Choose your display style: Default (modern browsers) | Basic (older browsers) | Minimal (printing) | Large type
el fusil roto No.65, febrero de 2005

Página inicial de la IRG > Publicaciones > el fusil roto > No. 65, febrero de 2005 > formato PDF

Internacional de Resistentes a la Guerra: Programa de Noviolencia

Editorial

Este número del Fusil Roto, marca el lanzamiento del Programa de Noviolencia de la IRG. Ha sido un proceso que se ha venido desarrollando desde nuestra reunión de Consejo en junio del 2004. Estamos mirando con estusiasmo el arrivo de Javier Gárate quien trabajará en la oficina para el Programa de Noviolencia, él se estará moviendo desde Chile a Londres a mediados de marzo. La IRG existe para promover acciones noviolentas en contra de las causas de guerra. La promoción de la noviolencia es uno de nuestros dos objetivos principales, en conjunto con la promoción del antimilitarismo. Ahora estamos fusionando los programas de la IRG para fortalecer nuestra habilidad para promover la noviolencia. Este trabajo será construido en la historia de la IRG y la de sus secciones a lo largo del mundo, en el trabajo de promoción de la noviolencia.

La IRG al desarrollar este programa está en una posición única. Una organización pacifísta y seglar de 84 años. Somos una red de grupos de bases comprometidos con la noviolencia, organizando acciones noviolentas y experimentando con el poder de la noviolencia. Estamos comprometidos con la educación y la acción. Por favor lee este Fusil Roto con un ojo mirando en cómo tú y tú grupo pueden involucrarse en este nuevo programa. Y por favor se lo más generoso que puedas para que la IRG pueda desarrollar su trabajo.

Joanne Sheehan
Presidenta de la IRG
5 Caledonian Road
London N1 9DX Gran Bretaña

IRG lanza nuevo Programa de Noviolencia

Con el nombramiento de Javier Gárate como nuevo personal de programas de la Internacional de Resistentes a la Guerra, para el Programa de Noviolencia, la IRG lanza formalmente su "nuevo" programa. Siendo el programa es nuevo, la noviolencia no es nueva para la IRG.

La Internacional de Resistentes a la Guerra en el año 1928 publicó una colección de ensayos en noviolencia, los cuales estaban en alemán y titulados "Gewalt und Gewaltlosigkeit" (violencia y no-violencia). En los años sesenta la Internacional de Resistentes a la Guerra jugó un rol importante en dinfudir la teoría y la práctica del entrenamiento noviolento. Por ejemplo organizando una conferencia de estudios en entrenamientos noviolentos en Perugia, Italia en el año 1965 . )

El nuevo Programa de Noviolencia

El Consejo de la Internacional de Resistentes a la Guerra se reunió en Ohrid, Macedonia en junio del 2004 decidió que los programas de la IRG denominados"Noviolencia y Fortalecimiento Social" y "Globalización y Militarismos" se agruparan en un nuevo programa llamado "Programa noviolencia".

El programa Noviolencia y Fortalecimiento Social se inició a mediados de los años 90 y se presentó en la Conferencia: Estudio de la Noviolencia y el Fortalecimiento Social que tuvo lugar en Puri, la India, en febrero del 2001. En este momento, el principal proyecto dentro de este programa es el de las Haciendo las Preguntas Necesarias (octubre del 2004 en Tailandia). Este es un proyecto conjunto entre el Grupo de Trabajo de Mujeres de la IRG y el Programa de Mujeres Hacedoras de Paz de la MIR. El programa Globalización y Militarismo se inició en la Conferencia Trienal de la IRG en Dublín. Ahora se presentará en el Forum Social Europeo, que tendrá lugar en Londres del 14 al 17 de octubre del 2004.

En el pasado estos dos programas fueron parte del "programa network", enteramente llevado por los grupos de trabajo y los voluntarios, sin ninguna o poca participación por parte del personal de la oficina. El programa Noviolencia y Fortalecimiento Social pudo contar con dos miembros del personal que trabajaban a media jornada, desde febrero del 2000 a abril del 2001, durante la cual se organizó la Conferencia: Estudio de la Noviolencia y el Fortalecimiento Social. La unión de estos dos programas y del personal en un solo programa fortalecerá al nuevo programa.

