No hay servicio militar alternativo hasta Karabaj<br> 

======================================================================
Esta es una traducción automática que viene de la lista en
Ingles. Las traducciones automáticas pueden ayudarte
a entender el texto pero no son traducciones exactas.
======================================================================

======================================================================
Version en Espanol (traducción automática):
----------------------------------------------------------------------

No puede haber discusión sobre servicio militar alternativo como de largo
Los restos azerbaiyanos de la tierra ocupados, una P.M. mayor han dicho.

Siyavush Novruzov, miembro del azerbaiyano parliament' seguridad de s y
Comité de defensa, dicho periodistas que el servicio alternativo no podría ser
considerado hasta la resolución del conflicto con Armenia encima
Nagorno Karabaj, Gun.Az divulgó.

La P.M. del nuevo partido de Azerbaijan del acto dijo que no había necesidad de hacer
cambios a las reglas para Servicio militar.

La constitución azerbaiyana permite &quot del servicio alternativo; en alguno
casos considerados por el legislation" , solamente no se ha elaborado ninguna legislación a
tenga en cuenta ella.

Una de las obligaciones emprendidas por Azerbaijan cuando ensambló Consejo de
Europa era introducir una alternativa realizable al servicio militar.

News.Az
16 de febrero de 2012
http://www.news.az/articles/politics/54824

======================================================================

======================================================================
Version en Ingles (original):
----------------------------------------------------------------------

There can be no discussion about alternative military service as long
Azerbaijani land remains occupied, a senior MP has said.

Siyavush Novruzov, a member of the Azerbaijani parliament's Security and
Defence Committee, told journalists that alternative service could not be
considered until resolution of the conflict with Armenia over
Nagorno-Karabakh, Gun.Az reported.

The MP from the ruling New Azerbaijan Party said there was no need to make
changes to the rules for conscription.

The Azerbaijani Constitution does allow for alternative service "in some
cases envisaged by legislation", but no legislation has been drawn up to
allow for it.

One of the obligations undertaken by Azerbaijan when it joined the Council of
Europe was to introduce a workable alternative to military service.

News.Az
16 February 2012
http://www.news.az/articles/politics/54824

======================================================================