El sexto aniversario de la masacre de Srebrenica

El miércoles, 11 de julio de 2001, se cumple el sexto aniversario
del comienzo de la mayor masacre ocurrida en Europa desde la Segunda
Guerra Mundial. Ese día unidades del ejército de
la República Srpska comenzaron la liquidación de
varios miles de varones adultos y jóvenes de la zona segura
de Srebrenica. El número exacto de los ejecutados nunca
será conocido; pese a todo, está comprobado que
en Potocari perdieron la vida más de 3000 vecinos de Srebrenica;
el número total de víctimas es probablemente tres
veces más elevado.

El enclave de Srebrenica era una de las zonas protegidas de las
Naciones Unidas. Tras haber recibido la autorización de
las tropas internacionales, la población civil atrapada
en la ciudad fue evacuada en dirección a Tuzla. Pero aunque
el jefe del ejército de la República Srpska, el
general Ratko Mladic, garantizó, bajo su honor militar,
la seguridad de todos los evacuados, miembros de su ejército
separaron a todos los hombres mayores de 15 años y sin
juicio los condenaron a muerte por ejecución. Ante la ley
la masacre de Srebrenica constituye un acto de genocidio. Avergüenza
al pueblo serbio en su totalidad, como también a las tropas
internacionales responsables de la seguridad de la población
dentro de ese enclave protegido. Hasta la fecha sólo responsables
de segundo orden han sido enviados a La Haya para responder por
ese crimen. Karadzic y Mladic no se encuentran todavía
a disposición de la justicia.

Los familiares de las víctimas de la masacre nunca olvidarán
aquel terrible Julio de 1995. Tampoco nosotras olvidaremos
nunca la masacre de Srebrenica, que hemos venido denunciando durante
estos años. Una masacre que causó incontables sufrimientos
a las mujeres, los niños, las personas mayores, los soldados
movilizados y otras víctimas directas o indirectas del
crimen organizado en Yugoslavia.

Por ello, pedimos:

• El arresto inmediato de Karadzic, Mladic y todos los demás
  sospechosos de haber tomado parte en crímenes contra la
  humanidad;
• Que el gobierno de la República de Serbia, que merece
  nuestro reconocimiento por haber librado a Serbia de la presencia
  de Slobodan Milosevic, entregue a La Haya a todos los criminales
  sospechosos que se encuentran actualmente en el territorio del
  país;
• Que el citado gobierno presione a las autoridades de la República
  Srpska de Bosnia que garanticen el arresto y el procesamiento
  criminal de todos los supuestos criminales del territorio de la
  República Srpska;
• Que los medios de comunicación electrónicos
  públicos e independientes de Serbia cumplan con su responsabilidad
  cívica utilizando el aniversario de la masacre para informar
  al público sobre los crímenes que fueron cometidos
  en el nombre del pueblo serbio;
• Que los ciudadanos de Serbia se enfrenten a su pasado reciente
  y asumen la parte de responsabilidad que les corresponde en la
  infamia a la que fueron arrastrados por unos líderes criminales
  y por unos defensores de los intereses nacionales criminales,
  pero también por no haber presentado una oposición
  fuerte al mal que nos rodeaba;
• Que juntos decidamos que nunca más permitiremos que
  arraiguen las semillas del odio, la violencia y el mal en nuestro
  país.

Si está de acuerdo con esta declaración, rogamos
conteste inmediatamente y en todo caso no después de las
17 horas del lunes 9 de julio.

La conmemoración de la masacre (una protesta en silencio
y con ropa de color negro en la plaza de la República y
una mesa redonda en el pabellón Veljkovic) se realizará
en colaboración con Mujeres de Negro y el Centro para la
Descontaminación Cultural.

Pedimos a nuestros amigos varones que quieran unirse a la protesta
en la plaza de la República que acudan vestidos de negro.

Esperamos la participación en esta protesta de activistas
en más de 15 ciudades de Serbia. En Montenegro los activistas
llevarán a cabo protestas en Podgorica y Kotor en coordinación
con nosotras.

Los siguientes grupos se han sumado y firmado este mensaje:

• ZAD - Zensko autonomno društvo, Novi Sad
• ZAR , Kikinda
• Zenski centar, Leskovac
• ZMIG , Pancevo
• Cilim , Pirot
• KC Damad , Novi Pazar
• Impuls , Tutin
• Zenska grupa , Cetinje
• SOS telefon , Nikšic
• Crnogorski Zenski lobi , Podgorica
• Asocijacija za Zenske inicijative, Beograd
• Studentski kulturni centar CG, Cetinje
• Fond za humanitarno pravo, Podgorica
• Parlament mladih Crne Gore
• Gradjanski centar za denacifikaciju, Podgorica
• Zene za bolje sjutra, Bijelo Polje
• Destinikon, Sjenica
• Pan, Nova Varos
• Beogradski krug, Beograd
• Centar za zenske studije, Subotica
• Feministicka 94, Beograd