El objetivo del Programa noviolencia es fortalecer y profundizar nuestro entendimiento de la noviolencia, las estrategias no violentas y las campañas no violentas, y desarrollar y proporcionar herramientas y apoyo a los grupos que usan la noviolencia. Esto se construye sobre la base del antiguo programa Noviolencia y Fortalecimiento Social: "El Fortalecimiento Social es un proceso en el que la gente encuentra su propio poder, el poder para dar forma a sus propias vidas e influenciar en el curso de los eventos que ocurren a su alrededor. Empiezan a utilizar este poder en contra de la opresión y la exclusión, para la participación, la paz y los derechos humanos."

Los aspectos clave del proyecto Noviolencia y Fortalecimiento Social siguen siendo válidos para el Programa Noviolencia:

Esto también está reflejado en el acercamiento de la IRG a la globalización desde abajo, como está expresado en la declaración del 2001: "Una estrategia de no -violencia necesita involucrarse en construir nuestra propia fuerza como movimiento, y desarrollar alternativas a la globalización económica y la regla corporativa. Una estrategia de noviolencia necesita involucrarse en hacer uso de la rica herencia de movimientos no-violentos de todo el mundo en preparación para la confrontación no violenta, trayendo de la experiencia en entrenamientos no violentos del movimiento de los derechos civiles de los EEUU, el movimiento Ghandiano en India, movimiento terrenal en Brasil, el movimiento antiapartheid en Sudáfrica, entre otros"

Áreas de trabajo

El Programa de Noviolencia se enfocará en tres áreas que está extrachamente relacionadas.

Recursos en Noviolencia

Desarrollo y distribución de los recursos en noviolencia y estrategias no violentas para uso de la network de la IRG y el movimiento más amplio. Entre dichos recursos se incluyen un cuaderno para la acción no violenta, una colección de estudios de casos de campañas no violentas, entrenamiento en la noviolencia y materiales de campañas de desarrollo.

En colaboración con el Grupo de Trabajo de Entrenamiento No-violento de la IRG y los afiliados de la IRG, y usando como base el trabajo del antiguo programa Noviolencia y Fortalecimiento Social, el programa desarrollará los recursos en noviolencia, acción no violenta, estrategias no violentas y formación no violenta, que se sirven de la experiencia de luchas no violentas de los diferentes países y los diferentes movimientos.

Un primer proyecto podría ser la recolección y publicación de un "Cuaderno para la Acción no Violenta" que pueda servir como una introducción intercultural a la noviolencia y la acción no violenta. Dicha publicación debería estar disponible por escrito y online, en diferentes idiomas.

La Internacional de Resistentes a la Guerra encargó algunos estudios de casos antes de la Conferencia de Estudio del Fortalecimiento Social. Estos estudios de casos pueden ser la base de una colección más amplia de estudios de casos, y deberían ser facilitados en diferentes idiomas en la Web. El cuestionario desarrollado para estos estudios de casos puede servir como un punto de partida para el encargo de más estudios de casos de movimientos y campañas recientes.

Noviolencia para el cambio

Contactar con otros grupos interesados en usar la noviolencia como un cambio social, coordinación de talleres en eventos como Foros Sociales, haciendo que los recursos de la IRG estén disponibles para los activistas que hacen trabajo antimilitarista y de globalización desde abajo.

En el 2002, el miembro del Consejo de la IRG Oscar Huenchunao representó a la IRG en el Forum Social Mundial en Puerto Alegre, lo hizo como miembro del Consejo de la IRG Jorgen Johansen, que también participó en el 2003, y en Mumbai en el 2004. Un número de afiliados de la IRG y otros grupos no violentos estarán presentes en el Forum Social y otros eventos, o están involucrados en otras actividades del movimiento para la globalización desde abajo, tales como Seattle, Genoa y otros.

