Formulando las preguntas correctas: Capacitación en No Violencia y Género

Una Consulta Internacional de Mujeres para Capacitadoras Octubre 3-8, 2004
Chiang Mai, Tailandia
Costos: 200 Euro (Incluye materiales, comidas y alojamiento)

¿Qué es y Porqué?

¿Es usted una capacitadora en no-violencia que se pregunta como introducir conceptos de género en su trabajo?, ¿Es usted una trabajadora en cuidados de la salud comunitaria? o ¿Es usted una trabajadora por el desarrollo, una líder estudiantil o una sindicalista, que desea integrar el concepto de no violencia a sus capacitaciones, activismo o movimientos?, ¿Es usted un activista en movimientos sociales que lucha en contra de la violencia en la sociedad y desea presentar temas acerca de como las mujeres están o no capacitadas para trabajar en su organización?

Formulando las Preguntas Correctas

está hecha para usted. Esta consulta internacional está abierta a mujeres capacitadoras que buscan integrar aspectos de No Violencia y Género en un amplio marco de movimientos por cambios sociales. Mientras que se ha incrementado el reconocimiento del concepto de género, como un factor crítico en el proceso de paz y desarrollo durante la pasada década, el tema del género continúa formulándose más preguntas que respuestas. ¿Que significa el concepto de género y porqué es importante?, ¿Cómo pueden las capacitadoras reconocer y trabajar con aspectos de género en grupos de hombres y mujeres?, ¿Cómo podemos usar capacitaciones en No Violencia para resaltar aspectos de género en nuestros grupos y movimientos? ¿Cómo se percibe una capacitación en no-violencia y género? Estas preguntas y más serán exploradas en esta consulta internacional. Los objetivos de la consulta incluyen:

• Romper el aislamiento de las mujeres capacitadoras en no-violencia.
• Reducir las distancias entre diferentes culturas y los movimientos de cambios sociales (por ejemplo, justicia global, juventud, sindicatos, desarrollo, etc.) y en particular entre diferentes generaciones de mujeres capacitadoras.
• Apoyar a mujeres capacitadoras para el desarrollo de tecnologías, materiales y módulos que permitan integrar género en los talleres.
• Explorar nuevas formas de organización y activismo, y en particular entre diferentes generaciones de mujeres capacitadoras.

Formulando las Preguntas Correctas reunirá entre 50 a 60 mujeres capacitadoras por cinco dias para el intercambio de experiencias e ideas, talleres de metodología y ejercicios, entusiasmo y preguntas. El programa ofrecerá sesiones plenarias, aprendizaje práctico, compartir conocimientos y guías, pequeños grupos de trabajo, ejercicios y discusión.

La consulta se enfocará en los siguientes aspectos:

• Identificar las necesidades de capacitación en el ámbito local, nacional e internacional
• Integrar género en las capacitaciones por la noviolencia
• Capacitaciones para el empoderamiento
• Trabajar sin temor, trauma o victimización
• Metodologías Interculturales e inter-credo
• Conectando la violencia doméstica con la del Estado.
• Conceptos de género en resolución y reconciliación de conflicto
• Temas de género en acción directa
• Trabajando con hombres como aliados y como antagonistas
• Incrementar el conocimiento del tema de género en nuestras organizaciones
• Crear nuevos recursos en género y no-violencia. Se brindará espacios para talleres organizados por las participantes.

¿Quiénes deben considerar en aplicar/postular?

Esta consulta exhorta a participar a mujeres comprometidas e interesadas en la no-violencia (incluyendo capacitaciones en no-violencia), y quiénes se encuentran trabajando en áreas tales como paz, solidaridad, justicia global, derechos de las mujeres, el ambiente y desarrollo.

La consulta es participatoria, donde las mujeres deben estar dispuestas a participar en ejercicios, desarrollar un taller y contribuir en el desarrollo de materiales, entre otros. Todas las participantes deben estar comprometidas a continuar con un seguimiento y retroalimentación después de la consulta. El seguimiento de la consulta espera que se incluyan materiales de capacitación con un enfoque de género, exploración acerca de como construir estructuras de apoyo, redes de trabajo, capacitaciones anuales de mujeres en no-violencia, etc. También se propone hacer contribuciones para el manual de capacitaciones en no-violencia y género, que será elaborado como parte del proceso de la consulta y pueda ser utilizado por las participantes cuando regresen a sus países. Los idiomas de trabajo de la consulta serán: inglés, francés y español. Intérpretes proveerán traducciones en estos idiomas.

¿Quiénes son los organizadores?

WRI - Internacional de Resistentes a la Guerra

(IRG), fundada en 1921 es una organización no gubernamental en la cual todas sus miembros creen que la guerra es un crimen contra de la humanidad. La IRG es una red de activistas por la paz en cada continente, quienes trabajan en las comunidades, al igual que a niveles nacionales, regionales e internacionales. Las áreas de programas incluyen: No Violencia y empoderamiento social, El derecho de rehusarse a matar y Encarando el pasado. El grupo de trabajo de Mujeres de la IRG fue establecido en 1985 para brindar apoyo a las mujeres en sus acciones y análisis contra y sobre el militarismo.

EL Movimiento Internacional de Reconciliación

(MIR/IFOR), fue fundado en 1919 y es una organización internacional no gubernamental con filiales alrededor del mundo. Los miembros de IFOR provienen de diferentes religiones, están comprometidos con la noviolencia activa como una forma de vida y como un medio de tranformación social. El Programa de Mujeres por la Construcción de la Paz de MIR se inició en 1997 y trabaja por el empoderamiento de las mujeres a través de la educación por la no-violencia y capacitaciones, redes de información y construyendo capacidad regional, apoyando la continuidad de organizaciones de mujeres y documentando.

Apoyando a Otras Mujeres

Si no pudiera asistir al evento, usted también puede participar ayudando a otra persona a para que pueda asistir. Muchas mujeres requieren apoyo económico para poder asistir al evento. Por favor, considere la posibilidad de hacer una donación monetaria que permita cubrir los costos de viaje y participación de otra mujer. Pídale a su centro local por la paz o diferentes organizaciones de mujeres que se organizen y junten una donación de grupo. Contacte a WRI -Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG), (ver dirección abajo) para los detalles acerca de cómo hacer su contribución.

¿Cómo postular?

El formulario de postulación puede solicitarse a la MIR. Una revisión inicial se realizará después del 30 de abril. Por favor enviénos sus postulaciones lo más pronto posible. Las participantes serán escogidas de tal forma que se asegure una amplia cobertura geográfica y cultural, experiencia en capacitaciones y un amplio rango de contenidos de los cuales se podría esperar un seguimiento. Además de estas consideraciones, los formularios de aplicación serán revisados de acuerdo al orden de llegada a nuestras oficinas, los primeros que lleguen, serán "los primeros que se revisan". Por favor envíe su formulario de postulación a la dirección del Movimiento Internacional de Reconciliación (ver abajo)

¡Esperamos verla en la Consulta!

El Movimiento Internacional de Reconciliación
Programa de Mujeres por la Construcción de la Paz
Spoorstraat 38, 1815 BK, Alkmaar, Holanda Tel. +31 72 512 3014 Fax +31 72 515 1102.
Email: s.anderson@ifor.org
Website: www.ifor.org/WPP

WRI - Internacional de Resistentes a la Guerra
(IRG) 5 Caledonian Road, Lond

don N1 9DX, Gran Bretaña
Tel. +44 20 7278 4040 Fax +44 20 7278 0444
Email: office@wri-irg.org
Website: es.wri-irg.org