

Fuente: Jehovah's Witnesses, Office of Public Information: Press Release, 31 May 2006

Gran Bretaña: La nueva ley sobre las Fuerzas Armadas pasará por el Parlamento porque los casos de deserción se han aumentado

BBC informó el 28 de Mayo que más de 1000 soldados británicos desertaron de las Fuerzas Armadas desde que empezó la guerra en Irak. Según BBC, “la cifras de los que desertaron son 86 en 2001, 118 en 2002, 134 en 2003, 229 en 2004, 377 en 2005 y hasta ahora en este año189.”

El miembro del parlamento del Partido Laborista para Hayes and Harlington, John McDonnell, dijo ante el parlamento el lunes pasado que el número de los fugados se ha aumentado desde que empezó la invasión cada vez con más soldados “cuestionando la moralidad y legalidad de la ocupación”.

El domingo pasado él afirmó que el número de los soldados británicos que intentan fugarse del servicio en Irak está aumentando.

Según BBC él afirmó: “Entiendo que hay muchos más que están intentado evitar el servicio a través de diferentes mecanismos”.

Estás cifras son significativas especialmente teniendo en cuenta la nueva Ley sobre las Fuerzas Armadas que va a pasar por el parlamento en Gran Bretaña y que introducirá nuevas fuertes condenas para rechazar la participación en la ocupación y para la deserción en su artículo número 8. La pena máxima de estas infracciones será cadena perpetua (ver CO-Update No 20, May 2006). La ley se leyó por tercera vez en House of Commons el 22 de Mayo. La segunda lectura en House of Lords está concretada para el 14 de junio de 2006.

Familias Militares Contra la Guerra tiene una petición online para protestar contra estás nuevas condenas. Más información está disponible en At Ease, una asociación voluntaria que facilita ayuda a los miembros de las Fuerzas Armadas.

Fuentes: Armed Forces Bill, tal y como lo recibimos de House of Lords y preparada por House of Commons para ser publicado el 30 de noviembre 2005, BBC News, 28 de mayo 2006

Macedonia: Servicio militar abolido

El parlamento de Macedonia votó en Mayo la abolición del servicio militar , de echo ya no serán llamados nuevos reclutas para hacer el servicio militar. El ministerio de defensa de Macedonia ya había anunciado el final del servicio militar en Abril del 2006, aunque la decisión formal se hizo en el parlamento en Mayo. Los oficiales dijeron que el nuevo ejercito profesional tendría alrededor de 7,000 soldados regulares y 2,500 tropas de reserva, con un presupuesto aproximado de 100,000 € (US $121,000), o 2.3-2.6 por ciento producto bruto del país.

Según los activistas de Acción por la Paz y la sección macedonia de La Internacional de los Resistentes a la Guerra, la decisión es en parte el resultado del incremento de número de objetores de conciencia. Como ya se informó en el Informe-OC de Marzo del 2003, de acuerdo con el Ministerio de Defensa de Macedonia, en el 2005 habían 1,530 solicitudes para la objeción de conciencia, de las cuales 1,330 fueron aceptadas (87%).

Finalmente en el 2005, 420 objetores de conciencia habían finalizado su servicio sustitutorio y 430 todavía lo estaban sirviendo.

Mientras el servicio militar acaba, el Ejercito de Macedonia cada vez toma mayor importancia en las operaciones internacionales en el extranjero. Se supone que Macedonia ha enviado 90 nuevas tropas a Afganistán las cuales estarán bajo las ordenes del ejército británico y también tiene unas pocas tropas en Irak

Fuentes: ISN Security Watch, 11 de Abril del 2006 e información de Acción por la Paz.

Recientes Alertas OC

En el mes anterior, la oficina de IRG publicó las siguientes alertas::

(archivo completo está diponible al wri-irg.org/news/alerts)

• ISR14786-14794-14795-310506: ISRAEL: Update on imprisoned conscientious objectors, Wed 31 May
• US14793-250506: USA: Woman CO Katherine Jashinski imprisoned, Thu 25 May