Por primera vez la IRG coordina una presencia pacifista y antimilitarista en el Forum Social Europeo que tendrá lugar en Londres en octubre del 2004. Esto será un aspecto del Programa noviolencia para expandirse en estas actividades y contactar más activamente con grupos de la network de la IRG y más allá. Es importante crear recursos de noviolencia que sean accesibles para todos aquellos que estén dispuestos a usarlos, es así como la War Resistersí League afiliada a la Liga de Resistentes a la Guerra hizo antes de las protestas en la reunión de la WTO en Seattle, cuando se imprimieron y distribuyeron 10.000 copias del Cuaderno de Entrenamiento Noviolento.

Una Campaña noviolenta Contra los Profitadores de las Guerras

Desarrollo de los recursos de la campaña de lucro de la guerra de la IRG. Contactar con los afiliados de la IRG que trabajan en dichas campañas, apoyando y coordinando las campañas no violentas contra los profitadores de la guerra.

En el Forum Social Mundial en Munbai, Arundhati Roy hizo un llamado al movimiento " se la resistencia a la ocupación de Irak" y centrarse en dos grandes corporaciones que se benefician de la ocupación. La campaña de profitadores de la guerra de la IRG continuará con el llamado de Arundhati Roy y pondrá hincapié en los que se lucran de la guerra como una causa de guerra, desde un punto claramente antimilitarista. La campaña necesita tener su base la network de la IRG, acercando a los grupos a trabajar en los profitadores de guerra y proporcionando recursos y materiales de campañas. El Programa Noviolencia puede proporcionar cierto tipo de coordinación y desarrollo de estrategia para la campaña, pero la campaña en si misma no será una campaña llevada principalmente por la oficina.

Para mayor información en el programa contacta: Internacional de Resistentes a la Guerra, 5 Caledonian Road N1 9DX, Gran Bretaña tel+ 44-20-7278 4040 fax+ 44-20-7278 0444 email nonviolence@wri-irg.org http://wri-irg.org

Nombramiento de nuevo personal

Tenemos el agrado de anunciar que la Internacional de Resistentes a la Guerra ha contratado a Javier Gárate de Santiago de Chile como encargado de nuestro nuevo programa de noviolencia.

Javier, quien es miembro activo de Ni Casco Ni Uniforme, sección de la IRG en Chile, tiene a su haber diferentes experiencias que le ayudarán con su nuevo trabajo. Tal vez algunos de Uds. conocieron a Javier en Israel en el 2003 cuando participó allí del entrenamiento del Día Internacional de la Objeción de Conciencia. También fue uno de los organizadores del 15 de mayo del 2004 en Chile. Javier comenzará a trabajar en Londres a mediados de marzo.

Joanne Sheehan, presidenta de la IRG

Unas palabras de Javier

Mi nombre es Javier Gárate, el ser elegido para el puesto en la IRG me provoca una gran alegría, al mismo tiempo que se me presenta como un gran desafío. El desafío es que en conjunto con tod@s quienes conforman la IRG logremos desarrollar una campaña activa en noviolencia. Donde con la cooperación y compromisos de todos logremos luchar en contra de las empresas que profitan de la guerra. Para esto me parece fundamental la coordinación de nuestra red para trabajar en conjunto por este desafío.

En el mismo sentido pretendo lograr rescatar las diferentes experiencias que se han y que se están desarrollando en torno a la noviolencia para lograr construir materiales para apoyar las experiencias existentes como al mismo tiempo motivar para que nuevas experiencias surjan de resistencia noviolenta al sistema militarizado. Por mi parte yo entregare toda mi experiencia de los más de siete años de trabajo en el grupo de objeción de conciencia Ni Casco Ni Uniforme en Santiago de Chile, donde soy uno de los miembros fundadores. Fui parte del primer grupo de jóvenes que se declararon objetores de conciencia en Chile, derecho que todavía no es respetado en este país.

Al mismo tiempo espero aportar con la visión que me entrega el haber estudiado la carrera de antropología, al evidenciar el valor que tiene la diversidad cultural.

No me queda más que invitarlos a subirse a los tremendos desafíos que significan un programa de noviolencia, en el mundo de hoy.

Javier Gárate

Próximos eventos de la IRG

15 mayo 2005: Día International de la Objeción de Conciencia

Enfocado en la objecion de conciencia en Grecia. La IRG junto con la Asosiación griega de OC están organizando un seminario international, entrenamientos en noviolencia y una acción en Tezalonika desde el 9 al 15 de mayo del 2005.

Contacta a la IRG para mayores informaciones.

Junio 2005: Seminario " Paz en el Noreste de Asia"

En cooperación con grupos de Corea del Sur, la International de Resistentes a la Guerra, está organizando un seminario internacional "Paz en el Noreste de Asia" para los finales de junio y los comienzos de julio del 2005. Después del seminario la IRG sostendrá su reunión de Consejo anual. Cotacta la IRG o mirá en el internet en http://wri-irg.org/news/2005/council2005-en.htm

24 de Mayo Día Internacional Mujeres por la Paz y el Desarme

Comenzó en Europa en los principios de los ochenta, cuando cientos de miles de mujeres se organizaron en contra de las armas nucleares y de la carrera armamentista.

Desde la Conferencia Mundial de Mujeres en Beijin de la ONU en 1995, el Movimiento Internacional de la Reconciliación y el Buro Internacional de la Paz han publicado un paquete annual de información para crear conciencia del incremento en el apoyo de inicitivas de mujereres por la paz.

El paquete de acciones del 2005 mira hacia el trabajo de paz de mujeres en el área Pacífica. Para mayor información http://www.ifor.org/wpp/whatyou.htm

G8 en Escocia: Bloqueo en Faslane

Las armas nucleares de Inglaterra--los cuatro sudmarinos nucleares Tridentes ubicados en Faslane en la costa oeste de Escocia - cuentan con un poder destructivo 1000 veces mayor que la bomba las arrojadas en Hiroshima. Ellas cada día son usadas para amenazar al resto del mundo y para defender los intereses económicos ingleses, como por ejemplo el abastecimiento de petroleo. Los Tridentes benefician, las grandes coorporaciones mundiales, las cuales observan sus inversiones en el mundo protegidas. Como también a las compañias de armas que se benefician con jugosos contratos.

El G8 es una reunión annual de los ocho países más poderosos del mundo (USA, Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, Canada, Japón y Rusia) El encuentro del 2005 se sostendrá en Gleneagles, Escocia desde 6 al 8 de julio.

La Acción

Pretendemos interrumpir el trabajo en Faslane lo más posible, en un principio pr medio de bloquear la entrada en los cambios de turnos de la mañana. También esperamos que personas intenten entrar en la base, por medio de cortar o escalar las rejas o nadando a la base. Más información de cómo hacer esto de forma segura y eficiente estará disponible más cerca de la fecha.

Más información http://www.tridentploughshares.org/g8

Campaña noviolenta contra los profitadores de las guerras

Trabajando en contra de los profitadores de la guerra

En la reunión del Consejo de la Internacional de Resistentes a la Guerra en Ohrid en Junio de 2004, la posibilidad de una campaña de la IRG contra los profitadores de la guerra fue una parte importante de la preparación del nuevo programa de noviolencia. Muchos afiliados a la IRG trabajan en temas relacionados con los profitadores de la guerra- como la Liga de Resistentes a la Guerra con su campaña "Detener a los mercaderes de la guerra", o el Forum voor Vredesactie en Bélgica- pero el debate también mostró que el término "negocio de la guerra" es difícil de definir.

Profitadores de la guerra: Iraq

En el Foro Social Mundial en Mombai en Febrero de 2004 -- hace un año- Arundhati Roy nos hizo un llamamiento para "convertirnos en la resistencia a la ocupación". Continuaba: "Sugiero que (...)elijamos, de alguna manera, dos de las mayores empresas que se están beneficiando de la destrucción de Iraq. Podremos entonces hacer una lista de cada negocio en el que participen. Podremos localizar sus oficinas en cada ciudad y cada país a lo largo y ancho del mundo. Podremos ir tras ellos. Podremos hacer que cierren. Es una cuestión de reunir todo nuestro saber y nuestra experiencia en luchas anteriores para apoyar un objetivo único. Es cuestión de desear ganar."

Varios grupos centran la atención en la compañía estadounidense Halliburton, que es una de las principales conratistas del ejército y el gobierno estadounidenses en Iraq. Según Corporate Watch, "el mayor beneficio de la invasión ha recaído en la compañía petrolera y de servicios Halliburton. La empresa, dirigida anteriormente por el vicepresidente Dick Cheney, ha ganado más de 8 billones de dólares sólo en 2003."

En Gran Bretaña, Windrush Communications es uno de los objetivos, ya que Windrush organiza la Conferencia de Donantes, donde se negocian los contratos para saquear Iraq. Hay una gran variedad de grupos implicados en actividades contra el "saqueo de Iraq", entre otras "Voices in the Wilderness UK".

Profitadores de la guerra: más allá de Iraq. Una lluvia de ideas en la reunión del consejo dió muestra de la variedad de empresas/organismos involucrados en el negocio de la guerra: fabricantes y distribuidores de armamento, señores de la guerra y estados, los medios de comunicación, empresas de reconstrucción (como Halliburton) y la "industria de la ayuda humanitaria", las empresas gestoras de instalaciones, contratistas militares privados (mercenarios), instituciones financieras (bancos), y la industria de las materias primas (petróleo, diamantes, minerales, etc.). Esta variedad plantea un desafío: ¿cuál debería ser en centro de una campaña antimilitarista contra los beneficiarios de la guerra?

La mayor parte de la gente opinó que de los fabricantes y distribuidores de armamento ya se están encargando desde campañas muy profesionales contra el comercio de armas- en Europa sobretodo por grupos afiliados a la ENAAT (red europea contra el comercio de armas). También se opinó que centrarse en Halliburton como empresa estadounidense dificultaría la realización de sus campañas locales a los grupos no estadounidenses.

Aunque los mercenarios--contratistas militares privados, como prefieren autodenominarse- son la parte más escandalosa del espectro, muchas de las empresas relacionadas no realizan ningún otro servicio, y las empresas no suelen mostrarse en público. Siguiendo hacia abajo la clasificación "punta de lanza", las consultoras militares y lasempresas de apoyo suelen ser empresas que participan en otros ámbitos públicos.

Según P.W. Singer, la principal diferencia entre "proveedores millitares" y "consultoras militares" es el factor "dedo en el gatillo", la tarea de los consultores es complementar el entrenamiento y la organización de fuerzas militares clientes, no entablar combate. Las "empresas de apoyo" proporcionan servicios complementarios. Aunque no participan en la preparación o ejecución de enfrentamientos directos, suplen necesidades funcionales- incluyendo logística, apoyo técnico y transporte- críticas en el conjunto de operaciones de combate que recaen en la esfera militar." (P.W. Singer, International Security, Vol 26, N° 3, invierno 2001/2002). Ejemplos de empresas de apoyo son Kellog, Brown and Roots (KBR), subsidiaria de Halliburton, Sodexho (una empresa francesa que proporciona catering y otros servicios a muchos ejércitos--especialmente EE.UU y G.B)

Además de estas áreas, las empresas privadas juegan un creciente papel gestionando instalaciones militares (como Serco en Gran Bretaña, o el conglomerado Serco-Lockheed Martin-BNFL que gestiona AWE Aldermaston, la fábrica de armas nucleares británica), y financiando material militar. Lex Defence juega un papel importante en Gran Bretaña, tal que -- según su página web--"proporciona una gama única de capacidades y servicios para apoyar las necesidades del parque de vehículos de las Fuerzas Armadas Británicas en todo el mundo. Lex Defence mantiene contratos por valor de más de un billón de libras con el Ministerio de Defensa Británico, gestionando más de 13.000 vehículos para el Ministerio de Defensa, y es uno de los mayores proveedores de vehículos, gestión de recursos y servicios logísticos de la Organización de Logística de Defensa."

Una campaña noviolenta contra los Profitadores de las guerras.

La Internacional de Resistentes a la Guerra comenzó a trabajar sobre los profitadores de la guerra como una campaña en su reunión del Consejo en Macedonia en el verano de 2004. Estaba claro que como organización internacional antimilitarista y pacifista, el planteamiento sobre el negocio de la guerra tenía que ir más allá de Iraq y más alla incluso del negocio en sí.

Para los resistentes a la guerra, el negocio de la guerra es malo no porque genere un beneficio, sobretodo para empresas privadas, sino porque es una de las causas de la guerra. La reivindicación antimilitarista no es "no hacer negocio con la guerra", sino denunciar el negocio de la guerra porque "la guerra es un crimen contra la humanidad" (declaración de la IRG). En cualquier caso, el desafío para la red de la IRG será desarrollar una campaña común que permita diferentes enfoques regionales o locales bajo un lema unitario, y puede que incluso bajo un símbolo común. El desarrollo de esa campaña contra el negocio de la guerra será una parte importante del programa de noviolencia.

El negocio de la guerra proporciona un vínculo crucial entre la globalización económica y el militarismo y la guerra. Una campaña de la IRG puede resaltar estos vínculos y añadir mensajes claramente antimilitaristas, que van más allá de una crítica económica a la globalización.

Para participar en el desarrollo de esta campaña, contactar con la oficina de la IRG.

Andreas Speck

Recursos en internet:

Trabajando en contra de los profitadores de la guerra

Algunos ejemplos de las campañas realizadas por los afiliados de la Internacional de Resistentes a la Guerra y otros.

Serco forma parte del consorcio que dirige Aldermaston. Desde que la compañía comenzó su participación con el programa de armas nucleares británico, las mujeres de Aldermaston Women's Camp(aign) (AWPC) han comenzado a organizar una campaña de accionistas. Debido a que el Grupo Serco es una compañia enorme que se está expandiendo muy rápidamente la AWPC esperaba que su Reunión General Anual (RGA) fuera un asunto impresionantemente moderado: ¡no sólo un poco! Mientras que el café y las manzanas danesas parecían tener mucha clase, y el ambiente apestaba a dinero, privilegio y poder, las reuniones en si mismas son muy pequeñas y breves.

Las dos primeras reuniones a las que las mujeres de Aldermaston asistieron, en 2001 y 2002, consistían en una junta de diez personas en una tribuna y un público de veinte personas en una pequeña sala de conferencias. No tenían ni idea de que hacer con AWPC. Aunque sólo había cinco mujeres de AWPC, estas fueron capaces de tomar la palabra y despotricar sobre Aldermaston durante al menos media hora, conseguir que la reunión se aplazara, interrumpir con frecuencia, y terminar con un poema enardecedor y una colorida pancarta. La última RGA tuvo lugar el 30 de abril de 2004.

Necesitamos tanto hombres como mujeres que tomen parte activa en los apectos de nuestra protesta pero sólo las mujeres pueden ser accionistas en la campaña y participar en la RGA lo que refleja el deseo de AWPC a crear un frente de acción de sólo mujeres dentro de la RGA.

La campaña de accionistas de Serco está en estos momentos dando sus primeros pasos y hay muchos caminos que explorar y áreas donde se puede hacer presion. Como parte de la resistencia a las armas nucleares británicas, las mujeres de Aldermaston continuaran con su investigación...

Ponte en contacto con Aldermaston Women's Peace Camp(aign): www.aldermaston.net

Windrush Communications es la compañía británica responsable de organizar las Conferencias de Posesión de Irak. Estos eventos que se realizan regularmente reunen a corporaciones multinacionales y a los títeres de los Estados Unidos que representan la Irak ocupada, para "darse cuenta del enorme comercio e inversión potencial de Irak". Esto significa, planear y discutir los activos de Irak, la propiedades y los recursos, todo esto contraveniendo las leyes internacionales (las regulaciones de la Haya de 1907 y la Convención de Guinebra de 1949). Las conferencias de Posesión de Irak están patrocinadas por los traficantes de armas, mercenarios y gigantes del petroleo tales como Erinys, Raytheon, Shell, Chevron y Bayer que se reunen para discutir el futuro de la agricultura e irrigación, las finanzas y la banca, la infraestructura y la construcción, el turismo, la educación, la industria, el petróleo, la gasolina y el transporte de Irak. Semana de acción del 1 al 6 de abril en contra del saqueo corporativo de Irak. Ponte en contacto: http://corporatepirates.gzzzt.net/

Durante el pasado año, cuatro organizaciones belgas (una de ellas está afiliada a la IRG Forum vor Vredesactie) ha estado dirigiendo la campaña. "Mijn geld. Goed geweten?" (Mi Dinero, ¿La conciencia tranquila?). Esta campaña denuncia el hecho de que los bancos estan usando el dinero de sus clientes para invertir en la industria de armamento.

Durante ese año de campaña, se han sacado dos informes. Estos informes muestran las inversiones en el (controvertido) sistema de armas por parte de los cinco gupos de bancos internacionales mas importantes en Bélgica. Esto causó mucha conmoción dentro de población, la prensa y el sector financiero belga. En este momento, la campaña ha alcanzado unos resultados muy concretos e impotantes y esperamos tener una evolución positiva en un futuro cercano. Ponte en contacto con http://www.netwerk-vlaanderen.be/actie/read.php?campaign=1&article=95⟨=en o http://www.vredesactie.be

La War Resisters League (Liga de Resistentes a la Guerra, EE.UU.) ha decidido concientizar a la gente sobre los Merchants of Death (Los Mercaderes de la Muerte) como una estrategia a largo plazo para resistir las nuevas guerras de la Posguerra Fría, globalmente corporativizadas en el mundo.

Sobre todo, la Liga ve que los amigos y socios de negocios del presente gobierno -- empresas como Halliburton, Bechtel, DynCorp y otras--han encontrado una manera de entrar en la "nueva" Irak, intentando hacer dinero del desastre que han creado un dictador cruel, años de ocupación estadounidense, sanciones llevadas a cabo por los británicos, y un "ataque preventivo" sin precedentes. Las compañías de petróleo y las empresas de gaseoductos ya tienen un pie en Afganistán. Introducir, financiar y mantener estas empresas ha supuesto un gran precio a la gente de la USA y de otros lugares: la pérdida de vidas americanas, iraquíes y afganas; un aumento en la probabilidad de los ataques contra los residentes americanos y otros ocupantes tanto en casa como en el extranjero; una explosión en el comercio del opio desde Afganistán; un aumento de la indignación entre nuestros aliados en el mundo musulmán, en Europa y en otros lugares; injusticias hacia gente de color aquí y en el extranjero; y el desvío de más y más recursos dométicos para pagar la corporatización y la ocupación militar.

Puesto que somos nosotros, la gente corriente de los Estados Unidos, los que pagaremos el precio, es importante que conozcamos el verdadero cauce de nuestra política exterior: A quién están en este momento representando nuestros líderes, y la verdadera razón por la cual nuestros soldados están matando y siendo asesinados.

Ponte en contacto con la Liga de los Resistentes a la Guerra: http://warresisters.org

Formulando las preguntas correctas: Capacitación en No Violencia y Género IRG/MIR Entrenamiento en Tailandia en Octubre 2004

Una nueva edición de Mujeres IRG, la carta de noticias del Grupo de Trabajo de Mujeres de la IRG, está dedicado al "Formulando las preguntas correctas: Capacitación en No Violencia y Género", el cual tuvo lugar entre el 3 y 8 de octubre del 2004 en Chiang Mai, Tailandia. Recientemente fue publicado y está disponible en la página web de la IRG en http://wri-irg.org/pubs/ww-200501.htm.

La carta de noticias solo puede entregar una pequeña muestra de las percepciones, entusiasmos, preguntas, energías y lagrímas que fueron compartidas durante la consulta. Un reporte más extenso está disponible en inglés (con algunas párrafos en francés) a http://wri-irg.org/books/arq-report.htm.

La consulta fue coorganizada por la IRG y por el Programa de Mujeres Hacedoras de Paz del Movimiento Internacional de Reconciliation (MIR/IFoR), y con la colaboración de la "International Womenís Partnership for Peace and Justice", un centro feminista de entrenamiento en noviolencia basado en Tailandia. Participaron cerca de 35 mujeres provenientes de 22 países. Casha Davis organizó un grupo de profesionales que realizaron las interpretaciones hacia y desde el inglés, francés y español.

Trienal 2006 Globalizando la Noviolencia

La Trienal de la IRG del 2006, será un evento decisivo para diseñar el futuro de nuestra organización y movimiento. Por favor toma nota de las fechas. La conferencia abierta será desde el 23 al 27 de julio, mientras que la reunión interna será los días 28 y 29 del mismo mes. El lugar de la Trienal será cerca de Paderborn, Renania Norte-Westfalia, Alemania. El título de la conferencia "Globalizando la Noviolencia" tiene tres objetivos primordiales.

Creemos que es vital para la IRG contar con una mejor conección con los movimientos que está creciendo en respuesta a la globalización. Esperamos que la Trienal sea un espacio para que las personas puedan aprender de una amplitud de campañas y movimientos.

Para mayor información http://wri-irg.org

Bomspotting XL: 16 de abril de 2005

El 16 de abril del 2005, 500 bomspotter (vigilantes de bombas) fueron arrestados por la policía, cuando cerca 1000 Bomspotter se juntaron en Belgica para realizar una inspección ciudadana de armas nucleares.

Una masiva presencia policial recibio a los inspectores de Greenpeace y de Bomspotting, en la base Shape de la OTAN y también en la base aérea Kleine Brogel. Greenpeace y Bomspotting demandan que la OTAN se convierta en una alianza libre de armas nucleares. En 2 semanas se jutarán los 184 países miembros del tratado de no proliferación nuclear. "Ellos tienen una clara opción, o desarmarse o una nueva carrera armamentista" dijo Hans Lammerant de Bomspotting. "!Nosotros elegimos el desarme nuclear! Un paso necesario para el desarme es el retiro de las armas nucleares de EEUU de los países de la OTAN y el fin del rol que ejercen las armas nucleares en las políticas de la OTAN.

La política nuclear de la OTAN no es aceptable, y no podemos no hacer nada al respecto. Queremos detener estos crimenes y asegurarnos que la demanda por el desarme nuclear no puede ser ignorada por los gobiernos de la OTAN. Los principios de Nuremberg creados después de los juicios de crímenes nazis en el final de la segunda guerra mundial nos dan el soporte legal e incluso el deber de detener la preparación para crímenes de guerra. Como ciudadanos tenemos el deber de actuar cuando nuestro gobierno comete una ofensa de está naturaleza. "En estos tiempos en que los países de la OTAN están tan empesinados en que Iran abandone sus aspiraciones nucleares, sería hipócrita que la OTAN no hiciera lo mismo" esto lo pronunció Nicky Davies de Greenpeace Internacional. "Somos parte de un movimiento creciente de personas, quienes continuaremos realizando estas inspecciones a centros nucleares, para testimonear y llamar la atención de estos crímenes, hasta que el mundo este libre de armamento nuclear. En el año que marca el 60 aniversario de las bombas de Hiroshima y Nagasaki, ciudadanos europeos están demandando el desarme. Más información en www.bomspotting.be.

El Fusil Roto

El Fusil Roto es el boletín de la IRG y se publica en inglés, catellano, francés y alemán. Este es el número 65, de febrero del 2005. Ha sido producido por Andreas Speck, especiales agradecimientos a Joanne Sheehan, el Movimiento Internacional de Reconciliation, Trident Ploughshares, Forum voor Vredesactie y mucho más que han proporcionado la información que aparece en él. Si deseas más ejemplares puedes solicitarlos a la oficina de la IRG en Londres o descargarlos en nuestra página web.

International de Resistentes a la Guerra (IRG/WRI), 5 Caledonian Road London N1 9DX Britain Tel + 44-20-72784040 Fax + 44-20-72780444 pfp@wri-irg.org http://wri-irg.org/pubs/br65-es.htm